← LEADERSHIP TERMINAL

EUROPEAN PARLIAMENT · SITTING

François-Xavier Bellamy

Member of the European Parliament · PPE · FR

IN THEIR OWN WORDS

Est-ce que les collègues, ici, entendent tous le même cri de détresse qui nous vient des familles en Europe qui peinent à vivre, à assurer les moyens de leur subsistance quotidienne, qui, pour beaucoup d'entre elles, devront renoncer à partir en vacances cet été ou à se retrouver?

PLENARY SITTING OF 2026-05-20 · READ THE VERBATIM REPORT

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, ETS. Quand ce système a été créé pour faire payer les entreprises pour le carbone qu'elles émettent, il y a maintenant plus de vingt ans, c'était dans l'esprit de créer un marché mondial du carbone qui n'a jamais été constitué.

PLENARY SITTING OF 2026-05-20 · READ THE VERBATIM REPORT

Mettre sur le même plan l'armée d'un gouvernement démocratique avec une milice islamiste qui mène ses assassinats jusque sur le sol de nos propres pays, aujourd'hui, au profit du régime iranien; mettre sur le même plan Israël, attaqué par des centaines de tirs de roquettes depuis seulement quelques semaines, avec cette milice qui contrôle…

PLENARY SITTING OF 2026-04-29 · READ THE VERBATIM REPORT

C'est à cela que l'Europe et que la France doivent concourir aujourd'hui, concrètement, sur le terrain, par tous les moyens possibles. (L'orateur accepte une question carton bleu) 3-0465-0000 João Oliveira (The Left), Pergunta segundo o procedimento «cartão azul».

PLENARY SITTING OF 2026-04-29 · READ THE VERBATIM REPORT

– Senhor Deputado Bellamy, há a ocupação dos Montes Golã, há a ocupação do sul do território do Líbano, há notícias sucessivas de bombardeamentos de uma, duas, três vezes sobre equipas de emergência, bombeiros que vão acorrer às vítimas civis, que são mortas pelos bombardeamentos de Israel, e o senhor deputado vem aqui tentar legitimar a…

PLENARY SITTING OF 2026-04-29 · READ THE VERBATIM REPORT

Monsieur le Président, Florian Montorio, Anicet Girardin, deux soldats français morts il y a quelques jours sous le drapeau français et sous le casque bleu pour défendre le peuple libanais.

PLENARY SITTING OF 2026-04-29 · READ THE VERBATIM REPORT

The complete record

Every one of 65 lines we hold for François-Xavier Bellamy, in date order, each linked to its source. Free to read, in full, without an account. Page 2 of 2.

  1. Madame la Présidente, aujourd’hui est un jour important pour notre Parlement, puisque ça y est, nous y sommes: nous allons voter ensemble pour suspendre l’effet des directives sur la publication d’informations en matière de durabilité par les entreprises et sur le devoir de vigilance en matière de durabilité, qui constituaient un problème majeur pour nos entreprises et pour leur compétitivité. C’est un enjeu essentiel, un enjeu géopolitique essentiel, puisque nos débats de ce matin, Monsieur le Président du Conseil, auront beaucoup été consacrés à cette question de la sécurité de l’Europe.

    PLENARY SITTING OF 2025-04-01 · READ THE VERBATIM REPORT

  2. We stand ready to help the parties in their dialogue aimed at achieving lasting and sustainable peace. Honourable Members, I am grateful for this House's persistence in drawing attention to the situation in Azerbaijan and the wider region. It is an expression of our shared commitment to human rights and the rule of law as a guiding principle in our engagement with Azerbaijan and other partners around the world. 3-0553-0000

    PLENARY SITTING OF 2025-03-12 · READ THE VERBATIM REPORT

  3. Comment pouvons-nous, comment pouvez-vous justifier qu'aujourd'hui, l'Europe importe du gaz d'Azerbaïdjan avec un contrat particulier avec ce «partenaire fiable», pour reprendre les mots de la Commission européenne? Comment pouvons-nous justifier que les criminels courent encore en Europe, et que le gaz coule encore vers nos pays? Est-ce que c'est plus indécent aujourd'hui de faire venir du gaz de Bakou que du gaz de Moscou? Est-ce que ce n'est pas le même gaz? Monsieur le Commissaire, nous avons besoin d'une réponse sur cette question. 3-0552-0000 Dan Jørgensen, Member of the Commission. – Mr President, honourable Members, like this House, the Commission is following the trials against the 16 Karabakh Armenian defendants that are taking place at the Baku Military Court since 17 January of this year.

    PLENARY SITTING OF 2025-03-12 · READ THE VERBATIM REPORT

  4. Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le comble de l'indécence est atteint. Aliev attaque le Haut-Karabagh. Aliev s'en prend à une population qui ne demandait rien d'autre que de vivre en paix sur sa terre, sur la terre sur laquelle elle vit depuis des millénaires maintenant. Aliev déporte des populations civiles. Aliev utilise des bombes à sous-munitions et des mercenaires djihadistes. Au terme de toute cette horreur, que fait-il? Il met en accusation ses victimes. Aujourd'hui, 23 prisonniers arméniens sont soumis à un simulacre de procès, qui rappelle les grandes heures du stalinisme. Que fait l'Europe? L'Europe se tait. Nous l'avons déjà tellement dit. Monsieur le Commissaire, vous êtes responsable de l'énergie.

    PLENARY SITTING OF 2025-03-12 · READ THE VERBATIM REPORT

  5. Des ingénieurs d’une entreprise industrielle m’ont raconté, il y a quelques jours, que la réglementation européenne allait leur demander de contrôler que tous les produits qu’ils utilisent aient été fabriqués en respectant les meilleures exigences, fondées sur 1 200 critères. Une intention louable, certes, sauf que ces ingénieurs ont, en première ligne, 6 000 fournisseurs, qui ont eux-mêmes 1 million de fournisseurs. Comment voulez-vous contrôler? Pour ces ingénieurs aujourd’hui, l’alternative est simple: arrêter de produire ou aller en prison. Maintenant, ça suffit! Si nous voulons sortir de cette crise économique majeure qui est en train de se dessiner, il ne faut pas simplement simplifier, il faut supprimer des règles. Partout dans nos pays, ceux qui font tourner notre économie disent simplement: «Laissez-nous bosser!

    PLENARY SITTING OF 2025-03-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  6. C’est bien de faire sortir 80 % des entreprises européennes de l’essentiel de ces règles, mais à quoi cela sert-il, vu que les 20 % d’entreprises qui demeurent concernées représentent 80 % de l’économie européenne et que leur charge administrative se répercutera sur toutes les PME et entreprises intermédiaires avec qui elles travaillent? Où est la solution pour les économies de nos pays? Il est très sympathique de ne vouloir asphyxier que les grands groupes à coups de formulaires, mais une telle démarche n’a aucun sens si elle revient à leur demander de diffuser ces contraintes à l’intégralité de leurs entreprises partenaires.

    PLENARY SITTING OF 2025-03-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  7. Madame la Présidente, le premier problème pour toutes les entreprises aujourd’hui en Europe, ce n’est pas de satisfaire leurs clients ou de gérer leurs concurrents, c’est d’affronter le poids de la réglementation. Au cours du dernier mandat – c’est la raison pour laquelle, avec le groupe PPE, nous n’avons cessé d’alerter à ce sujet –, l’Union européenne a adopté 13 000 nouveaux actes – entre 2019 et 2024 –, et Eurostat indique que ce poids administratif coûte aujourd’hui 150 milliards d’euros par an aux entreprises européennes. La Commission propose un premier paquet «omnibus», qui va permettre d’économiser, nous dit-elle, 6 milliards, soit au mieux 4 % de ces 150 milliards. C’est très, très, très loin d’être à la hauteur des enjeux.

    PLENARY SITTING OF 2025-03-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  8. L'antisémitisme est là et, l'antisémitisme, c'est avec lui que vous êtes en train de vous associer. Alors, chers collègues, ne venez pas nous faire de leçon, jamais de leçon. Nous résoudrons les problèmes des citoyens de nos pays que vous avez refusé de regarder. Nous ouvrirons les yeux et c'est nous qui ramènerons la démocratie. 3-0196-0000

    PLENARY SITTING OF 2025-02-12 · READ THE VERBATIM REPORT

  9. Qui s'allie avec l'extrémisme, mes chers collègues? C'est, dans mon pays, la gauche, et ce sont les Verts qui sont alliés à M. Mélenchon et à la France insoumise. Vous ne votez pas seulement les mêmes textes, chers collègues, vous vous présentez ensemble aux élections, vous défendez le même programme, vous portez les mêmes candidats. Et qu'est-ce que c'est que la France insoumise? Où est aujourd'hui le pire? Où est l'antisémitisme? Je l'ai croisé hier, malheureusement, chez cette minorité d'étudiants de Sciences Po Strasbourg qui bloquent leurs amphis en criant «Sionistes dehors!» et qui s'attaquent à leur propre université parce qu'elle a un partenariat aujourd'hui en Israël, ce qui est déjà, selon eux, un scandale et un crime qui mérite qu'on arrête tout et qu'on empêche d'étudier les étudiants qui veulent travailler.

    PLENARY SITTING OF 2025-02-12 · READ THE VERBATIM REPORT

  10. Monsieur le Président, mes chers collègues, voilà que dans ce débat surprenant, certains, pour leurs petits intérêts politiques partisans, ont décidé de confisquer notre Parlement européen pour nous accuser de faire monter le populisme. Mais qui fait monter le populisme, chers collègues? Ce sont les dirigeants qui refusent d'écouter les inquiétudes qui montent partout en Europe. Ce sont la gauche et les Verts qui, pendant des années, ont considéré que parler d'immigration était condamnable. Ce sont la gauche et les Verts qui, pendant des années, ont considéré que l'insécurité était déjà en soi une question transgressive. Ce sont la gauche et les Verts qui ont empêché nos pays de se réformer et qui ont créé le décrochage économique qui touche tant de foyers aujourd'hui et qui engendre partout la précarité.

    PLENARY SITTING OF 2025-02-12 · READ THE VERBATIM REPORT

  11. Que nous puissions savoir enfin offrir à ces familles endeuillées la vérité à laquelle elles ont droit, parce que le temps passe et le temps court et, ce temps qui court, c'est celui des générations qui vont bientôt nous quitter et qui ont le droit de connaître le sort de ceux qu'elles ont aimés avant de partir. Cette urgence absolue, la Cour européenne des droits de l'homme l'a rappelée à de très nombreuses reprises. C'est à notre Parlement aujourd'hui de faire en sorte que la Turquie puisse enfin rentrer dans cette coopération dont nous avons tellement besoin, parce que la justice en dépend, la vérité en dépend, ainsi que le salut de ces familles dont nous parlons, qui est la cause qui nous réunit. 1-0179-0000

    PLENARY SITTING OF 2025-02-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  12. Chers collègues, je parlais moi-même avec un ami chypriote, il y a quelques semaines de cela, qui me disait: «Bien sûr, la guerre a été terrible, mais plus terrible encore, peut-être, aura été, après la guerre, d'être privés de savoir où sont ceux que nous avons perdus.» Aujourd'hui, nous avons un devoir, tous ensemble, et comme rapporteur de ce Parlement pour cette mission qui nous réunit, je veux travailler avec toutes les forces politiques de cet hémicycle, parce que si une question doit dépasser les clivages, c'est bien celle-là. Notre devoir, c'est de faire en sorte qu'enfin la Turquie coopère et qu'elle dise la vérité.

    PLENARY SITTING OF 2025-02-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  13. Monsieur le Président, Madame la Commissaire, 50 ans après l'invasion de Chypre par la Turquie, des centaines de Chypriotes sont encore aujourd'hui formellement portés disparus. Leurs familles n'ont pas seulement perdu ceux qu'elles aimaient, elles ont été privées de la vérité et, sans cette vérité, elles ne peuvent pas faire leur deuil. Ce n'est pas une abstraction. Notre collègue Fidias Panayiotou vient de nous donner un exemple très concret de ce que peuvent signifier dans une vie, dans la vie d'une famille, ces personnes qui manquent à l'appel.

    PLENARY SITTING OF 2025-02-10 · READ THE VERBATIM REPORT

  14. Mais, aujourd’hui, tout a changé, parce que notre famille politique – votre famille, Monsieur le Premier Ministre – a aujourd’hui les leviers pour agir, au Conseil et, évidemment, au sein de ce Parlement. Et nous allons mettre fin à l’impuissance migratoire de l’Union européenne. Nous obtiendrons enfin la directive «retour», dont nous avons besoin et dont vous avez fait une priorité, pour que le droit européen facilite l’expulsion des migrants illégaux au lieu de favoriser leur implantation. Nous avons obtenu que les fonds européens puissent enfin soutenir les pays de première entrée qui, comme le vôtre, investissent pour la protection de nos frontières à tous. C’est ce changement que les Européens attendent et c’est par ce changement que nous allons démontrer que la majorité a changé ici, dans ce Parlement. 3-0077-0000

    PLENARY SITTING OF 2025-01-22 · READ THE VERBATIM REPORT

  15. Madame la Présidente, Monsieur le Premier Ministre, il y a un mois, avec Andrzej Halicki, nous étions à la frontière entre la Pologne et la Biélorussie. Depuis des années, la Pologne, comme d’autres pays, porte la sécurité de l’Europe et la protection des frontières extérieures de notre continent tout entier. Et depuis des années vous avez alerté, Monsieur le Premier ministre, sur le fait que la crise migratoire, que vous avez appelée une «guerre hybride», était un enjeu de sécurité, un enjeu de stabilité, un enjeu existentiel pour nos pays. Pendant trop longtemps, nos pays, en Europe de l’Ouest en particulier, ont répondu à cette alerte par une forme d’indifférence, par le silence, par le mépris ou par des leçons de morale.

    PLENARY SITTING OF 2025-01-22 · READ THE VERBATIM REPORT