← LEADERSHIP TERMINAL

EUROPEAN PARLIAMENT · SITTING

Giorgos Georgiou

Member of the European Parliament · The Left · CY

IN THEIR OWN WORDS

Κύριε Πρόεδρε, η κλιματική κρίση είναι εδώ, κι ας μην την αναγνωρίζουν οι συντηρητικοί μιμητές του Τραμπ, κι ας την υποτιμά ακόμα και η κυρία von der Leyen. Ο καύσωνας σκοτώνει, οι πυρκαγιές καταστρέφουν, οι χώρες του ευρωπαϊκού Νότου δοκιμάζονται. Στην πρώτη γραμμή βρίσκεται η Κύπρος.

PLENARY SITTING OF 2026-07-08 · READ THE VERBATIM REPORT

Κύριε Πρόεδρε, Κύπρος, Ιούλιος 1974: ένα φασιστικό πραξικόπημα και η βάρβαρη τουρκική εισβολή που ακολούθησε· το δίδυμο ΝΑΤΟϊκό έγκλημα σε βάρος του λαού μου.

PLENARY SITTING OF 2026-07-06 · READ THE VERBATIM REPORT

Κυρία Πρόεδρε, κυρία Ραουνά, ένας αλλοπρόσαλλος Trump και ένας με σφραγίδα εγκληματίας Netanyahu άνοιξαν τις πύλες της κολάσεως στη Μέση Ανατολή με απρόβλεπτες συνέπειες για τους λαούς της περιοχής, αλλά και για τους λαούς της Ευρώπης. Όχι για τη δημοκρατία, που δεν υπάρχει στο Ιράν, βέβαια.

PLENARY SITTING OF 2026-03-11 · READ THE VERBATIM REPORT

Κυρία Πρόεδρε, μας έχουν τρελάνει οι δεξιοί, Machado και Machado και Machado. Καλά, θα ορίσει PPE το ποιος θα κυβερνήσει τη Βενεζουέλα; Κυρία Kallas, εδώ δεν μιλάμε ούτε για τη Machado ούτε για τον Maduro. Εδώ μιλάμε για μία ιμπεριαλιστική επέμβαση και μία μαφιόζικη πειρατική ενέργεια.

PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

Τώρα παίρνουν σειρά η Κολομβία, το Μεξικό και η Κούβα. Η Ευρωπαϊκή Ένωση θυμήθηκε τη Γροιλανδία και το διεθνές δίκαιο. Τώρα. Πολύ αργά. Αν επιτρέψετε να επικρατήσει ο τραμπισμός, το διεθνές δίκαιο τερματίζεται. Όπως και το ΝΑΤΟ, αύριο και η ίδια η Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Βενεζουέλα είναι μόνο η αρχή. Η χιονοστιβάδα έρχεται. 2-0417-0000

PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

Μόνο μια ισότιμη, προοδευτική ευρωμεσογειακή συνεργασία μπορεί να οδηγήσει σε σταθερότητα, ασφάλεια και πραγματική ευημερία για όλους τους λαούς της περιοχής. Πολύ σύντομα η Κυπριακή Δημοκρατία θα έχει την ευκαιρία να θέσει τη Μεσόγειο στο επίκεντρο.

PLENARY SITTING OF 2025-11-24 · READ THE VERBATIM REPORT

The complete record

Every one of 21 lines we hold for Giorgos Georgiou, in date order, each linked to its source. Free to read, in full, without an account.

  1. Κύριε Πρόεδρε, η κλιματική κρίση είναι εδώ, κι ας μην την αναγνωρίζουν οι συντηρητικοί μιμητές του Τραμπ, κι ας την υποτιμά ακόμα και η κυρία von der Leyen. Ο καύσωνας σκοτώνει, οι πυρκαγιές καταστρέφουν, οι χώρες του ευρωπαϊκού Νότου δοκιμάζονται. Στην πρώτη γραμμή βρίσκεται η Κύπρος. Ακραίες θερμοκρασίες, παρατεταμένη ξηρασία, καμένα δάση, χαμένες περιουσίες, ανθρώπινες ζωές σε κίνδυνο. Δεν αρκεί να μετράμε τις καταστροφές. Χρειαζόμαστε περισσότερη πρόληψη, όχι με κριτήριο το κόστος. Περισσότερη ανθεκτικότητα. Περισσότερη ευρωπαϊκή αλληλεγγύη. Η Κύπρος, λόγω της στρατηγικής γεωγραφικής της θέσης, μπορεί και πρέπει να γίνει πρότυπο ευρωπαϊκό περιφερειακό κέντρο δασοπυρόσβεσης και πολιτικής προστασίας για την Ανατολική Μεσόγειο, με μόνιμα εναέρια μέσα, με εξειδικευμένο προσωπικό, με επαρκή ευρωπαϊκή χρηματοδότηση.

    PLENARY SITTING OF 2026-07-08 · READ THE VERBATIM REPORT

  2. Ο κυπριακός λαός δεν θα συμβιβαστεί ποτέ με τη διχοτόμηση της πατρίδας μας, ούτε βέβαια και με λύση ΝΑΤΟϊκής έμπνευσης. 1-0178-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-07-06 · READ THE VERBATIM REPORT

  3. Κύριε Πρόεδρε, Κύπρος, Ιούλιος 1974: ένα φασιστικό πραξικόπημα και η βάρβαρη τουρκική εισβολή που ακολούθησε· το δίδυμο ΝΑΤΟϊκό έγκλημα σε βάρος του λαού μου. 52 χρόνια μετά, μαζεύεστε όλοι αύριο —η ΝΑΤΟϊκή λυκοσυμμαχία— στην Άγκυρα, για τους αιματηρούς σχεδιασμούς σας σε βάρος των λαών· για να χαϊδέψετε τον θύτη· για να δώσετε δώρα στον Ερντογάν. 52 χρόνια μετά, η διχοτόμηση της Κύπρου είναι προ των πυλών. Μας οφείλετε επιτέλους κάτι: να αξιοποιήσετε τις ευρωτουρκικές σχέσεις, για να επαναρχίσουν οι διαπραγματεύσεις ουσιαστικά, για μια λύση διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας με πολιτική ισότητα, όπως προβλέπεται από τα ψηφίσματα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών. Δεν είμαι βέβαιος ότι θα το κάνετε. Έτσι όμως η Ευρωπαϊκή Ένωση και η διεθνής κοινότητα θα παραμείνουν αιώνια στιγματισμένες.

    PLENARY SITTING OF 2026-07-06 · READ THE VERBATIM REPORT

  4. Αναγνωρίζουμε την ευρωπαϊκή αλληλεγγύη προς την Κύπρο, που προσφέρθηκε όμως κατά μόνας, και όχι θεσμικά. Ελπίζω να μην εξαφανιστεί την επόμενη μέρα, γιατί η Τουρκία συνεχίζει να είναι εκεί. Υψώστε επιτέλους ανάστημα. 3-0041-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-03-11 · READ THE VERBATIM REPORT

  5. Κυρία Πρόεδρε, κυρία Ραουνά, ένας αλλοπρόσαλλος Trump και ένας με σφραγίδα εγκληματίας Netanyahu άνοιξαν τις πύλες της κολάσεως στη Μέση Ανατολή με απρόβλεπτες συνέπειες για τους λαούς της περιοχής, αλλά και για τους λαούς της Ευρώπης. Όχι για τη δημοκρατία, που δεν υπάρχει στο Ιράν, βέβαια. Δεν υπάρχει όμως και σε πολλές άλλες χώρες του Κόλπου, για τις οποίες λέξη δεν ακούω από κανέναν. Η δημοκρατία δεν επιβάλλεται με βόμβες. Ας είμαστε ειλικρινείς. Όλα γίνονται για τα πετρέλαια και τις σφαίρες επιρροής. Οι συνέπειες για τους λαούς θα είναι τεράστιες: απώλεια ζωών, για τις οποίες κλαίει επιλεκτικά η κ. von der Leyen, ενεργειακή ανασφάλεια, ακρίβεια, προσφυγικές ροές. Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ξανά εκκωφαντικά απούσα: δώστε χώρο στη διπλωματία και στην ειρήνη, με σεβασμό στο διεθνές δίκαιο.

    PLENARY SITTING OF 2026-03-11 · READ THE VERBATIM REPORT

  6. Σας ρωτώ ευθέως: πού χάθηκε η ηθική σας πυξίδα; Πώς μπορείτε να νομιμοποιείτε εγκλήματα κατά αμάχων; Σταθείτε επιτέλους μαζί με τα θύματα, όχι με τους θύτες. 2-0303-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-02-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  7. Τώρα παίρνουν σειρά η Κολομβία, το Μεξικό και η Κούβα. Η Ευρωπαϊκή Ένωση θυμήθηκε τη Γροιλανδία και το διεθνές δίκαιο. Τώρα. Πολύ αργά. Αν επιτρέψετε να επικρατήσει ο τραμπισμός, το διεθνές δίκαιο τερματίζεται. Όπως και το ΝΑΤΟ, αύριο και η ίδια η Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Βενεζουέλα είναι μόνο η αρχή. Η χιονοστιβάδα έρχεται. 2-0417-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  8. Κυρία Πρόεδρε, μας έχουν τρελάνει οι δεξιοί, Machado και Machado και Machado. Καλά, θα ορίσει PPE το ποιος θα κυβερνήσει τη Βενεζουέλα; Κυρία Kallas, εδώ δεν μιλάμε ούτε για τη Machado ούτε για τον Maduro. Εδώ μιλάμε για μία ιμπεριαλιστική επέμβαση και μία μαφιόζικη πειρατική ενέργεια. Το είπε ο αντιπρόεδρος Vance στο Μόναχο: «Ήρθε νέος σερίφης στην πόλη». Και εσείς τρομάξατε και λέτε να φύγει ο αντιδημοκράτης Maduro. Ωραία. Συνεργάζεστε, όμως, με τον τζιχαντιστή Jolani, τον Erdoğan και τα υπόλοιπα δημοκρατικά καθεστώτα του Κόλπου. Εκεί που δεν κάνουν ποτέ εκλογές. Τα επιχειρήματα για την εισβολή στη Βενεζουέλα είναι σαθρά. Η νέα εθνική στρατηγική ασφαλείας των ΗΠΑ τα λέει όλα. Η επιβολή πολιτικού, στρατιωτικού και οικονομικού ελέγχου στη Λατινική Αμερική και στην Καραϊβική. Τελεία. Τα υπόλοιπα είναι επιχειρήματα για χαζούς.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  9. Μόνο μια ισότιμη, προοδευτική ευρωμεσογειακή συνεργασία μπορεί να οδηγήσει σε σταθερότητα, ασφάλεια και πραγματική ευημερία για όλους τους λαούς της περιοχής. Πολύ σύντομα η Κυπριακή Δημοκρατία θα έχει την ευκαιρία να θέσει τη Μεσόγειο στο επίκεντρο. Ελπίζουμε να ανταποκριθεί στις προκλήσεις, να ανταποκριθεί με τρόπο που να βοηθήσει την Κύπρο αλλά και τη Μεσόγειο συνολικά, και να σταθείτε και εσείς στο ύψος των περιστάσεων, όπως τις έχετε περιγράψει στην παρέμβασή σας. 1-0195-0000

    PLENARY SITTING OF 2025-11-24 · READ THE VERBATIM REPORT

  10. Κυρία Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, τελικά είναι συμφωνία ειρήνης το σχέδιο του Trump; Μόλις χτες το Ισραήλ σκότωσε 45 Παλαιστίνιους και έκλεισε τη Ράφα. Για να είμαστε, όμως, ειλικρινείς, και η Χαμάς εκτελεί μέσα στους δρόμους Παλαιστίνιους. Η γενοκτονία συνεχίζεται, η ανθρωπιστική βοήθεια ουσιαστικά δεν ξεκίνησε ποτέ. Και οι δικές σας ευθύνες; Η Ευρωπαϊκή Ένωση εδώ και δύο χρόνια είναι τραγικά απούσα. Περίμενε τον Trump να φέρει ένα αμφιλεγόμενο σχέδιο ειρήνευσης. Ως Πόντιοι Πιλάτοι εξοπλίζετε τον θύτη για να σκοτώνει, δεν του επιβάλλετε κυρώσεις. Αλήθεια, τι θα γίνει με τον εγκληματία Netanyahu; Θα τη βγάλει καθαρή; Θα μείνει ατιμώρητος; Και πετάτε και λίγα ψίχουλα, δήθεν ως ανθρωπιστική βοήθεια, στα θύματα. Η έλευση της ειρήνης στην Παλαιστίνη θέλει αρετή και τόλμη, και έχει όνομα: δημιουργία παλαιστινιακού κράτους.

    PLENARY SITTING OF 2025-10-21 · READ THE VERBATIM REPORT

  11. Κυρία Πρόεδρε, κάθε προσπάθεια για ειρήνη στη Γάζα είναι καλοδεχούμενη. Όμως, ας μη γελιόμαστε: το σχέδιο του Τραμπ είναι κομμένο και ραμμένο στα μέτρα του Ισραήλ και, βέβαια, δεν μπορεί να σβήσει τα εγκλήματα του Νετανιάχου. Η γενοκτονία που παρακολουθούμε σε ζωντανή μετάδοση δεν διαγράφεται. Ούτε βέβαια και η ανοχή των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ειρήνη άργησε δύο χρόνια —αν έρθει.

    PLENARY SITTING OF 2025-10-07 · READ THE VERBATIM REPORT

  12. – Die folgende Abstimmung betrifft den Bericht von Laurence Farreng über eine neue Zukunftsstrategie für die Allianzen der Initiative „Europäische Hochschulen“ (siehe Punkt 9.6 des Protokolls). 4-0200-0000 – Vor der Abstimmung: 4-0201-0000

    PLENARY SITTING OF 2025-09-11 · READ THE VERBATIM REPORT

  13. 4-0197-0000 (Das Parlament billigt den Antrag auf Rücküberweisung an den Ausschuss.) 9.6 TC "9.6 - Нова визия за алиансите на европейски университети (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (гласуване)" \f 1 TC "9.6 - Una nueva visión para las alianzas de universidades europeas (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (votación)" \f 2 TC "9.6 - Nová vize pro aliance Evropských univerzit (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (hlasování)" \f 3 TC "9.6 - En ny vision for alliancerne mellem Europauniversiteter (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (afstemning)" \f 4 TC "9.6 - Eine neue Zukunftsstrategie für die Allianzen der Initiative „Europäische Hochschulen“ (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (Abstimmung)" \f 5 TC "9.6 - Euroopa ülikoolide liitude uus visioon (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (hääletus)" \f 6 TC "9.6 - Ένα νέο όραμα για τις συμμαχίες ευρωπαϊκών πανεπιστημίων (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (ψηφοφορία)" \f 7 TC "9.6 - A new vision for the European Universities alliances (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (vote)" \f 8 TC "9.6 - Une nouvelle vision pour les alliances «universités européennes» (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (vote)" \f 9 TC "9.6 - Fís nua do chomhghuaillíochtaí na nOllscoileanna Eorpacha (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (vótáil)" \f A TC "9.6 - Nova vizija za saveze europskih sveučilišta (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (glasovanje)" \f B TC "9.6 - Una nuova visione per le alleanze delle università europee (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (votazione)" \f C TC "9.6 - Jauna perspektīva Eiropas universitāšu aliansei (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (balsošana)" \f D TC "9.6 - Nauja Europos universitetų aljansų vizija (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (balsavimas)" \f E TC "9.6 - Új jövőkép az európai egyetemek szövetségei számára (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (szavazás)" \f F TC "9.6 - Viżjoni ġdida għall-alleanzi tal-Universitajiet Ewropej (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (votazzjoni)" \f G TC "9.6 - Een nieuwe visie voor de allianties van Europese universiteiten (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (stemming)" \f H TC "9.6 - Nowa wizja sojuszy w ramach inicjatywy Uniwersytety Europejskie (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (głosowanie)" \f I TC "9.6 - Uma nova visão para as alianças de Universidades Europeias (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (votação)" \f J TC "9.6 - O nouă viziune pentru alianțele universităților europene (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (vot)" \f K TC "9.6 - Nová vízia pre aliancie európskych univerzít (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (hlasovanie)" \f L TC "9.6 - Nova vizija za zavezništvo evropskih univerz (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (glasovanje)" \f M TC "9.6 - Uusi visio Eurooppalaiset yliopistot -allianssista (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (äänestys)" \f N TC "9.6 - En ny vision för allianser mellan Europauniversiteten (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (omröstning)" \f OEine neue Zukunftsstrategie für die Allianzen der Initiative „Europäische Hochschulen“ (A10-0135/2025 - Laurence Farreng) (Abstimmung) 4-0199-0000 Die Präsidentin.

    PLENARY SITTING OF 2025-09-11 · READ THE VERBATIM REPORT

  14. – Die folgende Abstimmung betrifft den Bericht von Alex Agius Saliba über die wirksamere Gestaltung des Schutzes von Reisenden und die Vereinfachung und Klarstellung bestimmter Aspekte im Hinblick auf Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen (siehe Punkt 9.5 des Protokolls). 4-0195-0000 – Nach der Abstimmung über den Kommissionsvorschlag: 4-0196-0000 Alex Agius Saliba, rapporteur. – Madam President, first of all I would like to thank everyone for the overwhelming support to give a fairer deal to our consumers. Now, in accordance with Rule 60(4), I request referral back to the committee responsible for interinstitutional negotiations.

    PLENARY SITTING OF 2025-09-11 · READ THE VERBATIM REPORT

  15. – Die folgende Abstimmung betrifft den gemeinsamen Entschließungsantrag von fünf Fraktionen zum Fall von Abdoul Aziz Goma, der willkürlich in Togo inhaftiert wurde (siehe Punkt 9.4 des Protokolls). 9.5 TC "9.5 - Пакетни туристически пътувания и свързани пътнически услуги: по-ефективна защита на пътуващите и опростяване и изясняване на някои аспекти (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (гласуване)" \f 1 TC "9.5 - Viajes combinados y servicios de viaje vinculados: hacer más eficaz la protección de los viajeros y simplificar y aclarar determinados aspectos (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (votación)" \f 2 TC "9.5 - Souborné cestovní služby a spojené cestovní služby: zefektivnění ochrany cestujících a zjednodušení a vyjasnění některých aspektů (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (hlasování)" \f 3 TC "9.5 - Ændring af direktiv (EU) 2015/2302 med henblik på at sikre en mere effektiv beskyttelse af rejsende og forenkle og præcisere visse aspekter af direktivet (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (afstemning)" \f 4 TC "9.5 - Wirksamere Gestaltung des Schutzes von Reisenden und Vereinfachung und Klarstellung bestimmter Aspekte im Hinblick auf Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (Abstimmung)" \f 5 TC "9.5 - Pakettreisid ja seotud reisikorraldusteenused: reisijate kaitse tõhustamine ning direktiivi teatavate aspektide lihtsustamine ja selgitamine (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (hääletus)" \f 6 TC "9.5 - Οργανωμένα ταξίδια και συνδεδεμένοι ταξιδιωτικοί διακανονισμοί: να καταστεί αποτελεσματικότερη η προστασία των ταξιδιωτών και να απλουστευθούν και να αποσαφηνιστούν ορισμένες πτυχές της οδηγίας (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (ψηφοφορία)" \f 7 TC "9.5 - Package travel and linked travel arrangements: make the protection of travellers more effective and simplify and clarify certain aspects (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (vote)" \f 8 TC "9.5 - Voyages à forfait et prestations de voyage liées: renforcer la protection des voyageurs, et simplifier et clarifier certains aspects (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (vote)" \f 9 TC "9.5 - Taisteal láneagraithe agus socruithe taistil nasctha: cosaint taistealaithe a dhéanamh níos éifeachtaí agus gnéithe áirithe a shimpliú agus a shoiléiriú (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (vótáil)" \f A TC "9.5 - Putovanja u paket aranžmanima i povezani putni aranžmani: djelotvornija zaštita putnika te pojednostavnjenje i pojašnjenje određenih aspekata (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (glasovanje)" \f B TC "9.5 - Pacchetti turistici e servizi turistici collegati: rendere più efficace la protezione dei viaggiatori e semplificare e chiarire alcuni aspetti (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (votazione)" \f C TC "9.5 - Kompleksi ceļojumi un saistīti ceļojumu pakalpojumi: uzlabot ceļotāju aizsardzības efektivitāti un vienkāršot un skaidrot dažus aspektus (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (balsošana)" \f D TC "9.5 - Kelionės paslaugų paketai ir susiję kelionės paslaugų rinkiniai: užtikrinti veiksmingesnę keliautojų apsaugą ir supaprastinti bei aiškiau išdėstyti tam tikrus aspektus (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (balsavimas)" \f E TC "9.5 - Utazási csomagok és utazási szolgáltatásegyüttesek: az utazók védelmének hatékonyabbá tétele, valamint az irányelv egyes vonatkozásainak egyszerűsítése és pontosítása (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (szavazás)" \f F TC "9.5 - Pakketti tal-ivvjaġġar u arranġamenti tal-ivvjaġġar marbuta: biex il-protezzjoni tal-vjaġġaturi ssir aktar effettiva u biex jiġu ssimplifikati u ċċarati ċerti aspetti tad-Direttiva (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (votazzjoni)" \f G TC "9.5 - Pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen: reizigers doeltreffender beschermen en bepaalde aspecten vereenvoudigen en verduidelijken (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (stemming)" \f H TC "9.5 - Imprezy turystyczne i powiązane usługi turystyczne: zwiększenie skuteczności ochrony podróżnych oraz uproszczenie i doprecyzowanie niektórych aspektów dyrektywy (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (głosowanie)" \f I TC "9.5 - Modificação da Diretiva (UE) 2015/2302 a fim de tornar mais eficaz a proteção dos viajantes e simplificar e clarificar certos aspetos da diretiva (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (votação)" \f J TC "9.5 - Pachetele de servicii de călătorie și serviciile de călătorie asociate: o protecție mai eficace a călătorilor și simplificarea și clarificarea anumitor aspecte (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (vot)" \f K TC "9.5 - Balíky cestovných služieb a spojené cestovné služby: zefektívnenie ochrany cestujúcich a zjednodušenie a objasnenie určitých aspektov (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (hlasovanie)" \f L TC "9.5 - Paketna potovanja in povezani potovalni aranžmaji: povečanje učinkovitosti zaščite potnikov ter poenostavitev in pojasnitev nekaterih vidikov (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (glasovanje)" \f M TC "9.5 - Matkapaketit ja yhdistetyt matkajärjestelyt: matkustajien suojelun tehostaminen sekä tiettyjen näkökohtien yksinkertaistaminen ja selventäminen (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (äänestys)" \f N TC "9.5 - Paketresor och sammanlänkade researrangemang: göra skyddet av resenärer effektivare och förenkla och förtydliga vissa aspekter (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (omröstning)" \f OWirksamere Gestaltung des Schutzes von Reisenden und Vereinfachung und Klarstellung bestimmter Aspekte im Hinblick auf Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen (A10-0140/2025 - Alex Agius Saliba) (Abstimmung) 4-0194-0000 Die Präsidentin.

    PLENARY SITTING OF 2025-09-11 · READ THE VERBATIM REPORT

  16. – Die folgende Abstimmung betrifft den gemeinsamen Entschließungsantrag von fünf Fraktionen zum Fall Victoire Ingabire in Ruanda (siehe Punkt 9.3 des Protokolls). 9.4 TC "9.4 - Случаят на Абдул Азиз Гома, който е произволно задържан в Того (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (гласуване)" \f 1 TC "9.4 - Caso de Abdoul Aziz Goma, detenido arbitrariamente en Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (votación)" \f 2 TC "9.4 - Případ Abdula Azíze Gomy, svévolně zadržovaného v Togu (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (hlasování)" \f 3 TC "9.4 - Sagen om Abdoul Aziz Gomas, som tilbageholdes vilkårligt i Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (afstemning)" \f 4 TC "9.4 - Fall von Abdoul Aziz Goma, der willkürlich in Togo inhaftiert wurde (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (Abstimmung)" \f 5 TC "9.4 - Togos meelevaldselt kinni peetud Abdoul Aziz Goma juhtum (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (hääletus)" \f 6 TC "9.4 - Η υπόθεση του Abdoul Aziz Goma, ο οποίος τελεί υπό αυθαίρετη κράτηση στο Τόγκο (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (ψηφοφορία)" \f 7 TC "9.4 - Case of Abdoul Aziz Goma, arbitrarily detained in Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (vote)" \f 8 TC "9.4 - Cas d’Abdoul Aziz Goma, détenu de façon arbitraire au Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (vote)" \f 9 TC "9.4 - Cás Abdoul Aziz Goma, atá faoi choinneáil go treallach i dTóga (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (vótáil)" \f A TC "9.4 - Slučaj Abdoula Aziza Gome, proizvoljno pritvorenog u Togu (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (glasovanje)" \f B TC "9.4 - Il caso di Abdoul Aziz Goma, detenuto arbitrariamente in Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (votazione)" \f C TC "9.4 - Togo patvaļīgi aizturētā Abdoul Aziz Goma lieta (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (balsošana)" \f D TC "9.4 - Toge savavališkai įkalinto Abdoulo Azizo Gomos atvejis (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (balsavimas)" \f E TC "9.4 - A Togóban önkényesen fogva tartott Abdoul Aziz Goma ügye (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (szavazás)" \f F TC "9.4 - Il-każ ta’ Abdoul Aziz Goma, detenut arbitrarjament fit-Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (votazzjoni)" \f G TC "9.4 - De zaak van Abdoul Aziz Goma, die willekeurig wordt vastgehouden in Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (stemming)" \f H TC "9.4 - Przypadek Abdula Aziza Gomy, arbitralnie zatrzymanego w Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (głosowanie)" \f I TC "9.4 - O caso de Abdoul Aziz Goma, detido arbitrariamente no Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (votação)" \f J TC "9.4 - Cazul lui Abdoul Aziz Goma, deținut arbitrar în Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (vot)" \f K TC "9.4 - Prípad Abdoula Aziza Gomu, svojvoľne zadržiavaného v Togu (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (hlasovanie)" \f L TC "9.4 - Primer Abdoula Aziza Gome, ki je bil samovoljno pridržan v Togu (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (glasovanje)" \f M TC "9.4 - Togossa mielivaltaisesti vangittuna pidetyn Abdoul Aziz Goman tapaus (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (äänestys)" \f N TC "9.4 - Fallet Abdoul Aziz Goma, godtyckligt frihetsberövad i Togo (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (omröstning)" \f OFall von Abdoul Aziz Goma, der willkürlich in Togo inhaftiert wurde (RC-B10-0377/2025, B10-0377/2025, B10-0379/2025, B10-0382/2025, B10-0386/2025) (Abstimmung) 4-0192-0000 Die Präsidentin.

    PLENARY SITTING OF 2025-09-11 · READ THE VERBATIM REPORT

  17. 4-0188-0000 (Das Parlament erklärt sich bereit, den mündlichen Änderungsantrag zur Abstimmung zu stellen.) 9.3 TC "9.3 - Случаят на Виктоар Ингабире в Руанда (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (гласуване)" \f 1 TC "9.3 - Caso de Victoire Ingabire en Ruanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (votación)" \f 2 TC "9.3 - Případ Victoire Ingabireové ve Rwandě (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (hlasování)" \f 3 TC "9.3 - Sagen om Victoire Ingabire i Rwanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (afstemning)" \f 4 TC "9.3 - Der Fall Victoire Ingabire in Ruanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (Abstimmung)" \f 5 TC "9.3 - Victoire Ingabire juhtum Rwandas (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (hääletus)" \f 6 TC "9.3 - Η υπόθεση της Victoire Ingabire στη Ρουάντα (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (ψηφοφορία)" \f 7 TC "9.3 - Case of Victoire Ingabire in Rwanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (vote)" \f 8 TC "9.3 - Cas de Victoire Ingabire au Rwanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (vote)" \f 9 TC "9.3 - Cás Victoire Ingabire i Ruanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (vótáil)" \f A TC "9.3 - Slučaj Victoire Ingabire u Ruandi (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (glasovanje)" \f B TC "9.3 - Il caso di Victoire Ingabire in Ruanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (votazione)" \f C TC "9.3 - Victoire Ingabire lieta Ruandā (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (balsošana)" \f D TC "9.3 - Victoire Ingabire atvejis Ruandoje (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (balsavimas)" \f E TC "9.3 - Victoire Ingabire ügye Ruandában (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (szavazás)" \f F TC "9.3 - Il-każ ta’ Victoire Ingabire fir-Rwanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (votazzjoni)" \f G TC "9.3 - De zaak van Victoire Ingabire in Rwanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (stemming)" \f H TC "9.3 - Przypadek Victoire Ingabire w Rwandzie (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (głosowanie)" \f I TC "9.3 - O caso de Victoire Ingabire no Ruanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (votação)" \f J TC "9.3 - Cazul lui Victoire Ingabire din Rwanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (vot)" \f K TC "9.3 - Prípad Victoire Ingabireovej v Rwande (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (hlasovanie)" \f L TC "9.3 - Primer Victoire Ingabire v Ruandi (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (glasovanje)" \f M TC "9.3 - Victoire Ingabiren tapaus Ruandassa (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (äänestys)" \f N TC "9.3 - Fallet Victoire Ingabire i Rwanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (omröstning)" \f ODer Fall Victoire Ingabire in Ruanda (RC-B10-0392/2025, B10-0390/2025, B10-0391/2025, B10-0392/2025, B10-0393/2025, B10-0394/2025, B10-0395/2025, B10-0397/2025) (Abstimmung) 4-0190-0000 Die Präsidentin.

    PLENARY SITTING OF 2025-09-11 · READ THE VERBATIM REPORT

  18. Kυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να ευχαριστήσω τους συναδέλφους από τις υπόλοιπες πολιτικές ομάδες για την εποικοδομητική στάση που επέδειξαν στην κατάρτιση της κοινής πρότασης ψηφίσματος. Επειδή έχει προκύψει μια εξέλιξη της τελευταίας στιγμής, θα ήθελα να υποβάλω μια προφορική τροπολογία: «λαμβάνοντας υπόψη ότι, παρόλο που στις 10 Σεπτεμβρίου 2025 τρεις από τους πέντε Ελληνοκύπριους πολίτες αφέθηκαν ελεύθεροι με εγγύηση από το μη αναγνωρισμένο «στρατιωτικό δικαστήριο», παραμένουν στις κατεχόμενες περιοχές και δεν μπορούν να επιστρέψουν στα σπίτια τους».

    PLENARY SITTING OF 2025-09-11 · READ THE VERBATIM REPORT

  19. Κυρία Πρόεδρε, κυρία Kallas, σήμερα έχετε τα γενέθλιά σας, να ζήσετε. Αλλά ξέρετε κάτι; Εκεί στη Γάζα δεν έχουν την πολυτέλεια να σκέφτονται τα γενέθλιά τους. Εκεί στη Γάζα, το μόνο που σκέφτονται είναι πότε θα έρθει η ώρα του θανάτου τους. Το λένε εξέχοντες Ισραηλινοί —ακόμη και ο κύριος Olmert, ο πρώην πρωθυπουργός— ότι ο Netanyahu διαπράττει γενοκτονία στη Γάζα, σκοτώνει παιδιά για χόμπι. Είναι ένας εγκληματίας πολέμου με βάση το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο. Τώρα επιτίθεται στο Ιράν, βάζοντας φωτιά σε όλη τη Μέση Ανατολή. Διερωτώμαι αν είναι αυτή η Μέση Ανατολή που θέλουμε να φτιάξουμε. Η νέα Γκουέρνικα στις μέρες μας είναι η Γάζα και είναι η μεγάλη ντροπή του δυτικού κόσμου. Τερματίστε αμέσως τη συμφωνία σύνδεσης με το Ισραήλ. Συντελείται μπροστά στα μάτια σας μια γενοκτονία.

    PLENARY SITTING OF 2025-06-18 · READ THE VERBATIM REPORT

  20. Είναι ένας πολεμοχαρής οργανισμός, ο οποίος θρέφεται από το αίμα και τον φόβο που ο ίδιος σκορπίζει. Και η Ευρώπη; Η Ευρώπη είναι ένας πολιτικός νάνος, μια θλιβερή ουρά του ΝΑΤΟ, που παρακολουθεί τα πράγματα με ενοχή και αμηχανία. Και εμείς που θέλουμε την ειρήνη σας λέμε ότι, όσο υπάρχει ΝΑΤΟ, οι λαοί δεν θα έχουν ειρήνη. 3-0066-0000

    PLENARY SITTING OF 2025-06-18 · READ THE VERBATIM REPORT

  21. Κυρία Πρόεδρε, κυρία Kallas, διερωτώμαι γιατί συζητάτε ακόμα. Για να τηρείτε τα προσχήματα; Αφού δεν έμεινε τίποτα. Σχολεία, κέντρα υγείας, υποδομές έγιναν ερείπια. 50 000 Παλαιστίνιοι έχουν δολοφονηθεί και άλλοι τόσοι είναι οι αγνοούμενοι. Στην πλειοψηφία τους είναι παιδιά, γυναίκες και ηλικιωμένοι. Πώς μπορείτε να κοιμάστε τα βράδια; Ειλικρινά το ρωτώ. Τώρα ο όλεθρος ολοκληρώνεται —λέει ο Gideon Levy, αρθρογράφος της Haaretz, ακόμα και το Ισραήλ τώρα δεν μπορεί να κρύψει ότι χτυπά άμαχο πληθυσμό. Αυτό από μόνο του συνιστά έγκλημα πολέμου. Εσείς δεν το βλέπετε; Και εμείς εδώ ακόμα συζητάμε. Μα πόση υποκρισία; Μπρος στα μάτια σας γίνεται μια εθνοκάθαρση του παλαιστινιακού λαού και εσείς επιβραβεύετε την βαρβαρότητα του Ισραήλ. Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει τα χέρια της βουτηγμένα στο αίμα. Αναστείλετε αμέσως κάθε συμφωνία με το Ισραήλ.

    PLENARY SITTING OF 2025-04-01 · READ THE VERBATIM REPORT