Antonio López-Istúriz White
Member of the European Parliament · PPE · ES
“Señora presidenta, este no nos ocupa por primera vez. Hablábamos antes de los casos de la persecución de cristianos en Nigeria, pero esto es todavía mucho más grave. Es la persecución de niñas forzadas en Pakistán, secuestradas, forzadas a convertirse al Islam, con matrimonios forzados. Lo peor de todo, sin duda, es el silencio.”
“Si queremos que este Acuerdo resista el paso del tiempo, debemos ser capaces de exigirnos mutuamente aquello que ambos hemos decidido defender: seguridad jurídica, Estado de Derecho, instituciones sólidas, independencia judicial, protección de las libertades y pleno respeto a los principios democráticos.”
“Señora presidenta, la Unión Europea necesita fortalecer sus alianzas con socios estratégicos. Y México, por supuesto, lo es. No solo por el peso de nuestra relación económica, sino porque compartimos una historia, unos intereses comunes y una responsabilidad de defender un orden internacional basado en normas.”
“Por eso, como presidente de la Comisión Parlamentaria Mixta UE-México, quiero dar las gracias a los dos ponentes —Javi López y Borja Jiménez Larraz— por el magnífico trabajo en los informes, al embajador de México —Rogelio Granguillhome— y al embajador europeo —Francisco André—, porque han ayudado a que también el Parlamento Europeo esté…”
“Madam President, it is heartbreaking to find out that a girl of 16 years has been imprisoned and tortured by the regime of Lukashenka, but it's even more heartbreaking – yes, true, as many of our colleagues have pointed out – that we are discussing in this plenary, but I think that we have to do it. We have to remember her.”
“Señora presidenta, señor comisario, ha habido diecisiete ataques contra objetivos judíos en países europeos en una ola coordinada de desestabilización y de violencia.”
The complete record
Every one of 42 lines we hold for Antonio López-Istúriz White, in date order, each linked to its source. Free to read, in full, without an account.
“Señora presidenta, este no nos ocupa por primera vez. Hablábamos antes de los casos de la persecución de cristianos en Nigeria, pero esto es todavía mucho más grave. Es la persecución de niñas forzadas en Pakistán, secuestradas, forzadas a convertirse al Islam, con matrimonios forzados. Lo peor de todo, sin duda, es el silencio. Silencio cómplice. Veo aquí a la izquierda radical —que ni siquiera está presente—, a la que se le llena la boca con otros casos, pero nunca hablan de lo que hay que hablar: de este caso. He oído hablar antes a la señora Gálvez. Me ha gustado. Es otra izquierda, que habla también de la visita de los regímenes de los talibanes aquí a Bruselas. Coincido absolutamente. No se deben producir este tipo de cosas. El silencio, una vez más, es aquí cómplice.”
“Por eso, como presidente de la Comisión Parlamentaria Mixta UE-México, quiero dar las gracias a los dos ponentes —Javi López y Borja Jiménez Larraz— por el magnífico trabajo en los informes, al embajador de México —Rogelio Granguillhome— y al embajador europeo —Francisco André—, porque han ayudado a que también el Parlamento Europeo esté representado por primera vez en una firma de un acuerdo. Muchísimas gracias por ello también a sus jefes en la Comisión y en el Consejo —importante—. 2-0230-0000”
“Si queremos que este Acuerdo resista el paso del tiempo, debemos ser capaces de exigirnos mutuamente aquello que ambos hemos decidido defender: seguridad jurídica, Estado de Derecho, instituciones sólidas, independencia judicial, protección de las libertades y pleno respeto a los principios democráticos. La confianza entre socios no nace del silencio, nace de la sinceridad y de la exigencia recíproca. Y eso es lo que hemos comprobado con México. Los Gobiernos negocian los acuerdos, pero son los Parlamentos quienes dan la legitimidad democrática y quienes garantizan su continuidad cuando cambian las mayorías.”
“Señora presidenta, la Unión Europea necesita fortalecer sus alianzas con socios estratégicos. Y México, por supuesto, lo es. No solo por el peso de nuestra relación económica, sino porque compartimos una historia, unos intereses comunes y una responsabilidad de defender un orden internacional basado en normas. Pero precisamente porque aspiramos a una alianza duradera, no podemos conformarnos con hablar únicamente de comercio. Las alianzas estratégicas no se sostienen solo sobre intercambios económicos, se sostienen sobre valores compartidos.”
“Madam President, it is heartbreaking to find out that a girl of 16 years has been imprisoned and tortured by the regime of Lukashenka, but it's even more heartbreaking – yes, true, as many of our colleagues have pointed out – that we are discussing in this plenary, but I think that we have to do it. We have to remember her. We have to remember all those who are fighting against this dictatorship. We will overcome. We will succeed. Europe has to extend its sanctions. We are not a military superpower, true, but we are an economic superpower. Sanctions is what works and what these dictatorships really dread. It is time also for us together – I heard this speaker from the non-attached, you know, I mean, apart from these exceptions – to all remain united in our message against this bloody dictatorship of Belarus. 3-0455-0000”
“Our security – Europe's security – depends on it. Let's think about the Lebanese people, not about the association agreements and so on – just about the Lebanese people. 3-0487-0000”
“Mr President, our mission as the European Union is clear. We need to help Lebanon with the face of reconstruction, peace and prosperity, especially for the Lebanese people. That should be our duty. Lebanon's Government is demonstrating strength and unity. It has taken a firm stance against Hezbollah. Most importantly, many Lebanese citizens are also voicing their opposition. Particularly among the Sunni and Christian populations, there is a growing resistance to Hezbollah's presence. But Hezbollah is seeking to rebuild its capabilities, with Iranian financial support likely to resume. This risks undermining efforts to demilitarise southern Lebanon and threatens the already fragile ceasefire. We need to immediately support the Lebanese armed forces and help them to disarm, for once and for all, Hezbollah.”
“Bueno, pues esos son los lemas que se han utilizado en un museo público, fíjense ustedes. Y, desgraciadamente, como digo, no es un incidente aislado, es un síntoma. Y aquí está el problema político de fondo: el actual ministro responsable de esa institución es uno de los que en este mismo Parlamento, cuando era eurodiputado, fue incapaz de condenar con claridad los ataques terroristas del 7 de octubre. Este es el doble rasero que debemos denunciar: no se pueden condenar unas violencias y callar ante otras. No se pueden exigir principios y aplicarlos solo cuando conviene, porque cuando el odio se normaliza desde las instituciones, acaba traduciéndose en violencia en nuestras calles. No hay espacio para la ambigüedad en este tema. 3-0359-0000”
“Señora presidenta, señor comisario, ha habido diecisiete ataques contra objetivos judíos en países europeos en una ola coordinada de desestabilización y de violencia. Señoras y señores diputados, el antisemitismo no aparece de la nada: crece cuando se normalizan los discursos de odio, cuando se alimenta la polarización y cuando algunos responsables políticos actúan con grave irresponsabilidad —de eso hay mucho en mi país—. Les pongo un ejemplo: el Museo Reina Sofía —una institución pública conocida por todos nosotros, bajo la responsabilidad directa del ministro de Cultura— está siendo objeto de una denuncia por incitación al odio antisemita. Y no es casualidad, porque se han utilizado eslóganes allí del tipo «desde el río hasta el mar», que todos sabemos que significa la exterminación del Estado democrático de Israel.”
“¡Por eso el régimen teocrático de Irán atacó el 7 de octubre a Israel, porque no lo podían permitir! Ese es el lugar donde tiene que estar en la Unión Europea: en el progreso económico de la región, ayudando —como nosotros hicimos después de la Segunda Guerra Mundial con nosotros mismos—. (El orador se niega a que Ondřej Dostál le formule una pregunta con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul») 3-0042-0000”
“Señor presidente, señorías, cuando escucho a la portavoz socialista española gritándole al presidente de mi grupo o cuando escucho a los diputados de extrema izquierda y derecha insultando a la presidenta de la Comisión por estos asuntos de Oriente Próximo, me viene a colación este dicho español: «ladran, luego vamos bien». ¡Nosotros queremos hablar de energía, de la seguridad de nuestros ciudadanos! No queremos hacer de lo que está pasando en Oriente Próximo un asunto ideológico. Tenemos que defender a nuestros ciudadanos, y no con estos discursos atacantes o toda esta energía desgastada, sino aportando soluciones como los Acuerdos de Abraham, en los que países árabes reconocen a Israel como el embrión de un progreso económico que puede llegar a la región.”
“Todo ideologizado utilizando a los niños, niños que son sacados a las calles para manifestarse por profesores ideologizados. Ya está bien. Estamos creando una generación perdida de alumnos en mi país y en Europa, pero estamos a tiempo de cambiarlo. En estos momentos, estamos a tiempo en estos momentos de poder dar a nuestros hijos y a nuestros nietos la oportunidad que nosotros tuvimos y que ahora se la estamos negando con todo lo que estoy comentando. 3-0351-0000”
“Señora presidenta, admitámoslo alto y claro: el sistema educativo en Europa y en mi país, España, ha fracasado. En estos momentos, todos los alumnos con cierta motivación escapan a otros países porque nuestro sistema no funciona. En España, hay más preocupación por parte de los socios del Gobierno por perseguir a los alumnos que en Cataluña o el País Vasco hablan en español. Sí, señores de la Comisión Europea: en mi propio país se persigue a niños por hablar español. Eso está sucediendo cada día. Se trata de un sistema que no funciona, en el que los niños que cursan la educación obligatoria —de los seis a los dieciséis años— pueden elegir cambiar de sexo antes de los dieciséis años sin decir nada a sus padres, pero, sin embargo, no pueden acceder a las redes sociales. Imagínese qué legislación, que no entiende nadie.”
“Defender la libertad no significa aceptar algoritmos opacos que deciden qué vemos, qué escuchamos y qué se amplifica. Nuestra democracia no es un experimento, nuestros ciudadanos no son datos y nuestras elecciones no son un campo de pruebas. Y si las plataformas influyen en nuestras democracias, entonces deben rendir cuentas ante ellas. Porque cuando el algoritmo manda, la democracia pierde. 4-0086-0000”
“Señor presidente, la democracia europea no está siendo atacada con tanques ni con misiles, está siendo erosionada línea a línea, clic a clic, algoritmo a algoritmo. Hoy el debate público europeo se decide en plataformas cuyo funcionamiento no controlamos, cuyos incentivos no son democráticos y cuyos algoritmos premian la polarización, amplifican la desinformación y abren la puerta a la injerencia extranjera. En España conocemos bien las consecuencias de esta manipulación, desde la preocupante vulnerabilidad de los menores hasta la propia injerencia rusa alrededor del golpe de estado de los independentistas en Cataluña, que este Parlamento, por cierto, pidió investigar el año pasado. Esto no es libertad de expresión, esto es manipulación masiva.”
“El sábado en Sídney se celebraba Jánuca, organizada por el Jabad Lubavitch y se decidió celebrar con la iluminación que le caracteriza. Sin ideología, sin política. Debemos afrontar ahora la realidad de que todo ataque terrorista está motivado por un odio con un fin político: aterrorizar a un colectivo o una nación. La realidad de que el radicalismo es el cáncer de nuestra sociedad, que se alimenta por la pasividad y ambigüedad de actuales líderes políticos. No se puede ignorar que se está alentando ese tipo de ataques hacia la comunidad judía. Necesitamos compromiso real de la comunidad internacional para resolver esto. 2-0570-0000”
“Señor presidente, hoy somos testigos de otra masacre más. ¿Cuánto tiempo más vamos a estar ignorando el auge del antisemitismo? El antisemitismo crece gracias a la omisión, al silencio de la comunidad internacional, especialmente aquí en Europa. Gracias también a la izquierda radical, que en sus redes sociales alimenta en sus países discursos que señalan y estigmatizan a la comunidad judía. El Gobierno israelí avisó al Gobierno australiano de que algo se estaba organizando y no se le dio importancia alguna. El rabino fallecido alertó a las autoridades del aumento de incidentes antisemitas. Tampoco se le escuchó. Eso sí, ahora todos mencionan y todos van a hacerse fotos con el héroe que desarmó a uno de los terroristas. Pero ¿por qué no se hizo caso de las alertas? ¿Dónde estaba la policía?”
“Hoy, los cristianos de Nigeria nos necesitan a todos. No solo a la derecha o la extrema derecha, sino a este Parlamento Europeo. Por eso no podemos hacer ideología de eso, señoras y señores. Ya está bien. Vergüenza deberían tener algunos, que se les llena la boca con muchas cosas y no con lo que toca, que es el sufrimiento humano y el de los cristianos en Nigeria. Por favor, recapaciten y actuemos todos coordinadamente para acabar con esta barbarie que está ocurriendo en Nigeria. 3-0205-0000”
“Señora presidenta, ¿dónde está hoy la extrema izquierda? Cuando se trata de hablar de los derechos de los presos de Hamás en las cárceles israelíes, aquí está lleno. Cuando se trata de hablar de las minorías indígenas en Indochina, está lleno. Pero cuando se trata de hablar de persecución, tortura y asesinatos de cristianos... vacío. ¿Es esta la responsabilidad de Europa? No es una cuestión ideológica, señoras y señores, sino de seres humanos que están siendo perseguidos y torturados. En Nigeria se está llevando una acción coordinada y premeditada contra personas —mujeres, niños, ancianos y personas vulnerables— simplemente por ser cristianas. Las aldeas son atacadas de noche, las iglesias son incendiadas, los niños son secuestrados. Boko Haram, el Estado Islámico en África Occidental y milicias armadas actúan con brutalidad extrema.”
“Señor presidente, señor comisario, hace exactamente dos años el mundo fue testigo del ataque más brutal y horrendo contra el pueblo judío desde el Holocausto. Dos años después, muchos siguen mirando hacia otro lado y demasiados se niegan a llamar barbarie a lo que es una barbarie. Es profundamente trágico que mi propio país, una nación cuya identidad, progreso y cultura son inseparables de la comunidad judía, se haya convertido hoy en uno de los epicentros del antisemitismo en Europa. Una vez más, la historia se repite. Algunos políticos utilizan el antisemitismo como arma, canalizando la frustración de los ciudadanos para ocultar su incompetencia y su corrupción, alimentando el populismo en lugar de ejercer liderazgo.”
“This peace plan brings to the table the possibility for a stable ceasefire, which will put an end to the suffering of millions of civilians in Gaza, including the much‑needed access to humanitarian aid. It will also allow the return of hostages to their families. It will create a solid foundation for peace and implementation of the two‑state solution by removing the terrorist organisation Hamas from the equation. I know it is difficult for Greta Thunberg and the Spanish 'Barbie of Gaza' on those boats, screaming and partying in front of the cameras. So it's over. No more excuses for socially accepted antisemitic behaviour. The Arab countries in the region are very much aware that further confrontation is not the solution. Normalisation, dialogue and trade is. They seek peace and progress. Let us Europeans do the same. 2-0175-0000”
“Mr President, dear Commissioner, two years after the horrible terrorist attacks of 7 October, we honour the memory of the victims and we say that we want the hostages back home in Israel. While European politicians were picking sides, using the pain of the Palestinian and the Israeli people for their political games, on the other side of the Atlantic, President Trump was engaged in serious talks, trying to negotiate the terms of a peace plan that could bring a new era of progress and prosperity for the Middle East. That same person who, in his first mandate – while many in Europe were criminally silent about it – was working for the normalisation of relations between the Arab countries and Israel through the Abraham Accords.”
“In this House, we have to be alert to this fact. The future of the Middle East is in the Abraham Accords, against terrorism, theocratic regimes, working with the opposition, democratic opposition to these regimes, whatever it is called, Tehran or Caracas in Venezuela or Moscow in Russia. This is what has to unite us in our common struggle. 2-0327-0000”
“Madam President, our last plenary session three weeks ago saw the launching by Israel of Operation Rising Lion, aiming to contain Iran's nuclear threat. We have to recognise that, three weeks later, Israeli citizens, Arab, moderate people in the region and us Europeans, we feel safer. Thank you to Israel. And thank you for the United States for this, that we feel safer. Although we Europeans, we are a little bit hypocritical, because we celebrate this in private, but we don't do it in public. It was about time to end this nuclear threat, not only for Israel, but also for ourselves, because as I always have stated in this plenary, we are the next target. Make no mistake, the plans of the ayatollahs to threaten and blackmail us are continuing. Terrorist organisations continue to plan how to destroy our democracies and our freedoms.”
“We have to move forward with the two-state solution and support cooperation with countries like Lebanon or Jordan and nations in the region by providing the possibility for all to prosper and live with dignity. 2-0527-0000”
“But I do not agree with how the humanitarian situation in Gaza is being handled by this government. Fortunately, because it's a democracy, I know that the people and the justice in Israel will have a say about these decisions in the future. I cannot say the same about the Palestinian people or the Iranian people. We must support the liberation of the Palestinian people from the terrorist organisations backed by the Iranian regime. And we must help Iranian society, which is seeking freedom and democracy. We Europeans must support Israel's efforts to end the Iranian regime's nuclear threats. We have to make sure that our money and humanitarian aid reach the Palestinian and Lebanese people, not Hamas or Hezbollah.”
“Madam President, between democracy and dictatorship, we choose democracy. Between peace and war, we choose peace. But one thing must be clear for us Europeans: if Israel fails, Europe fails. We are the next target of the theocratic regime of Tehran. Are we clear about these priorities? After listening to the interventions of some colleagues from the left, I sometimes have my doubts. Some of them prefer tension, polarisation, which I know many other colleagues from the left – as well as myself – reject. Israel is a democracy. But does this mean that I agree with everything done by Israel's democratically elected government? No. I support the defence of the State of Israel. I support the protection of the Jewish population in Europe against rising antisemitism.”
“El régimen cubano es responsable de muertes —Oswaldo Payá— y de torturas, de persecución —José Daniel Ferrer, Félix Navarro, miles de ciudadanos cubanos—. Y escucho a personas diciendo que el responsable es los Estados Unidos. Si no fuese por lo trágico de la situación, uno diría que aquí hay gente de comunismo de salón que todavía sigue justificando los horrores del pasado. 2-0395-0000”
“Señora presidenta, señora alta representante, me gustaría tratar dos cuestiones. Primero, quiero pedirle disculpas: usted viene de un país que sufrió los horrores del comunismo. Hubo millones de muertos en Rusia y en Ucrania. También hubo persecuciones y torturas justificadas por muchos miembros de esta Cámara todavía hoy. Quiero pedirle disculpas por ello y también a todos los que han sufrido en el pasado regímenes comunistas. Segundo, quisiera pedirle por favor que active ya el artículo 85. Es hora. El régimen cubano tiene encarcelado en estos momentos a José Daniel Ferrer. ¿Por qué? Porque testimonió en la Subcomisión de Derechos Humanos. Fue un invitado aquí del Parlamento Europeo. Por favor, convenza ya a los miembros del Consejo Europeo de que esto no puede seguir así.”
“Ukraine has already found ways to create a smart and efficient military industry that produces cost-effective, advanced technology. This means Europe can follow this example. More investment, more cooperation and stronger defence. Europe must act now before it's too late. 2-0209-0000”
“Es desgraciadamente en mi propio país, en España, donde no un debate de la oposición con el Gobierno, sino uno dentro del propio Gobierno, entre los elementos radicales, más radicales, de ese Gobierno, impide que España esté en estos momentos con todos participando de esa seguridad y defensa comunes. Yo pido al Gobierno de España que cambie de actitud inmediatamente y que estemos con todos cumpliendo los compromisos de seguridad y defensa que esta Unión Europea necesita. 2-0208-0000 Mārtiņš Staķis, on behalf of the Verts/ALE Group. – Madam President, this report should mark a turning point. We welcome the progress made: higher defence budget, stronger EU- NATO cooperation and increased support for our defence industry. But it is not enough. 2 % GDP target for defence is a peacetime goal. There is a war in Europe.”
“Señora presidenta, cuando se trata de garantizar la seguridad y la defensa de nuestros intereses europeos y españoles, más vale prevenir que curar. Y encima sale más barato prevenir que curar. En Europa se está previniendo. Tenemos una política ya de defensa que se está implementando. Tenemos ya un Libro Blanco sobre la defensa, un comisario de defensa. Tenemos ya una Comisión de Seguridad y Defensa en el Parlamento Europeo. En algunos de nuestros países, por ejemplo, en Letonia, en Lituania, en Polonia, en Grecia, se duplica ya el gasto para alcanzar los niveles de la OTAN e incluso ir un poco más allá.”
“Ya no se trata de gastar dinero para mantener una buena relación con Maduro, ya no se trata de pagar más a las policías autonómicas que al Ejército español; se trata, sin duda, ahora, de gastar en defender nuestro sistema de bienestar. A ver cómo se lo explican a sus socios comunistas e independentistas. Ahí les quiero ver. 2-0439-0000”
“Señor presidente, señor comisario, algunos —como usted y como yo— llevamos años pidiendo más gastos en defensa en esta Unión Europea. Ahora ya se nos han unido todos, menos mal, ya era hora. Vamos a ver si esto por fin hace que Europa pueda defender también su sistema de bienestar. Muchas gracias por el Libro Blanco y por los millones que van a acompañar a todo este asunto. El tiempo, como digo, nos dirá si estamos a tiempo de defendernos sin renunciar a este estado de bienestar. Las dudas que ahora son explotadas por los populistas y por la extrema izquierda se podían haber resuelto si se hubiese actuado antes. Pero la presidenta de la Comisión y el anterior alto representante han callado y han colaborado para cubrir la falta de cumplimiento de nuestros deberes en materia de defensa en el pasado en países como el mío, España.”
“We have to help the Palestinian people, the Lebanese people, not to suffer the tyranny of terrorist organisations financed by Iran and by others, and supported by others like the Muslim Brotherhood, the Islamic Revolutionary Guard Corps, Hezbollah, Hamas. We have to do this from a European perspective now. 2-0316-0000”
“Madam President, Commissioner, the EU‑Middle East strategy. What strategy? Do we have a strategy? Good. First time. The ones that have a strategy are the Russians, the Chinese, Turkish, Iranians in the region. It's about time that as Europeans we have a strategy for the Middle East and not let others interfere. We have a different approach and we should implement it. We should be enthusiastic about the Abraham Accords. Here in this Parliament, we have not been. In the Commission, they have not been. We have to. Prosperity for the people in the region – including the Palestinians, they cannot be left out of this – of course, we all agree on that. Different from other countries. And then we have to be clear. Blacklist, terrorist list.”
“We cannot leave Georgia in the hands of the Russians, in the hands of Putin. We have to be close and give our support and our warmth to the people that are suffering in the streets in Georgia. 2-0519-0000”
“Mr President, one thing is clear: the October parliamentary elections were not free and fair. We cannot allow those who stole the elections to get away with it. A wake‑up call, members of the Commission, members of the European Council: in this Parliament, we have it clear that the de facto authorities controlled by the oligarch Ivanishvili have adopted increasingly repressive legislation, while detentions of protesters, activists and journalists are used to try to silence the opposition. The several violent incidents targeting political leaders last week are just unacceptable. The European path to resolving this crisis is clear. We have to be with the Georgian people and ask for the immediate release of all political prisoners and the organisation of new, fair and transparent elections.”
“También debemos mostrar nuestro apoyo firme y decidido a la oposición venezolana y al pueblo venezolano, que ejerció su derecho al voto y que declaró que quería fuera a este régimen. A ver si, de una vez, los europeos escuchamos y sabemos apoyar a esta gente tan valiente como María Corina Machado, como Edmundo González y como miles de venezolanos. 2-0494-0000 Brīvais mikrofons 2-0495-0000”
“Señor presidente, señor comisario, la verdad es que pocas veces me siento orgulloso de un título en estos debates: «usurpación». Efectivamente, se trata de la usurpación por parte del régimen criminal del dictador Maduro y de sus ayudantes, esos narcotraficantes que tiene alrededor, y que aquí, en la Unión Europea, todavía no hemos sabido perseguir de la manera adecuada. Aquí, con la ayuda y la colaboración de la extrema izquierda europea, el régimen sigue vivo y es la imagen de Europa la que está en juego; tenemos que ser los europeos los que establezcamos, de una vez, las sanciones oportunas. Y debemos tener clara la persecución de los miembros de este clan, que están pervirtiendo las libertades y la democracia del pueblo venezolano.”
“No pasa nada: saldremos beneficiados de esto si lo hacemos como toca. Como dijo mi buen amigo el senador John McCain, tenemos que definir nuestras políticas no por aquello a lo que nos oponemos, sino por lo que defendemos; y lo que defendemos los estadounidenses y nosotros —y somos un ejemplo para el resto del mundo— es la defensa de la libertad y la democracia. Mantengamos esos principios estos próximos meses. 2-0302-0000”
“Señor presidente, el presidente Trump ha sido por fin ya elegido y confirmado y, a pesar de que aquí, en Estrasburgo, llueve, no se abren los cielos, como pronostican algunos; ni tampoco se va a destruir el mundo, como pronostican otros. ¡Ya está bien! ¡Ya está bien! Seamos la Europa que descubrió y colonizó América. Volvamos al orgullo de nuestra unidad, que tanto consiguió en el pasado y que podemos conseguir en el futuro, y afrontemos el reto de la nueva Presidencia estadounidense como debemos hacerlo: unidos. Ya está bien de correr como pollos descabezados, muertos de miedo, por las instituciones europeas y por los pasillos de Bruselas. Al revés, busquemos la oportunidad —como ya ocurrió con el Brexit— para estar unidos en una negociación que vamos a tener, muy dura, con el presidente Trump.”