← LEADERSHIP TERMINAL

EUROPEAN PARLIAMENT · SITTING

Tomislav Sokol

Member of the European Parliament · PPE · HR

IN THEIR OWN WORDS

– Madam President, colleagues, I genuinely want to thank you for this exchange. As many of you have said, and I definitely agree, we do not have the luxury of time. We need to act fast because literally there are lives at risk in this case. After having heard the conversation that we've just had now, I have three points to make.

PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

Suočeni smo s izazovom koji utječe na mentalno zdravlje, koncentraciju, kvalitetu sna i socijalni razvoj naše djece. Istovremeno, sve više stručnjaka upozorava na povezanost pretjerane izloženosti društvenim mrežama s anksioznošću, depresijom i smanjenim samopouzdanjem kod mladih.

PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

Poštovana predsjedavajuća, povjereniče, kolegice i kolege, Europa više ne može zatvarati oči pred činjenicom da su digitalne platforme dizajnirane tako da privuku i što dulje zadrže pažnju djece. Zato je vrijeme da jasno kažemo da ovisničkim algoritmima nema mjesta u digitalnom prostoru.

PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

In fact, right now there is a public consultation on the new guidelines under Article 28 of the Digital Services Act and there are a number of enforcement actions which I mentioned in my earlier remarks. But the Commission is also assessing the legislative gaps.

PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

This is what we propose in the action plan on cyberbullying, along with healthy alternatives to screen time – better cultural offers theatres, libraries, festivals and musicals, as well as better access to sports, sports facilities and sports infrastructure. This brings me to my final point.

PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

I conclude with a word of thanks to all those working to make the internet safer: to you, to our services at the Commission, to educators, to civil society, to trusted flaggers who work on a daily basis to tackle issues related to harmful and illegal content in the online world. 3-0128-0000 Catch-the-eye procedure 3-0129-0000

PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

The complete record

Every one of 132 lines we hold for Tomislav Sokol, in date order, each linked to its source. Free to read, in full, without an account. Page 1 of 3.

  1. I conclude with a word of thanks to all those working to make the internet safer: to you, to our services at the Commission, to educators, to civil society, to trusted flaggers who work on a daily basis to tackle issues related to harmful and illegal content in the online world. 3-0128-0000 Catch-the-eye procedure 3-0129-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

  2. This is what we propose in the action plan on cyberbullying, along with healthy alternatives to screen time – better cultural offers theatres, libraries, festivals and musicals, as well as better access to sports, sports facilities and sports infrastructure. This brings me to my final point. Again, I always end my remarks on this topic in the same way: by asking for your help and by asking for your support also to spread the message to anyone who feels that they need help navigating the internet, who feels anxious or at risk, to not be afraid to speak up, to make them know that there is help, that there are safer internet centres with their helplines in all Member States there to provide support.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

  3. In fact, right now there is a public consultation on the new guidelines under Article 28 of the Digital Services Act and there are a number of enforcement actions which I mentioned in my earlier remarks. But the Commission is also assessing the legislative gaps. That is exactly what the special panel is doing right now – looking at addictive designs, looking at rabbit holes, looking at dark patterns and looking at ages for access. This brings me to my second point. Legislation alone will never be enough. With or without legislation, people will still go online. Taking people completely offline should never be our objective. So legislation must always be complemented with digital education, digital literacy.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

  4. – Madam President, colleagues, I genuinely want to thank you for this exchange. As many of you have said, and I definitely agree, we do not have the luxury of time. We need to act fast because literally there are lives at risk in this case. After having heard the conversation that we've just had now, I have three points to make. The first is that each of us – everyone – we all have responsibilities to shoulder. Tech, public bodies like us, Member States, local authorities, civil society, parents, educators and even each of us on an individual level have responsibilities. This will need a societal approach. The Commission is shouldering its responsibility. The Commission is doing its part, on the one hand enforcing the rules and providing platforms with guidance as to what we expect on their part in terms of implementation.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

  5. Suočeni smo s izazovom koji utječe na mentalno zdravlje, koncentraciju, kvalitetu sna i socijalni razvoj naše djece. Istovremeno, sve više stručnjaka upozorava na povezanost pretjerane izloženosti društvenim mrežama s anksioznošću, depresijom i smanjenim samopouzdanjem kod mladih. Zato pozivam na uvođenje jedinstvene europske digitalne dobne granice ispod koje bi pristup društvenim mrežama bio moguć isključivo uz izričito roditeljsko dopuštenje. Jednako tako, potrebno je utvrditi minimalnu dob od 13 godina ispod koje pristup društvenim mrežama ne bi smio biti dopušten. Naša odgovornost je osigurati da digitalni prostor štiti djecu, a ne poslovne modele tehnoloških kompanija. Digitalni svijet mora biti oblikovan prema interesima djece, a ne prema logici profita. 3-0127-0000 Glenn Micallef, Member of the Commission.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

  6. Poštovana predsjedavajuća, povjereniče, kolegice i kolege, Europa više ne može zatvarati oči pred činjenicom da su digitalne platforme dizajnirane tako da privuku i što dulje zadrže pažnju djece. Zato je vrijeme da jasno kažemo da ovisničkim algoritmima nema mjesta u digitalnom prostoru. Danas algoritmi analiziraju interese djece i neprestano im nude novi sadržaj kako bi produljili vrijeme provedeno pred ekranima. Ako sustav prepozna omiljenog junaka ili temu koja privlači dijete, nastavit će ga zasipati sličnim sadržajem. Cilj nije dobrobit djeteta, nego povećanje angažmana i profita. Takve prakse moraju biti zabranjene. Podaci su alarmantni. Gotovo svaki drugi adolescent navodi da je gotovo stalno online, a broj mladih koji pokazuju znakove problematičnog korištenja društvenih mreža kontinuirano raste.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-17 · READ THE VERBATIM REPORT

  7. Albanien ist bereit, mit einer Affengeschwindigkeit diese Reformen durchzuziehen, und das finde ich bewundernswert, weil es natürlich auch nicht nur leichte Reformen sind; und das ist ganz, ganz wichtig. Lassen Sie mich zum Schluss noch eines sagen: Es ist ganz wichtig, auch solche Projekte wie Roam Like At Home auf den Balkan auszuweiten, weil sie ein Signal sind im täglichen Leben der Menschen im Westbalkan. Zukunftschancen gehören genutzt, und das ist die große Geschichte von dieser europäischen Erweiterung, weil diese Zukunftschancen auch die Veränderung bringen. Und nicht nur dafür bin ich dankbar, sondern ich bin auch dankbar, dass die Kommissarin hier eine erbitterte Kämpferin für diese Chancen ist. 2-0457-0000 Thomas Waitz, rapporteur.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-16 · READ THE VERBATIM REPORT

  8. Ich bin mir sicher, und ich appelliere auch, dass die Behörden und die Regierung diese Themen genauso ernst nehmen, wie auch der Kampf gegen Korruption ernst genommen wird. Genauso müssen wir aber auch ernst nehmen, dass wirtschaftliche Entwicklung und soziale Fragen in das Zentrum der Politik in Albanien gestellt werden. Das Gesundheitssystem muss reformiert werden, die soziale Sicherheit muss erhöht werden, das Bildungssystem braucht Erneuerung. Das sind alles große Vorhaben. Und alle diese großen Vorhaben können nur durch den europäischen Reformdruck und durch dieses ambitionierte Ziel der Erreichung der europäischen Mitgliedschaft erreicht werden.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-16 · READ THE VERBATIM REPORT

  9. Albanien hat schon vor einem Jahrzehnt das Thema Rechtsstaatlichkeit ganz fundamental und gründlich aufgearbeitet, mehr als jeder andere Mitgliedstaat der Europäischen Union, durch den vetting-Prozess, wo von 800 Leuten 500 nicht bestanden haben, durch die Gründung der unabhängigen Ermittlungsbehörde SPAK, die unabhängig von politischem Ansehen aus allen politischen Lagern inzwischen Ermittlungen durchführt. Ich bin mir auch sicher, dass in der gleichen Härte auch die Beachtung von Eigentumsrechten, von Umweltprüfung, von Flora- und Faunaschutz, von Naturschutz weiterhin und in Zukunft diese Beachtung finden wird. Ich bin mir auch sicher, dass die Natur geschützt wird, so wie das Vjosa-Delta und der Vjosa-Fluss ja auch in der Vergangenheit geschützt worden sind.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-16 · READ THE VERBATIM REPORT

  10. Ampak kar je bilo, je bilo. Rad bi se na koncu seveda zahvalil vsem, ki ste imeli konstruktivne debate. Zahvalil bi se tudi poročevalcem iz sence pri mojem poročilu. Zahvalil bi se sekretariatu in nenazadnje bi se rad zahvalil tudi komisarki Marti Kos za izjemno predanost in podporo pri našem skupnem delu. 2-0456-0000 Andreas Schieder, Berichterstatter. – Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Noch einmal zu Albanien.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-16 · READ THE VERBATIM REPORT

  11. In za Zahodni Balkan so najbolj nevarne stvari, kot so nacionalizem in podobno, kar smo v zgodovini že gledali. Iz današnjih debat je bilo tudi razvidno, da bi nekateri radi vsekakor vnesli bilateralna vprašanja kot tisto, kar bi na koncu odločalo o širitvi. Poseben primer je Severna Makedonija pri tem. Po moje je bila velika napaka, da se leta 2019 ni začelo pogajanj, kajti takrat bi bil to močan signal, da je Severna Makedonija kljub temu nagrajena za tisto, kar je naredila v preteklosti. Ne nazadnje, veliko je bilo narejeno tudi s tem, da je spremenila svoje ime, kar si težko predstavljamo državljani drugih držav, da bi to storili. Torej bi lahko začeli takrat pogajanja in bi bili mogoče danes v drugačni situaciji. Seveda bi pogajanja trajala, ampak zagotovo bi bil to kar dober signal. Tako da napaka je bila storjena takrat.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-16 · READ THE VERBATIM REPORT

  12. Osim toga, ključno je da vlast, u suradnji s oporbom, uskladi zakone u sigurnosnom sektoru s europskim standardima. Sigurnosni sustav ne smije biti politiziran i služiti interesima jedne političke opcije. Ukratko, želimo Crnu Goru u Europskoj uniji, ali onu europsku, demokratsku i suverenu Crnu Goru koja samostalno odlučuje o svojoj budućnosti, a nije ničije, pa ni srpsko drugo oko u glavi. 2-0454-0000 (Koniec zgłoszeń z sali) 2-0455-0000 Marjan Šarec, Poročevalec. – Gospa predsednica. Spoštovane kolegice in kolegi, današnja debata je pokazala, da je Zahodni Balkan izjemno pomembna regija v Evropi in pravzaprav že zdaj pripada evropskemu prostoru, ne pripada pa Evropski uniji. In zagotovo ima Evropska unija zdravilo za mnoge težave Zahodnega Balkana.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-16 · READ THE VERBATIM REPORT

  13. Poštovana predsjedavajuća, Crna Gora je među svim državama kandidatkinjama danas najbliže članstvu. Međutim, činjenica je da se ona i dalje suočava s pogubnim i štetnim utjecajem izvana. Kroz političke strukture, vjerske institucije, pokušaje oblikovanja unutarnjih procesa, Srbija sustavno nastoji ograničiti puni razvoj crnogorske suverenosti i usporiti njezin europski put. Pri tome se, posebno kroz velikosrpske proxyje u Crnoj Gori, učestalim provokacijama žele narušiti dobrosusjedski odnosi s Hrvatskom. Zato je bitno da Crna Gora nastavi rješavati otvorena pitanja, uključujući sudbinu stradalnika Domovinskog rata, pitanja nestalih i povrat imovine. To su pitanja koja nadilaze bilateralne odnose jer se tiču temeljnih europskih vrijednosti, vladavine prava i obveza koje proizlaze iz europske pravne stečevine.

    PLENARY SITTING OF 2026-06-16 · READ THE VERBATIM REPORT

  14. Moramo nastaviti ulagati u zajedničke europske kapacitete, jačati otpornost zdravstvenih sustava i razvijati europsku zdravstvenu uniju. Zdravstvena sigurnost danas nije više samo nacionalno pitanje. Ona je pitanje europske sigurnosti, stabilnosti i povjerenja građana u naše institucije. Samo zajedničkim djelovanjem, solidarnošću i pravodobnom reakcijom možemo učinkovito zaštititi zdravlje građana Europske unije. 4-0125-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-05-21 · READ THE VERBATIM REPORT

  15. Uz to, ojačana je uloga europskih tijela poput Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti, ali su uspostavljeni i kapaciteti za zajedničku nabavu medicinskih protumjera, kao što su zaštitna oprema, lijekovi i cjepiva. Slučaj Hondius pokazuje koliko je takva koordinacija važna. Kada se na međunarodnom brodu pojavi sumnja na zaraznu bolest potrebna je hitna suradnja zdravstvenih službi više država, brza razmjena podataka i jasno definirani protokoli djelovanja. Povećana mobilnost stanovništva, ali i kontinuirani migracijski pritisak kojem su države članice izložene, dodatno povećavaju rizik širenja zarazne bolesti. Politička poruka zato mora biti jasna. Europska unija ne smije ponovno dočekati novu zdravstvenu krizu nespremna.

    PLENARY SITTING OF 2026-05-21 · READ THE VERBATIM REPORT

  16. Poštovani predsjedavajući, potpredsjedniče, povjereniče, kolegice i kolege, zdravstvene krize posljednjih su godina pokazale koliko je važno da Europska unija djeluje brzo, koordinirano i solidarno. Nedavni slučaj izbijanja zarazne bolesti uzrokovane hantavirusom na putničkom brodu dokaz je da se prijetnje javnom zdravlju mogu pojaviti iznenada zbog čega je brz i koordiniran europski odgovor ključan. Upravo zato Europska unija posljednjih godina jača svoj okvir za zdravstvenu sigurnost. U tom smislu posebno je važna Uredba o ozbiljnim prekograničnim prijetnjama zdravlju kojom je Europska unija dobila snažnije mehanizme za pripravnost i odgovor na prekogranične zdravstvene krize. Time je omogućena bolja razmjena informacija, koordinacija među državama članicama i učinkovitije upravljanje kriznim situacijama.

    PLENARY SITTING OF 2026-05-21 · READ THE VERBATIM REPORT

  17. Potrebno je hitno djelovanje na razini Europske unije s ciljem bolje primjene postojećeg zakonodavstva, primjene strogih sankcija za cyberbullying, ograničenja pristupa interneta za djecu te snažnog ulaganja u prevenciju nasilja na internetu. Obrazovanje, digitalna pismenost i podizanje svijesti moraju postati naši ključni alati u borbi protiv ove pošasti. Siguran digitalni prostor nije privilegij, nego pravo svakog pojedinca, bez obzira na to gdje on ili ona živi. 3-0333-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-04-29 · READ THE VERBATIM REPORT

  18. Poštovana predsjedavajuća, svaka šesta mlada osoba izložena je zlostavljanju na internetu. Nasilje putem digitalnih platformi širi se velikom brzinom i ostavlja dugotrajne posljedice, osobito na djecu i mlade. Unatoč postojećim propisima u europskim zemljama, razina cyberbullyinga i dalje raste. Razlike među državama članicama u definiranju i sankcioniranju nasilja na internetu dovode, nažalost, do neujednačene zaštite žrtava. Drugim riječima, sigurnost ne smije ovisiti o tome u kojoj se državi nalazimo. Istodobno, suočavamo se s novim i sve složenijim oblicima zlostavljanja, od dijeljenja intimnih sadržaja bez pristanka do zloupotrebe umjetne inteligencije. Ti izazovi nadilaze granice i zahtijevaju zajednički europski odgovor.

    PLENARY SITTING OF 2026-04-29 · READ THE VERBATIM REPORT

  19. Istodobno, Europa mora ulagati u razvoj vlastitih digitalnih baza za pohranu podataka i stvarati uvjete za njihov rast. Bez snažnog europskog digitalnog sektora nema ni stvarne konkurencije, ni zaštite podataka, a ni digitalne suverenosti Europske unije. Zato se moramo oduprijeti stranim pritiscima, pogotovo onim iz Washingtona, i napokon početi braniti interese naših građana, a ne kineskih i američkih big tech korporacija. 2-0305-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-04-28 · READ THE VERBATIM REPORT

  20. Poštovana predsjedavajuća, u uvjetima u kojima američke kompanije čine do 85 posto europskog digitalnog tržišta, teško je govoriti o nekakvoj europskoj samostalnosti i suverenosti. To potvrđuje podatak da od 10 000 internetskih platformi koje djeluju u EU-u samo sedam najvećih ostvaruje 69 posto prihoda. Danas u ključnim segmentima, poput pretraživanja i društvenih mreža, dominiraju strane platforme, što je neodrživo iz perspektive europske sigurnosti i konkurentnosti. Zakon o digitalnim tržištima mora omogućiti da europska poduzeća napokon počnu ozbiljno konkurirati američkim i kineskim divovima. Pravila interoperabilnosti, pristupu podacima i zabrani diskriminacije europskih poduzeća moraju se primjenjivati u praksi, a ne ostati samo mrtvo slovo na papiru.

    PLENARY SITTING OF 2026-04-28 · READ THE VERBATIM REPORT

  21. Zbog svega navedenog, inzistiramo na uvođenju jednogodišnjeg moratorija na provedbu te provođenju objektivne, znanstveno utemeljene studije utjecaja na opskrbu lijekovima u Europskoj uniji. Radi se o preozbiljnoj temi da naslijepo uvodimo nešto što može imati teške dugoročne posljedice. 1-0262-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-03-25 · READ THE VERBATIM REPORT

  22. Ovakav raskorak između procjene znanstvenih dokaza ne može i ne smije biti temelj za donošenje dalekosežnih odluka. Osim toga, ključni problem leži u nedostatku pouzdanih podataka o stvarnom utjecaju njezine provedbe. Različite analize i procjene daju oprečne rezultate, što znači da u ovom trenutku naprosto ne znamo kakve će biti posljedice primjene Direktive. Iskreno, i ova prevelika fleksibilnost o kojoj smo danas dosta čuli sigurno ne pomaže sigurnosti i dugoročnom planiranju. Takva nesigurnost posebno je opasna u sektoru proizvodnje lijekova gdje i najmanji poremećaji mogu dovesti do nestašice. Ukratko, previše nepoznanica da bi se krenulo u implementaciju Direktive. Dapače, što je više konzultacija, sve je više novih pitanja bez odgovora.

    PLENARY SITTING OF 2026-03-25 · READ THE VERBATIM REPORT

  23. Poštovana predsjedavajuća, povjerenice, kolegice i kolege, Europa se sve češće suočava s nestašicama lijekova. To je jasan signal da moramo ojačati svoju farmaceutsku konkurentnost, stratešku autonomiju i vratiti proizvodnju lijekova na europsko tlo. U tom kontekstu, Direktiva o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda predstavlja pucanj u vlastitu nogu jer prebacivanje ogromnog dijela troškova na industriju lijekova nosi rizik da proizvede suprotan učinak i dovede do daljnjih nestašica lijekova u Europi. Predstavnici industrije upozoravaju na ozbiljne manjkavosti u postojećim procjenama. Na primjer, prema procjeni Europske komisije, četiri lijeka se smatraju odgovornima za čak 58 % ukupnog toksičnog opterećenja. Međutim, laboratorijski podaci pokazuju da njihov stvarni udio iznosi manje od 1 %.

    PLENARY SITTING OF 2026-03-25 · READ THE VERBATIM REPORT

  24. Poštovani predsjedavajući, nasilje se u neovisnim i objektivnim mainstream medijima tradicionalno pripisuje desnici. Nedavna ubojstva Charlieja Kirka i Quentina Deranquea, međutim, pokazuju da trenutno najveća prijetnja dolazi iz redova ekstremne ljevice. Upravo ljevičarski radikali danas, u bizarnom savezu s islamističkim skupinama, predstavljaju najveću prijetnju za europsku sigurnost i način života. Plodno tlo za ljevičarsko nasilje stvoreno je davno prije. Ljevica se naprosto naviknula da u javnom prostoru, upravo zahvaljujući dominaciji u medijima, ima monopol na istinu i može određivati što se smije, a što se ne smije govoriti i raditi. Svatko tko nije na njihovoj liniji je dehumaniziran te se naziva fašistom, ekstremnim desničarom, ksenofobom i slično.

    PLENARY SITTING OF 2026-03-11 · READ THE VERBATIM REPORT

  25. Upravo prosrpske snage u vlasti kroz nedavno izglasane zakone o unutarnjim poslovima i ANB-u čine sve da preuzmu potpunu kontrolu nad sigurnosnim aparatom u Crnoj Gori. Radi se o izuzetno opasnoj situaciji u kojoj Srbija i njeni proxyji u Crnoj Gori postaju glavna sigurnosna prijetnja ovom dijelu Europe. Molim Europsku komisiju da se napokon trgne i zaustavi ovo ludilo dok ne bude kasno. 2-0452-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-03-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  26. Poštovani predsjedavajući, proširenje Europske unije na zemlje jugoistočne Europe je potrebno, ali ne pod svaku cijenu. Svaku zemlju kandidatkinju treba promatrati isključivo individualno i primiti u članstvo tek kad ispuni sve uvjete koje su morale ispuniti postojeće države članice. Nema kolektivnog ulaska u EU, a pogotovo nema ulaska preko reda. Izvješće o strategiji proširenja pohvaljuje Crnu Goru i Albaniju zbog napretka koji su postigle na svom europskom putu. Međutim, izvješće je nedovoljno kritično prema Srbiji koja i dalje predstavlja glavni faktor nestabilnosti u jugoistočnoj Europi. Širenje velikosrpskog utjecaja posebno je vidljivo u Crnoj Gori gdje Beograd, uz pomoć Srpske pravoslavne crkve i vladajuće koalicije, ima sve jači utjecaj.

    PLENARY SITTING OF 2026-03-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  27. Poštovana predsjedavajuća, povjereniče, kolegice i kolege. Jedinstveno tržište je temelj naše gospodarske snage i naša najvažnija komparativna prednost u sve intenzivnijoj globalnoj borbi, osobito u odnosu na SAD i Kinu. Zahvaljujući slobodnom kretanju robe, usluga, kapitala i ljudi, stvorili smo prostor od gotovo 450 milijuna ljudi koji potiču inovacije, investicije i gospodarski rast. Nažalost, jedinstveno tržište još uvijek nije doista jedinstveno. To je osobito vidljivo u sektoru usluga koji čini najveći dio europskog gospodarstva, ali je i dalje opterećen fragmentacijom, regulatornim razlikama i administrativnim preprekama među državama članicama. Želimo li snažniju i konkurentniju Europu moramo konačno ukloniti nepotrebnu birokraciju i dopustiti gospodarstvu da konačno prodiše.

    PLENARY SITTING OF 2026-03-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  28. Trenutno čekamo sveobuhvatnu reviziju Direktive o nepoštenim trgovačkim praksama u kojoj očekujemo i zabranu otkupa poljoprivrednih proizvoda ispod proizvodne cijene, što je za, recimo, hrvatske poljoprivrednike ogroman problem. Dok se to ne dogodi, ova uredba služi kao pragmatičan mehanizam za unaprjeđenje položaja poljoprivrednika i bolje funkcioniranje zajedničkog tržišta. Nadalje, posebno ističem da moramo štititi poslovne tajne i jamčiti pravo intelektualnog vlasništva jer je ono temelj otpornog jedinstvenog tržišta. Zato mi je drago da predložene izmjene jačaju sigurnost poslovanja u EU-u. Kolegice i kolege, vjerujem da ova uredba može donijeti stvarnu promjenu za poljoprivrednike, poduzetnike i potrošače te zahtijevam što skorije izmjene Direktive o nepoštenim trgovačkim praksama kako bismo zaštitili naše poljoprivrednike.

    PLENARY SITTING OF 2026-02-12 · READ THE VERBATIM REPORT

  29. Poštovana predsjedavajuća, potpredsjednice, povjerenice, kolegice i kolege. Iskustvo je pokazalo da direktiva o nepoštenim trgovačkim praksama ne pruža dostatnu pravnu osnovu za učinkovitu uzajamnu pomoć u prekograničnoj suradnji. Upravo zato prijedlog Komisije o novoj Uredbi o prekograničnoj suradnji provedbenih tijela predstavlja važan iskorak u naporima Europske unije da ojača položaj poljoprivrednika u prehrambenom lancu opskrbe. Ova uredba ima za cilj olakšati suradnju u slučajevima kada su dobavljači i kupci smješteni u različitim državama članicama kako nepoštene prakse ne bi izbjegle nadzoru samo zato što prelaze granicu država.

    PLENARY SITTING OF 2026-02-12 · READ THE VERBATIM REPORT

  30. Pozdravljam svaki napor u zaštiti djece i mladih, ali naglašavam da mora postojati doza opreza, da zakonodavac pritom ne ugrozi prava i slobode punopravnih građana koji ne zlostavljaju nikoga i ne čine ništa pogrešno. Dobre namjere u digitalnom okruženju lako prerastu u cenzuru i diskriminaciju, o čemu moramo posebno voditi računa. 2-0440-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-02-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  31. Poštovani predsjedavajući, gospodine potpredsjedniče, zaštita djece i mladih od zlostavljanja na internetu izrazito je važna zadaća. Roditelji su nekad znali gdje njihova djeca mogu upasti u probleme pa je bilo dovoljno voditi računa da se ne nađu u lošem društvu ili ne ostaju na ulici u neprimjerena doba. Danas, sa stalnim pristupom internetu i široko rasprostranjenim pametnim telefonima, dijete može biti zlostavljano i dok nam je na oku, dok mislimo da je sigurno i da kontroliramo situaciju. Jer život se više ne odvija samo u fizičkim, nego i u virtualnim prostorima. Zato preporuke dane online platformama za postupanje s profilima maloljetnika svakako su korak u pravom smjeru.

    PLENARY SITTING OF 2026-02-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  32. Zato danas treba jasno reći da će se bez izborne reforme, koja će osigurati legitimno predstavljanje Hrvata i na razini Predsjedništva države, Bosna i Hercegovina suočiti s novom političkom realnošću koja uključuje tri federalne jedinice. Kolegice i kolege, bez hitne izborne reforme nema stabilne BiH, a bez stabilnosti europskog jugoistoka nema ni stabilne Europske unije. 2-0491-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  33. Poštovani predsjedavajući, izvješće o provedbi zajedničke vanjske sigurnosne politike naglašava stratešku važnost jugoistočne Europe te potrebu stabiliziranja tog prostora. Pri tome je jedna od najvažnijih zemalja Bosna i Hercegovina. Da bi BiH ozbiljno krenula u smjeru europske integracije, nužna je jednakopravnost sva tri konstitutivna naroda. Nažalost, to trenutačno nije slučaj. Unitaristička sarajevska politika negira temeljne postulate konsocijacije federalizma, koji su temelj europskih multietničkih država, poput Belgije. Kad tome dodamo i jaki islamistički utjecaj na mnoge autore u BiH, uključujući i one koji se predstavljaju kao urbani i progresivni, jasno je da ima puno razloga za zabrinutost.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  34. – Le vote suivant porte sur le rapport de M. Borja Giménez Larraz sur la réforme de la loi électorale européenne – obstacles à la ratification et à l'application dans les États membres (voir point 8.9 du procès-verbal). 2-0159-0000 - Avant le vote: 2-0160-0000

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  35. Kliūtys ratifikavimui ir įgyvendinimui valstybėse narėse (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (balsavimas)" \f E TC "8.9 - Az európai választási okmány reformja – a ratifikáció és a végrehajtás tagállami akadályai (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (szavazás)" \f F TC "8.9 - Riforma tal-Att Elettorali Ewropew – ostakli għar-ratifika u l-implimentazzjoni fl-Istati Membri (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (votazzjoni)" \f G TC "8.9 - Herziening van de Europese Verkiezingsakte – obstakels voor de ratificatie en uitvoering in de lidstaten (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (stemming)" \f H TC "8.9 - Reforma europejskiego aktu wyborczego – przeszkody w jego ratyfikacji i wdrażaniu w państwach członkowskich (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (głosowanie)" \f I TC "8.9 - Reforma do Ato Eleitoral Europeu – obstáculos à ratificação e à aplicação nos Estados-Membros (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (votação)" \f J TC "8.9 - Reforma Actului electoral european – obstacole în calea ratificării și punerii în aplicare în statele membre (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (vot)" \f K TC "8.9 - Reforma európskeho aktu o voľbách – prekážky ratifikácie a vykonávania v členských štátoch (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (hlasovanie)" \f L TC "8.9 - Reforma akta o evropskih volitvah – ovire za ratifikacijo in izvajanje v državah članicah (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (glasovanje)" \f M TC "8.9 - Euroopan parlamentin vaaleista annetun säädöksen uudistaminen – ratifioinnin ja täytäntöönpanon esteet jäsenvaltioissa (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (äänestys)" \f N TC "8.9 - Reformen av den europeiska valakten – hinder för ratificering och genomförande i medlemsstaterna (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (omröstning)" \f ORéforme de la loi électorale européenne – obstacles à la ratification et à l'application dans les États membres (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (vote) 2-0158-0000 Le Président.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  36. 8.9 TC "8.9 - Реформа на Акта за избиране на членове на ЕП – пречки пред ратификацията и прилагането му в държавите членки (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (гласуване)" \f 1 TC "8.9 - Reforma del Acta Electoral Europea: obstáculos a la ratificación y a la aplicación en los Estados miembros (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (votación)" \f 2 TC "8.9 - Reforma aktu o volbách do Evropského parlamentu – překážky ratifikace a provádění v členských státech (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (hlasování)" \f 3 TC "8.9 - Reform af den europæiske valgakt – hindringer for ratifikation og gennemførelse i medlemsstaterne (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (afstemning)" \f 4 TC "8.9 - Hindernisse für die Ratifizierung und Umsetzung der Reform des Europäischen Wahlakts in den Mitgliedstaaten (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (Abstimmung)" \f 5 TC "8.9 - Euroopa Parlamendi valimisi käsitleva akti reform – ratifitseerimise ja rakendamise takistused liikmesriikides (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (hääletus)" \f 6 TC "8.9 - Μεταρρύθμιση της Ευρωπαϊκής Εκλογικής Πράξης — εμπόδια για την επικύρωση και την εφαρμογή της στα κράτη μέλη (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (ψηφοφορία)" \f 7 TC "8.9 - Reform of the European Electoral Act – hurdles to ratification and implementation in the Member States (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (vote)" \f 8 TC "8.9 - Réforme de la loi électorale européenne – obstacles à la ratification et à l'application dans les États membres (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (vote)" \f 9 TC "8.9 - Athchóiriú ar an Ionstraim Eorpach um Thoghcháin – bacainní ar dhaingniú agus ar chur chun feidhme sna Ballstáit (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (vótáil)" \f A TC "8.9 - Reforma Europskog izbornog akta – prepreke ratifikaciji i provedbi u državama članicama (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (glasovanje)" \f B TC "8.9 - Riforma della legge elettorale europea - Ostacoli alla ratifica e all'attuazione negli Stati membri (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (votazione)" \f C TC "8.9 - Eiropas Vēlēšanu akta reforma — šķēršļi, kas kavē ratifikāciju un īstenošanu ES dalībvalstīs (A10-0252/2025 - Borja Giménez Larraz) (balsošana)" \f D TC "8.9 - Akto dėl rinkimų į Europos Parlamentą reforma.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  37. – Le vote suivant porte sur le rapport de madame Leire Pajín sur l'aide humanitaire face à une polycrise – réaffirmer nos principes pour réagir de manière plus efficace et ambitieuse aux crises humanitaires (voir point 8.8 du procès-verbal).

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  38. – Le vote suivant porte sur le rapport de M. Van Overtveldt sur la préservation et la promotion de la stabilité financière dans un contexte d'incertitude économique (voir point 8.7 du procès-verbal). 8.8 TC "8.8 - Хуманитарната помощ в условията на поликриза – потвърждаване на нашите принципи за по-ефективна и по-амбициозна реакция на хуманитарни кризи (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (гласуване)" \f 1 TC "8.8 - Ayuda humanitaria en tiempos de policrisis: reafirmación de nuestros principios para una respuesta más eficaz y ambiciosa a las crisis humanitarias (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (votación)" \f 2 TC "8.8 - Humanitární pomoc v době mnohačetných krizí – potvrzení našich zásad pro účinnější a ambicióznější reakci na humanitární krize (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (hlasování)" \f 3 TC "8.8 - Humanitær bistand i en tid med flere kriser – bekræftelse af vores principper om en mere effektiv og ambitiøs indsats i forbindelse med humanitære kriser (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (afstemning)" \f 4 TC "8.8 - Humanitäre Hilfe in einer Mehrfachkrise – Bekräftigung unserer Grundsätze für eine wirksamere und ambitioniertere Reaktion auf humanitäre Krisen (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (Abstimmung)" \f 5 TC "8.8 - Humanitaarabi polükriisi ajal – meie põhimõtete kinnitamine mõjusamaks ja ambitsioonikamaks reageerimiseks humanitaarkriisidele (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (hääletus)" \f 6 TC "8.8 - Ανθρωπιστική βοήθεια σε μια περίοδο πολλαπλών κρίσεων — επαναβεβαιώνοντας τις αρχές μας για μια πιο αποτελεσματική και φιλόδοξη απάντηση στις ανθρωπιστικές κρίσεις (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (ψηφοφορία)" \f 7 TC "8.8 - Humanitarian aid in a time of polycrisis – reaffirming our principles for a more effective and ambitious response to humanitarian crises (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (vote)" \f 8 TC "8.8 - Aide humanitaire face à une polycrise – réaffirmer nos principes pour réagir de manière plus efficace et ambitieuse aux crises humanitaires (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (vote)" \f 9 TC "8.8 - Cabhair dhaonnúil tráth il-ghéarchéime – ag athdhearbhú ár bprionsabal chun freagairt níos éifeachtaí agus níos uaillmhianaí a thabhairt ar ghéarchéimeanna daonnúla (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (vótáil)" \f A TC "8.8 - Humanitarna pomoć u razdoblju višestrukih kriza – ponovno potvrđivanje naših načela za učinkovitiji i ambiciozniji odgovor na humanitarne krize (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (glasovanje)" \f B TC "8.8 - Aiuto umanitario in un periodo di policrisi – Riaffermare i nostri principi per una risposta più efficace e ambiziosa alle crisi umanitarie (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (votazione)" \f C TC "8.8 - Humānā palīdzība polikrīzes laikā: nelokāma turēšanās pie mūsu principiem nolūkā efektīvāk un vērienīgāk reaģēt uz humanitārajām krīzēm (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (balsošana)" \f D TC "8.8 - Humanitarinė pagalba daugialypės krizės sąlygomis: pakartotinis įsipareigojimas laikytis mūsų principų siekiant veiksmingiau ir ambicingiau reaguoti į humanitarines krizes (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (balsavimas)" \f E TC "8.8 - Humanitárius segítségnyújtás többrétű válság idején – elveink megerősítése a humanitárius válságokra adott hatékonyabb és ambiciózusabb válasz érdekében (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (szavazás)" \f F TC "8.8 - L-għajnuna umanitarja fi żmien ta’ polikriżi – naffermaw mill-ġdid il-prinċipji tagħna għal rispons aktar effettiv u ambizzjuż għall-kriżijiet umanitarji (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (votazzjoni)" \f G TC "8.8 - Humanitaire hulp in tijden van polycrisis – Vasthouden aan onze beginselen voor een doeltreffendere en ambitieuzere respons op humanitaire crises (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (stemming)" \f H TC "8.8 - Pomoc humanitarna w dobie polikryzysu – potwierdzenie naszych zasad w trosce o skuteczniejsze i ambitniejsze reagowanie na kryzysy humanitarne (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (głosowanie)" \f I TC "8.8 - Ajuda humanitária em tempo de policrise — Reafirmar os nossos princípios para uma resposta mais eficaz e ambiciosa às crises humanitárias (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (votação)" \f J TC "8.8 - Ajutorul umanitar într-o perioadă marcată de o multitudine de crize – reafirmarea principiilor noastre pentru un răspuns mai eficace și mai ambițios la crizele umanitare (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (vot)" \f K TC "8.8 - Humanitárna pomoc v čase polykrízy – opätovné potvrdenie našich zásad v prospech účinnejšej a ambicióznejšej reakcie na humanitárne krízy (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (hlasovanie)" \f L TC "8.8 - Humanitarna pomoč v času večplastne krize – potrditev naših načel za učinkovitejše in ambicioznejše odzivanje na humanitarne krize (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (glasovanje)" \f M TC "8.8 - Humanitaarinen apu monikriisin aikana – tehokkaampi ja kunnianhimoisempi reagointi humanitaarisiin kriiseihin periaatteidemme mukaisesti (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (äänestys)" \f N TC "8.8 - Humanitärt stöd i en tid av polykriser – bekräftande av våra principer för ett mer effektivt och ambitiöst svar på humanitära kriser (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (omröstning)" \f OAide humanitaire face à une polycrise – réaffirmer nos principes pour réagir de manière plus efficace et ambitieuse aux crises humanitaires (A10-0257/2025 - Leire Pajín) (vote) 2-0156-0000 Le Président.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  39. 8.7 TC "8.7 - Запазване и стимулиране на финансовата стабилност в условията на икономическа несигурност (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (гласуване)" \f 1 TC "8.7 - Salvaguardia y promoción de la estabilidad financiera en un contexto de incertidumbre económica (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (votación)" \f 2 TC "8.7 - Ochrana a podpora finanční stability v podmínkách hospodářské nejistoty (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (hlasování)" \f 3 TC "8.7 - Beskyttelse og fremme af finansiel stabilitet i en tid med økonomisk usikkerhed (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (afstemning)" \f 4 TC "8.7 - Wahrung und Förderung von Finanzstabilität in Zeiten wirtschaftlicher Ungewissheit (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (Abstimmung)" \f 5 TC "8.7 - Finantsstabiilsuse kaitsmine ja edendamine majandusliku ebakindluse tingimustes (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (hääletus)" \f 6 TC "8.7 - Διασφάλιση και προώθηση της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας εν μέσω οικονομικής αβεβαιότητας (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (ψηφοφορία)" \f 7 TC "8.7 - Safeguarding and promoting financial stability amid economic uncertainties (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (vote)" \f 8 TC "8.7 - Préservation et promotion de la stabilité financière dans un contexte d’incertitude économique (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (vote)" \f 9 TC "8.7 - Cobhsaíocht airgeadais a choimirciú agus a chur chun cinn le linn éiginnteachtaí eacnamaíocha (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (vótáil)" \f A TC "8.7 - Zaštita i promicanje financijske stabilnosti u kontekstu gospodarskih nesigurnosti (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (glasovanje)" \f B TC "8.7 - Salvaguardare e promuovere la stabilità finanziaria in un contesto di incertezza economica (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (votazione)" \f C TC "8.7 - Finanšu stabilitātes saglabāšana un veicināšana ekonomiskās nenoteiktības apstākļos (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (balsošana)" \f D TC "8.7 - Finansinio stabilumo apsauga ir skatinimas ekonominio netikrumo sąlygomis (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (balsavimas)" \f E TC "8.7 - A pénzügyi stabilitás megőrzése és előmozdítása a gazdasági bizonytalanságok közepette (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (szavazás)" \f F TC "8.7 - Is-salvagwardja u l-promozzjoni tal-istabbiltà finanzjarja fost l-inċertezzi ekonomiċi (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (votazzjoni)" \f G TC "8.7 - Vrijwaren en bevorderen van financiële stabiliteit in een situatie van economische onzekerheid (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (stemming)" \f H TC "8.7 - Zapewnienie i promowanie stabilności finansowej w kontekście niepewności gospodarczej (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (głosowanie)" \f I TC "8.7 - Preservar e promover a estabilidade financeira num contexto de incerteza económica (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (votação)" \f J TC "8.7 - Protejarea și promovarea stabilității financiare în situația de incertitudine economică (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (vot)" \f K TC "8.7 - Ochrana a podpora finančnej stability v kontexte hospodárskej neistoty (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (hlasovanie)" \f L TC "8.7 - Ohranjanje in spodbujanje finančne stabilnosti v času gospodarske negotovosti (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (glasovanje)" \f M TC "8.7 - Rahoitusvakauden turvaaminen ja edistäminen taloudellisesti epävarmassa tilanteessa (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (äänestys)" \f N TC "8.7 - Skydd och främjande av finansiell stabilitet i en tid av ekonomisk osäkerhet (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (omröstning)" \f OPréservation et promotion de la stabilité financière dans un contexte d’incertitude économique (A10-0232/2025 - Johan Van Overtveldt) (vote) 2-0154-0000 Le Président.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  40. – Le vote suivant porte sur le rapport de notre collègue Jana Toom sur la directive pour une transition juste dans le monde du travail: garantir la création d'emplois et revitaliser les économies locales (voir point 8.6 du procès-verbal).

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  41. 8.6 TC "8.6 - Директива за справедлив преход в сферата на труда: гарантиране на създаването на работни места и съживяване на местните икономики (A10-0261/2025 - Jana Toom) (гласуване)" \f 1 TC "8.6 - Directiva sobre una transición justa en el mundo laboral: garantía de la creación de empleo y revitalización de las economías locales (A10-0261/2025 - Jana Toom) (votación)" \f 2 TC "8.6 - Směrnice o spravedlivé transformaci v oblasti práce: zajištění tvorby pracovních míst a oživení místních ekonomik (A10-0261/2025 - Jana Toom) (hlasování)" \f 3 TC "8.6 - Direktivet om retfærdig omstilling på arbejdsmarkedet: garanti for skabelse af arbejdspladser og nyt liv i de lokale økonomier (A10-0261/2025 - Jana Toom) (afstemning)" \f 4 TC "8.6 - Die Richtlinie für einen gerechten Übergang in der Arbeitswelt: Schaffung von Arbeitsplätzen und Wiederankurbelung der lokalen Wirtschaft (A10-0261/2025 - Jana Toom) (Abstimmung)" \f 5 TC "8.6 - Õiglase ülemineku direktiiv töömaailmas: töökohtade loomise tagamine ja kohaliku majanduse elavdamine (A10-0261/2025 - Jana Toom) (hääletus)" \f 6 TC "8.6 - Οδηγία για μια δίκαιη μετάβαση στον κόσμο της εργασίας: διασφάλιση της δημιουργίας θέσεων εργασίας και αναζωογόνηση των τοπικών οικονομιών (A10-0261/2025 - Jana Toom) (ψηφοφορία)" \f 7 TC "8.6 - Just transition directive in the world of work: ensuring the creation of jobs and revitalising local economies (A10-0261/2025 - Jana Toom) (vote)" \f 8 TC "8.6 - Directive pour une transition juste dans le monde du travail: garantir la création d'emplois et revitaliser les économies locales (A10-0261/2025 - Jana Toom) (vote)" \f 9 TC "8.6 - Treoir maidir leis an aistriú cóir sa domhan oibre: cruthú post a áirithiú agus geilleagair áitiúla a athbheochan (A10-0261/2025 - Jana Toom) (vótáil)" \f A TC "8.6 - Direktiva za pravednu tranziciju u svijetu rada: osiguravanje otvaranja radnih mjesta i revitalizacija lokalnih gospodarstava (A10-0261/2025 - Jana Toom) (glasovanje)" \f B TC "8.6 - Direttiva per una transizione giusta nel mondo del lavoro: garantire la creazione di posti di lavoro e rilanciare le economie locali (A10-0261/2025 - Jana Toom) (votazione)" \f C TC "8.6 - Taisnīgas pārkārtošanās direktīva darba pasaulē: darbvietu radīšanas un vietējās ekonomikas atdzīvināšanas pasākumi (A10-0261/2025 - Jana Toom) (balsošana)" \f D TC "8.6 - Teisingos pertvarkos direktyva darbo pasaulyje: darbo vietų kūrimo užtikrinimas ir vietos ekonomikos atgaivinimas (A10-0261/2025 - Jana Toom) (balsavimas)" \f E TC "8.6 - A munka világának igazságos átmenetéről szóló irányelv: a munkahelyteremtés biztosítása és a helyi gazdaságok újjáélesztése (A10-0261/2025 - Jana Toom) (szavazás)" \f F TC "8.6 - Direttiva dwar tranżizzjoni ġusta fid-dinja tax-xogħol: l-iżgurar tal-ħolqien tal-impjiegi u r-rivitalizzazzjoni tal-ekonomiji lokali (A10-0261/2025 - Jana Toom) (votazzjoni)" \f G TC "8.6 - Richtlijn voor een rechtvaardige transitie in de arbeidswereld: voor nieuwe banen zorgen en lokale economieën nieuw leven inblazen (A10-0261/2025 - Jana Toom) (stemming)" \f H TC "8.6 - Dyrektywa w sprawie sprawiedliwej transformacji w świecie pracy: zapewnienie tworzenia miejsc pracy i rewitalizacji lokalnych gospodarek (A10-0261/2025 - Jana Toom) (głosowanie)" \f I TC "8.6 - Diretiva relativa a uma transição justa no mundo do trabalho: garantir a criação de emprego e revitalizar as economias locais (A10-0261/2025 - Jana Toom) (votação)" \f J TC "8.6 - Directiva privind tranziția justă în lumea muncii: asigurarea creării de locuri de muncă și revitalizarea economiilor locale (A10-0261/2025 - Jana Toom) (vot)" \f K TC "8.6 - Smernica o spravodlivej transformácii vo svete práce: zabezpečenie vytvárania pracovných miest a revitalizácia miestnych hospodárstiev (A10-0261/2025 - Jana Toom) (hlasovanie)" \f L TC "8.6 - Direktiva o pravičnem prehodu v svetu dela: ustvarjanje pogojev za nova delovna mesta in oživljanje lokalnih gospodarstev (A10-0261/2025 - Jana Toom) (glasovanje)" \f M TC "8.6 - Direktiivi oikeudenmukaisesta siirtymästä työelämässä: työpaikkojen luomisen varmistaminen ja paikallistalouksien elvyttäminen (A10-0261/2025 - Jana Toom) (äänestys)" \f N TC "8.6 - Direktivet om en rättvis omställning i arbetslivet: säkerställa skapandet av arbetstillfällen och blåsa nytt liv i lokala ekonomier (A10-0261/2025 - Jana Toom) (omröstning)" \f ODirective pour une transition juste dans le monde du travail: garantir la création d'emplois et revitaliser les économies locales (A10-0261/2025 - Jana Toom) (vote) 2-0152-0000 Le Président.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  42. rendszer: új jogi keretrendszer az innovatív vállalkozások számára (A10-0269/2025 - René Repasi) (szavazás)" \f F TC "8.5 - It-28 Reġim: qafas legali ġdid għall-kumpaniji innovattivi (A10-0269/2025 - René Repasi) (votazzjoni)" \f G TC "8.5 - De 28e regeling: een nieuw rechtskader voor innovatieve bedrijven (A10-0269/2025 - René Repasi) (stemming)" \f H TC "8.5 - 28. system prawny – nowe ramy prawne dla innowacyjnych przedsiębiorstw (A10-0269/2025 - René Repasi) (głosowanie)" \f I TC "8.5 - O 28.º regime – um novo quadro jurídico para empresas inovadoras (A10-0269/2025 - René Repasi) (votação)" \f J TC "8.5 - Al 28-lea regim – un nou cadru juridic pentru întreprinderile inovatoare (A10-0269/2025 - René Repasi) (vot)" \f K TC "8.5 - 28.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  43. režim: novi pravni okvir za inovativna poduzeća (A10-0269/2025 - René Repasi) (glasovanje)" \f B TC "8.5 - Il 28º regime: un nuovo quadro giuridico per le imprese innovative (A10-0269/2025 - René Repasi) (votazione)" \f C TC "8.5 - \"28. režīms\": jauns tiesiskais regulējums inovatīviem uzņēmumiem (A10-0269/2025 - René Repasi) (balsošana)" \f D TC "8.5 - 28-oji teisinė sistema: nauja teisinė sistema, skirta novatoriškoms bendrovėms (A10-0269/2025 - René Repasi) (balsavimas)" \f E TC "8.5 - A 28.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  44. Regime: Ein neuer Rechtsrahmen für innovative Unternehmen (A10-0269/2025 - René Repasi) (Abstimmung)" \f 5 TC "8.5 - 28. režiim: uus õigusraamistik uuenduslike ettevõtete jaoks (A10-0269/2025 - René Repasi) (hääletus)" \f 6 TC "8.5 - Το 28ο καθεστώς: ένα νέο νομικό πλαίσιο για καινοτόμες επιχειρήσεις (A10-0269/2025 - René Repasi) (ψηφοφορία)" \f 7 TC "8.5 - The 28th Regime: a new legal framework for innovative companies (A10-0269/2025 - René Repasi) (vote)" \f 8 TC "8.5 - Le 28e régime: un nouveau cadre juridique pour les entreprises innovantes (A10-0269/2025 - René Repasi) (vote)" \f 9 TC "8.5 - An 28ú Córas: creat dlíthiúil nua do chuideachtaí nuálacha (A10-0269/2025 - René Repasi) (vótáil)" \f A TC "8.5 - 28.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  45. Thank you very much, thank you for the very broad support for this file. On the basis of Rule 60(4), I would like to ask you to refer the file back to the Committee for Interinstitutional Negotiations. 2-0148-0000 (Le Parlement approuve la demande de renvoi en commission) 8.5 TC "8.5 - 28-ият режим: нова правна рамка за иновативни дружества (A10-0269/2025 - René Repasi) (гласуване)" \f 1 TC "8.5 - 28.º régimen: un nuevo marco jurídico para las sociedades innovadoras (A10-0269/2025 - René Repasi) (votación)" \f 2 TC "8.5 - 28. režim: nový právní rámec pro inovativní společnosti (A10-0269/2025 - René Repasi) (hlasování)" \f 3 TC "8.5 - 28. ordning: en ny retlig ramme for innovative virksomheder (A10-0269/2025 - René Repasi) (afstemning)" \f 4 TC "8.5 - Das 28.

    PLENARY SITTING OF 2026-01-20 · READ THE VERBATIM REPORT

  46. bude ambicioznija, osobito kad je riječ o nepoštenim poslovnim praksama velikih međunarodnih kompanija. U vremenu generirane inflacije, koja izravno smanjuje kupovnu moć građana, svjedočimo sve češćim zlouporabama tržišne snage. Posebno zabrinjava praksa da se isti proizvodi u različitim državama članicama prodaju po bitno različitim cijenama. U nekim slučajevima, uključujući Hrvatsku, cijene su dva do tri puta više nego u susjednim državama članicama, osobito kad je riječ o prehrambenim proizvodima. Takvom ponašanju mora se stati na kraj. Zato pozivam Europsku komisiju da se u sklopu potrošačke agende jasno i odlučno pozabavi ovim problemom te da što prije revidira Direktivu o nepoštenoj poslovnoj praksi. U Europi ne smiju postojati potrošači prvog i drugog reda. 3-0467-0000

    PLENARY SITTING OF 2025-12-17 · READ THE VERBATIM REPORT

  47. Poštovana predsjedavajuća, povjereniče, kolegice i kolege, nova potrošačka agenda za razdoblje do 2030. mora biti snažan odgovor na probleme s kojima se europski potrošači svakodnevno suočavaju. Tijekom svog rada u Europskom parlamentu sudjelovao sam u nizu inicijativa kojima je jasan izravan cilj jačanja zaštite potrošača na europskom tržištu. Jedinstveni punjač, nova pravila o označavanju meda, stroža pravila o potrošačkim kreditima i pravo na popravak samo su neke od inicijativa na kojima smo radili, a koje građanima donose bolju zaštitu. Iako europski potrošači već danas uživaju jednu od najviših razina zaštite u svijetu, tu ne smijemo stati. Naše ambicije moraju ostati velike. Smatram da postoji značajan prostor da potrošačka agenda do 2030.

    PLENARY SITTING OF 2025-12-17 · READ THE VERBATIM REPORT

  48. Pobačaj, dakle, ne predstavlja nikakvu zajedničku vrijednost Europske unije, niti spada u nadležnosti EU-a, već je riječ o pitanju koje je u isključivoj nadležnosti država članica. EU ne smije financirati pobačaj kao način zaobilaženja zakona država članica i nametati ideologiju koju države ne žele. 2-0547-0000 IN THE CHAIR: ROBERTS ZĪLE Vice-President 2-0548-0000

    PLENARY SITTING OF 2025-12-16 · READ THE VERBATIM REPORT

  49. Poštovani predsjedavajući, inicijativa „My Voice, My Choice” još je jedan primjer nametanja jedne ideološke agende uz ignoriranje temeljnih pravila na kojima Europska unija počiva. Pod snažnim emocionalnim pritiskom, želi se stvoriti dojam da je pobačaj zajednička europska vrijednost ili čak ljudsko pravo. To jednostavno nije točno. Obavljanje pobačaja nije priznato kao ljudsko pravo u međunarodnim konvencijama, uključujući Europsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava, niti je navedeno u Povelji EU-a o temeljnim pravima. Europski sud za ljudska prava jasno je odredio da države imaju pravo same regulirati ovo pitanje, uzimajući u obzir različite vrijednosti u različitim dijelovima Europe.

    PLENARY SITTING OF 2025-12-16 · READ THE VERBATIM REPORT

  50. Poštovana predsjedavajuća, povjerenice, kolegice i kolege, Europska unija ne smije biti žrtva štetnih vanjskih utjecaja koji danas dolaze ne samo iz udaljenih sila, nego i iz susjednih zemalja poput Srbije. Hegemonistički koncept tzv. srpskog sveta jasno pokazuje kako opasne politike država izvan EU-a mogu poticati etničke podjele, destabilizirati susjedstvo i time utjecati na procese odlučivanja, pogotovo u državama kandidatkinjama. To je, nažalost, najvidljivije u Crnoj Gori u kojoj prosrpske stranke i Srpska pravoslavna crkva provode upravo takvu štetnu, velikosrpsku politiku. Ovaj prijedlog jača otpornost na prikriveni strani utjecaj, povećava transparentnost lobiranja u ime trećih zemalja i štiti integritet javnog prostora kao temelja demokratskog legitimiteta.

    PLENARY SITTING OF 2025-11-26 · READ THE VERBATIM REPORT