Helmut Brandstätter
Member of the European Parliament · Renew · AT
“върху кипърските жени и момичета, престъпления, извършени от турските сили, и последици за равенството между половете (B10-0333/2026) (гласуване)" \f 1 TC "10.12 - Repercusiones de la invasión turca de 1974 para las mujeres y las niñas chipriotas, crímenes cometidos por las fuerzas turcas y consecuencias para la igualdad de género (B10-03…”
“Turkijos invazijos poveikis Kipro moterims ir mergaitėms, Turkijos pajėgų įvykdyti nusikaltimai ir pasekmės lyčių lygybei (B10-0333/2026) (balsavimas)" \f E TC "10.12 - Az 1974-es török invázió ciprusi nőkre és lányokra gyakorolt hatása, a török erők által elkövetett bűncselekmények és a nemek közötti egyenlőségre gyakorolt következmények…”
“I will have this oral amendment, but first I have to tell you and I will do it in German – according to Rule 180, I must have the possibility to say that what he just said is not true.”
“godine na ciparske žene i djevojčice te zločini koje su počinile turske snage i posljedice na rodnu ravnopravnost (B10-0333/2026) (glasovanje)" \f B TC "10.12 - Impatto dell'invasione turca del 1974 sulle donne e le ragazze cipriote, crimini commessi dalle forze turche e conseguenze in termini di parità di genere (B10-0333/2026) (votazion…”
“(Der Redner ist damit einverstanden, auf eine Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“ zu antworten.) 2-0383-0000 Petr Bystron (ESN), Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“. – Ja, lieber Kollege Brandstätter, vielen Dank für Ihren Einsatz für die Demokratie und Freiheit in der Ukraine.”
“2-0386-0000 Helmut Brandstätter (Renew), Antwort auf eine Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“. – Also, wissen Sie, wenn Sie damit anfangen, dass irgendjemand irgendwo was verboten hätte – wenn ich mir anschaue, was die AfD macht, was ich vor Kurzem wieder gesehen habe.”
The complete record
Every one of 119 lines we hold for Helmut Brandstätter, in date order, each linked to its source. Free to read, in full, without an account. Page 2 of 3.
“Madam President, I am very grateful that I lived in this Europe. We have the European Convention on Human Rights and last year we had the 75th birthday, but we have to realise it is not a turning point, a Zeitenwende, as Scholz said; it is a Zeitenende, the end of the world how we knew it. It is now four years of Putin's war; he commits all possible crimes and what he is planning is a genocide. We know it. Then we have Mr Trump and I quote Stephen Miller, one of his most important advisors; he says the world is governed by strength, by force, by power. Just a few minutes ago, Trump said on the American television he wants to destroy the United Nations. And what says Soloviev, one of Putin's friends? Humans are made for war. In war, you see the good characteristics of humans. That is the world we live in. But here we have our Europe.”
“Zweitens: Viele Menschen aus dem Iran leben bei uns, arbeiten bei uns, helfen mit und sind ein ganz wichtiger Teil unserer Gesellschaft. Selbstverständlich gelten für uns auch die Menschenrechte. Natürlich müssen wir dort genau hinschauen. Deswegen müssen wir auch die Opposition noch stärker unterstützen. Und ich bitte auch, es wird diskutiert, ist es Reza, sind es andere? Ich glaube, wir sollten Oppositionelle zu uns jedenfalls in den Ausschuss einladen, mit den Menschen diskutieren, wie wir den Iran noch stärker unterstützen können. 2-0340-0000”
“(Beginn des Redebeitrags bei ausgeschaltetem Mikrofon) … Herr Präsident, Hohe Vertreterin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Zahlen, die wir aus dem Iran hören, sind erschreckend – von 20 000 Toten ist die Rede, von sehr vielen Verletzten. Was ich heute auch gehört habe: Dieses Terrorregime hat offenbar auch Hisbollah‑Kämpfer geholt, um noch mehr Menschen im Iran zu ermorden. Wir müssen den Realitäten ins Auge sehen. Eines allerdings ist auch der Fall: Dieses Regime hat etwas verloren, nämlich dass die Menschen keine Angst mehr haben. Die Menschen gehen auf die Straße. Deswegen müssen wir sie umso mehr unterstützen in verschiedenen Bereichen. Jetzt werde ich manchmal gefragt: Warum? Was kümmert uns der Iran? Und da sage ich: Ja, viele Gründe gibt es. Erstens: Auch wir werden bedroht. Es ist schon die Rede gewesen von Cyberangriffen.”
“We have to work for it, we have to fight for it, and we have to understand what they want. They also want us in a 'russkiy mir', but Europe will be free and united if we work together. 3-0414-0000”
“Mr President, Minister, it started as a Georgian dream, but it turned out to be a Georgian nightmare. But there is hope – we see it's now 385 days since people started to take to the streets. They are so courageous; I really admire them. I sometimes ask myself, what would I do? Would I be afraid? Would I do what they do? They are courageous. They fight for democracy. The so-called Russian world crept into Tbilisi in this time, not with tanks, but through the hands of a Russian oligarch with his nightmare. But the Georgians, they have a European future and we know that. On the other hand, there is no one from the right wing parties here. Just one was here and he explained what the Russians want; he explained the 'russkiy mir'. And that should remind us that our democracy is also not a given.”
“And it has to be the Russian money to rebuild Ukraine, and here I think we are in a huge majority. Vive l'Europe. 3-0130-0000”
“Mr President, I still think about the Americans who helped to free Europe, who helped to rebuild our continent. They were our friends, the US standing for democracy and for freedom. And then came Trump. He said Europe was founded to screw the United States. We know he knows nothing about history, but we also know that there are a lot of Americans who still are in favour of good relations with Europe, and that is what I say: we need better relations with cultural institutions, with students, with young people, with civil organisations, the Americans in the majority. They are still our friends. And it must be clear: the Europeans work for peace. Trump works with Putin to make deals in Ukraine. We the Europeans, we want peace in Ukraine and that is important.”
“Mr President, dear Mr Commissioner, in 2019, Lukashenka was in Vienna and he said he wanted to position Belarus between Russia and Europe independently. As we know, after the 2020 fraudulent elections, he subordinated himself to Putin. Ever since, he is one of the weapons of Putin against us here in Europe. Those attacks against Lithuania are terrible and we hear about them, but they are not only against Lithuania. We know he is very much against Poland. We know he tries to get migration refugees to the border to send people to Poland, so it is part of the master plan of Putin to destabilise Europe. And that's the reason why there is only one answer, and the answer is a common united Europe. We have to tell him, 'No, you have no chance because we are together. We will fight you together because we are European Union.”
“Wir wissen, dass auch in Österreich Leute sind als Schläfer, die vielleicht noch einiges umsetzen wollen. Und deswegen müssen wir zusammenhalten. Deswegen ist auch klar, dass wir für ein militärisches Schengen sind. Da kann es nicht darum gehen, dass irgendwelche Formulare ausgefüllt werden, sondern es muss darum gehen, dass wir unsere gemeinsame europäische Heimat auch gemeinsam verteidigen müssen. Und dazu müssen wir bereit sein. 2-0249-0000”
“Herr Präsident! Frau Exekutiv-Vizepräsidentin! Ich komme aus Österreich, einem neutralen Land. Das steht in der Verfassung. Aber wir haben im Jahr 2010 unsere Verfassung auch geändert mit einem Paragraphen, wo klar drinnen steht, dass wir Teil der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik sind. Und das ist in dieser Europäischen Union sehr wichtig. Denn: Auch meine österreichische Heimat wird bedroht, ganz konkret von Russland. Erst in dieser Woche hat ein österreichisches Magazin beschrieben, wie ein Österreicher, der in Moskau für den Geheimdienst arbeitet, Sabotageakte und Desinformationsakte in Österreich verübt, auch um die Menschen gegen die Ukraine aufzubringen. Wir wissen, dass es andere Aktivitäten, natürlich auch Desinformation, gegen Österreich gibt.”
“Ein besonders gutes Vorbild ist interessanterweise Südtirol, wo junge Menschen mit besonderen Bedürfnissen – ist auch ein schöneres Wort als Behinderte, special needs, you don't like it, aber jedenfalls, es sind andere Bedürfnisse –, wo diese jungen Menschen besonders gefördert werden. Das ist in Südtirol der Fall. Der Landeshauptmann sagt, er ist betroffen, aber er steht auch dazu. Ich glaube, das ist ganz wichtig, dass wir voneinander lernen. Deswegen: Bitte beginnen wir bei den jungen Menschen. Schicken Sie jemanden nach Südtirol und dann schicken Sie ihn in alle anderen Länder und sagen, sie sollen es besser machen. Weil, ich glaube, fast alle Länder Europas müssen noch einiges dazulernen. 3-0373-0000”
“Frau Präsidentin, Frau Kommissarin! Sie haben gesagt, es ist ja einiges weitergegangen, aber ich glaube, es fehlt noch viel. Ich glaube, es beginnt schon damit, dass wir sagen, das Wort heißt Inklusion: Wie geht eine Gesellschaft mit unterschiedlichen Menschen um? Tut man Einzelne aussortieren? Und das beginnt in der Schule. Ich muss Ihnen sagen, wir wissen ja, es gibt diese UNO-Konvention, und ich weiß es von meinem Land leider: Wir haben sie nicht umgesetzt. Andere Länder haben sie auch nicht umgesetzt. Aber umgekehrt heißt Europa für mich ja auch voneinander lernen.”
“Madam President, the huge majority in Europe wants peace and the huge majority in this House wants peace. But Putin wants war, and the right-wing extremists support Putin. I did not hear one critical word about Putin. They support the war criminal. The US's Witkoff is not a negotiator. He wants to make deals with his former friends in Russia. That is dangerous for Europe, and we must understand that. Then I heard from Hungarians about corruption in Ukraine. Yes, there is corruption in Ukraine, but there are very strong institutions, NABU and SAPO, fighting corruption. So I ask the people from Hungary here, the Orbán people: go to Ukraine, go to Kyiv, look how it is to fight corruption instead of being corrupt. Then you will have a huge advantage. 3-0104-0000”
“Now we see it – Africa, Asia, bots – and the right-wing people parrot the Russian lies. And there's more: on these digital platforms, there is also sabotage and even murder. So, we have to work together. Tell it also to the Americans and the American platforms: 'we will not be blackmailed by you, Mr Trump'. 2-0094-0000”
“Mr President, dear colleagues, dear Commissioner, yes, we will build a shield for democracy. We will build it together – the Commission and the Parliament. There are Members in this House who suffered under the communist dictatorship, and the really sad thing is that many of them have forgotten it; some of them sit in Hungary. And now they support the Putin dictatorship. Putin wants to destroy our democracy. He has said it often enough. His people have said it often enough. So believe at least your friend Putin, because, as far as that is concerned, it is very open. So, we need this centre for resilience. It will be the right platform. Let's build it as quickly as possible. The Russian system has billions of euros, works very precise lies and disinformation on Western platforms with fake accounts.”
“And I really ask the Commission to be very united and very strong against the bully in the White House. He tells us not to follow our laws. You know, we never had that before. He tells us not to follow our laws. He talks to the Russians and follows what the Russians want. So we need a strong and united Europe, and I really ask the Commission to be strong and united. 1-0244-0000”
“Madam President, I want to speak about Europe and the former land of the free. The land of the free was the United States and we know it: great democracy, rule of law, checks and balances and a very good partnership with Europe. And I speak about it, and I know it – I used to be a tour guide in the United States. I studied at two universities and everything was great. And then comes this Mr Trump. And what did he say? 'The EU was founded to screw the United States.' He knows nothing about history because we know the reasons why the European Union was founded. What did he do? No free trade anymore and tariffs. What did he do? No partnership with Europe anymore. And he wants to throw Ukraine under the bus of Putin; no democracy anymore. And that's the point where we, the Europeans, have to be strong.”
“Noch einmal, ein Österreich, das zu einem Ungarn würde, wäre ein Österreich, wo die Leute davonlaufen, wo die Wirtschaft kaputt ist und wo das Gesundheitssystem kaputt ist und unsere wunderbare Demokratie auch kaputt wäre. Wir werden für Österreich und für die EU, für Österreich in der EU kämpfen. 1-0076-0000”
“– Also in Österreich würde man für das Wort „Heuchelei“ einen Ordnungsruf bekommen, um damit zu beginnen. Und das nächste: Ja, die Rechtsstaatlichkeit in Ungarn funktioniert überhaupt nicht. Die Justiz ist unter dem Griff Orbáns. Er regiert mit Dekreten – fünf Jahre nach der Pandemie regiert er noch immer mit Dekreten. Das muss man sich einmal vorstellen. Und was die Wirtschaftslage betrifft, ist es besonders schlimm. Und dann – ich weiß, auch in Österreich haben es Journalisten nicht immer leicht, aber man kann in die Öffentlichkeit gehen und man wird nicht gleich rausgeschmissen. Das, was in Ungarn passiert, ist, dass die Medien, alle, die sich in den Medien kritisch äußern – mit denen es ist vorbei.”
“Das zeigt, dass Ihre Partei überhaupt keine Ahnung von Diplomatie hat. Aber okay, reden wir über Rechtsstaatlichkeit. Wissen Sie eigentlich, was das überhaupt bedeutet? Ich finde es nämlich wirklich erstaunlich und geradewegs absurd, dass ausgerechnet Sie die Rechtsstaatlichkeit in Ungarn kritisieren, wenn ausgerechnet Ihre Partei sogar noch weiter gehen will und sogar die Grundbausteine unserer Verfassung aushöhlen will mit Ihrem Konstrukt und Ihrer Fantasie eines europäischen Staates. Wenn Sie unsere Neutralität zu Grabe tragen, immerhin eine Staatszielbestimmung, wenn Sie Österreich zu einem Pleitestaat machen, was Sie gerade in der Regierung tun. Merken Sie eigentlich diese Doppelmoral und Heuchelei, die Sie hier an den Tag legen? 1-0075-0000 Helmut Brandstätter (Renew), Antwort auf eine Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“.”
“Dann sucht sich der Orbán noch autoritäre Partner, wie zum Beispiel Russland oder China, wo er sich hoch verschuldet hat. Aber das, was mich als Österreicher trifft: Die FPÖ kommt dann und sagt, Orbán ist ein Vorbild. Das heißt, die wollen ein korruptes Land, wo alles kaputt ist und die Leute davonlaufen. Das müssen wir verhindern! Nein, das, was Orbán aus Ungarn gemacht hat, das darf mit Österreich nicht passieren und auch mit keinem anderen Land dieser wunderbaren EU! (Der Redner ist damit einverstanden, auf eine Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“ zu antworten.) 1-0074-0000 Petra Steger (PfE), Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“. – Herr Kollege Brandstätter, Ihre Rede ist an Respektlosigkeit wirklich nicht mehr zu überbieten und eine absolute Schande, noch dazu als Delegationsleiter der österreichischen Außenministerin.”
“Herr Präsident! Ungarn ist ein wunderschönes Land: eine große Geschichte, mutige Menschen – und was hat Orbán daraus gemacht? Es laufen die Menschen davon – Hunderttausende in den letzten Jahren! Die Wirtschaft stagniert, das Gesundheitssystem ist kaputt, und die Korruption ist so irre groß wie sonst nirgends in Europa. Und das alles läuft natürlich nach einem autoritären playbook, auch das ist einfach: Spaltung der Gesellschaft, ein Außenfeind – Brüssel –, die Universitäten werden kaputt gemacht, was für die nächste Generation besonders gefährlich ist, und die Medien selbstverständlich auch. Die Frau Viktória Serdült hat genau beschrieben: In diesen Medien muss die Regierung gefragt werden, was man einen Minister fragen darf und was nicht, und wenn man es anders macht, dann wird man hinausgeschmissen.”
“Deswegen, Herr Kommissar, müssen wir alles dafür tun, diesen Kindern zu helfen und endlich die russischen Assets auch der Ukraine zur Verfügung stellen. Verstecken Sie sich nicht mehr. Helfen Sie den Kindern! Das werden Sie doch verstehen, oder? 2-0053-0000”
“Herr Präsident! Der Herr Vilimsky von den Nicht-Patrioten hat zuerst über Korruption in der Ukraine gesprochen. Ja, die gibt es. Aber sie wird dort aufgeklärt, während sie in Ländern wie Ungarn und anderen, wo die Nicht-Patrioten sind, eben nicht aufgeklärt wird. Aber es geht um Menschen. Wir haben in dieser Woche wieder Vertreterinnen aus der Ukraine gehabt, die uns im Detail erzählt haben von den 20 000 entführten Kindern, die in Russland leiden, von jungen Buben, die dort zu Soldaten erzogen werden. Es ist ein Journalist entführt worden, Dmytro Khyliuk, er ist in einen Gulag gekommen. Dort hat man zu ihm gesagt: Willkommen in Buchenwald! Für diejenigen, die nicht mehr wissen, was das war, das war ein ganz schlimmes KZ. So werden die Menschen von den Russen behandelt, und die Ukrainer wollen nicht unter dem Putin‑Terrorregime leben.”
“Wir wissen, dass er auch versucht hat, gegen die Ukraine zu agitieren. Und wir kennen ja auch Großungarn, er will natürlich auch ein Stück der Ukraine haben. Der Mann ist gefährlich, und das müssen wir endlich verstehen. Und ich verstehe natürlich auch nicht, dass die anderen Länder das nicht endlich aufgreifen. Wir müssen uns dagegen wehren. Wir müssen uns dagegen wehren, dass er uns auch an Putin ausliefert. Und am schlimmsten ist, wenn dann die Rechtsextremen mit Soros kommen – ein bisschen Antisemitismus auch noch herein. Das ist unwürdig für dieses Haus, das ist unwürdig. Und wir wehren uns dagegen, dass Orbán uns an Putin ausliefert. 3-0389-0000”
“Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Es gibt Mutige und weniger Mutige – das ist halt einmal so. Der Herr Orbán – um bei Orbán zu sein –, der ist natürlich einer der weniger Mutigen. Und er ist einer, der weder Europa mag noch mag er eine Gemeinschaft. Und deswegen ist es ganz logisch, dass er natürlich gegen unsere Europäische Union auch spioniert. Und logisch ist auch, dass er Feindbilder sucht. Und natürlich ist Europa ein Feindbild, wenn du so erfolglos bist, dass du das ärmste Land in der EU hast, wenn du so erfolglos bist, dass das Gesundheitssystem kaputt ist – und dann muss er sich noch bei China verschulden, weil er kein Geld mehr hat. Das ist übrigens die nächste Idee: Was bekommt denn China dafür? Was Russland dafür bekommt, dass er hier den russischen Agenten spielt, das wissen wir.”
“President Metsola, dear colleagues, I know there are some people in this House who support a war criminal and support Russia, but what one of our colleagues, Ms Şoşoacă, did recently in Moscow is even more. I quote the Kyiv Post, she said, 'If President Zelensky was to speak in my Parliament, I would break his legs'. So it's an announcement of physical violence against the person, it's an announcement of physical violence against an elected president, and I think we all should know that. I am sure, President Metsola, you know what is the right thing to do. 3-0144-0000”
“And Iran does not have the possibility to erase all Jews and all Israelis, because that is their plan. And there we have to be very clear. 3-0478-0000”
“Deswegen muss man natürlich versuchen – wenn es eine Möglichkeit gibt –, irgendwie den Iran zu kontrollieren. Aber eines ist auch wichtig: Diese Revolutionsgarden müssen auf die Sanktionsliste, weil sie die Wirtschaft des Iran beherrschen. Solange wir die nicht auf die Sanktionsliste geben, haben die Sanktionen auch keinen Sinn. Also: Die Terrororganisation der Revolutionsgarden muss sanktioniert werden. (Der Redner ist damit einverstanden, auf eine Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“ zu antworten.) 3-0476-0000 Marc Botenga (The Left), blue-card question. – Today, what is really happening in the Middle East is that Israel is erasing the Palestinian people. Israel is erasing the Palestinian people from the map in Gaza through a genocide, in the West Bank through ethnic cleansing. Are you ready to condemn that?”
“Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, Frau Ministerin! Der Iran darf niemals Atomwaffen besitzen. Darüber sind wir uns ja hoffentlich einig. Das ist ein Terrorregime, das nicht nur die Opposition, die Menschen, die Frauen im eigenen Land umbringt, terrorisiert und ihnen kein normales Leben ermöglicht, sondern – und der Herr Kollege Botenga will das nicht verstehen – auch verspricht, alle Menschen in Israel ermorden zu wollen und Israel auszulöschen. Das ist das Programm der Mullahs, und deswegen ist das nicht irgendein Regime. Dieses Regime darf keine Atomwaffen haben. Wir wissen, jedes diktatorische Regime wird das zur Erpressung anderer verwenden und zu sonst nichts. Wir wissen – auch das haben die beiden Damen angesprochen –, ja, es gab diesen JCPOA‑Versuch, und den hat Trump leider kaputtgemacht.”
“Es ist heute sehr viel von Einheit die Rede gewesen. Die sogenannten Patrioten sind Verräter. Wir in Europa müssen zusammenhalten, denn es gibt diese Bedrohung durch Putin – wir wissen es jetzt auch. Aber die Bedrohung ist nicht nur von außen, sondern sie ist auch von den Verrätern von innen. 3-0122-0000”
“Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Wir haben heute in dieser Diskussion nicht nur erlebt, dass Putin uns mit hybridem Krieg bedroht, sondern auch, dass er hier Freunde hat und Marionetten sitzen hat. Zumindest zwei Parteien in diesem Haus, die österreichische FPÖ und die italienische Lega, haben einen Vertrag mit der Partei Putins, und da steht unter anderem drin, die Jugend soll gemeinsam zur Stärkung der Freundschaft der jungen Generationen im Geiste des Patriotismus erzogen werden. Das heißt, der Putin, der seine Jugend in den Krieg zum Morden schickt und der die Ukrainerinnen und Ukrainer ermorden lässt, der soll gemeinsam mit der FPÖ und der Lega die Jugend erziehen. Das muss man sich einmal vorstellen. Und das sind die Leute, die hier in dem Parlament sitzen. Und wir wissen, auch Orbán hat sich ausgeliefert.”
“Ich weiß, was sie meinen, wenn sie Soros rufen. Ich weiß, was sie meinen, wenn sie sagen, die Globalisten sind‘s. Das höre ich auch in Österreich von der rechtsextremen Partei, das höre ich auch von den russischen Antisemiten. Da passen sie wieder zusammen. Unser aller Verantwortung ist es, dass Juden in diesen Tagen überall in Europa ihre Laubhütte bauen können. Wir sind am Laubhüttenfest, und die Rechtsextremen lachen darüber. Ich bin dafür, dass die Juden überall in Europa ihre Laubhütte bauen können, ohne dass sie auch unter ihren antisemitischen Codes leiden. Denn wahr ist: In allen Bereichen steigt der Antisemitismus, ja, von links, von Rechtsextremen und von den Migranten. Unsere Verantwortung ist, gegen all diese Formen von Antisemitismus aufzutreten. 2-0383-0000”
“Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Kommissar! Antisemitismus gab es in Europa schon lange vor dem Holocaust. Ich weiß das von meinem Freund Ari Rath, 1925 in Wien geboren. Er musste in der Volksschule in eine sogenannte Judenklasse gehen, in einer Zeit, als die Christlich‑Sozialen ein sehr autoritäres, ein diktatorisches Regime geführt haben. Er hat auch immer erzählt, dass er gerade noch davongekommen ist – dann vor den Nazis natürlich. Aber begonnen hat es schon viel früher. Die Nazis haben es noch verschlimmert. Das ist die Lehre, die wir ziehen müssen: Wenn Antisemitismus wieder beginnt, dann wird es hier nicht stehen bleiben, sondern kann alles noch viel schlimmer werden. Deswegen ist es auch so gefährlich, wenn die Rechtsextremen diese antisemitischen Codes verwenden. Ich weiß, was sie meinen, wenn sie von der Ostküste sprechen.”
“And I really have to tell you: it's the money of the Europeans. We live together. We should have the same rights and the same duties and our money for everybody, but not for the corrupt people. 3-0506-0000”
“Madam President, one of the first memories of my life was the Iron Curtain, you know, as a little boy, and I saw the Iron Curtain to Hungary and to Czechoslovakia, as it was called, and I couldn't believe it, you know – the towers with the soldiers and their guns. And then I was so happy, like all the others, when it was open, and we had our friends and we could live together. And it's still, by the way, a beautiful trip from Vienna to Bratislava on the Danube. And now we're working together, and we have the same rules. Together, we live with the rule of law, and that's really good. But then I hear the recent findings of the EP Budgetary Control Committee's findings, and they reveal troubling cracks in Slovakia's management of EU funds, especially the misappropriation by the agricultural payments agency.”
“Und das in der Kombination: Das Flugzeug von Frau von der Leyen wurde gestört, und nachher ging auch die Desinformationskampagne los, dass alle, die das sagen, dass das natürlich überhaupt nicht stimmen kann. Umso wichtiger – darüber bin ich sehr froh –, dass wir einen Verteidigungs-Kommissar haben – Herr Kommissar Kubilius, danke schön – und dass wir jetzt und dass Sie auch dafür sorgen, dass dieses Galileo-Navigationssystem so sicher wird, dass wir die Menschen in Europa beschützen können – auch die Menschen in Österreich. 3-0469-0000”
“Frau Präsidentin! Wir sprechen hier oft über die verschiedenen Formen des hybriden Krieges. Heute haben wir über eine besonders gefährliche Form des hybriden Krieges, die Putin gegen uns in Europa führt, gesprochen. Ich sage das deswegen so deutlich, weil mir viele Menschen in Österreich sagen: Wir sind neutral; wenn wir uns nur ruhig verhalten, dann kann uns nichts passieren. Die heutige Debatte hat gezeigt, dass auch allen Menschen in Österreich, die in ein Flugzeug einsteigen, natürlich etwas passieren kann, weil diese Beeinflussung der Flugdaten jederzeit so gefährlich werden kann, dass es zu einem Flugzeugabsturz kommen kann – und ich möchte, dass das auch meine Landsleute verstehen.”
“Drittens: Russland. Herzlichen Dank, dass Sie jetzt sagen, dass das russische Vermögen in die Ukraine gehört; als Leihe zunächst, aber bitte tun Sie es endlich! Endlich tun Sie es – wir brauchen das, die Menschen dort brauchen das, und es ist auch gut für Europa. 3-0111-0000”
“Frau Präsidentin! Frau Präsidentin von der Leyen, als Österreicher möchte ich Ihnen sagen: Sie sprechen über den Binnenmarkt; der muss endlich ausgebaut werden, ja. Aber da kann es ja nicht möglich sein, dass dieselben Produkte von denselben Ketten in Österreich viel teurer sind als in Deutschland! Also bitte, machen Sie endlich den Binnenmarkt – die Kommission kann das. Ein wesentliches Thema: Serbien. Ich war öfter in Serbien zuletzt, und ich muss Ihnen sagen: Viele Menschen sind enttäuscht von Ihnen, weil Sie noch immer zu stark bei dem autokratischen Präsidenten Vučić sind, weil Sie sich nicht auf die Seite der Menschen stellen. Marta Kos, die zuständige Kommissarin, macht das jetzt – endlich! Aber die Menschen dort wollen auch von Ihnen, dass klar ist, dass ein derart autokratisches System nichts in der EU verloren hat.”
“We must also accelerate Moldova's EU accession process and send a clear signal: Europe stands with the Moldovan people. 2-0465-0000”
“Mr President, Commissioner Kos, dear citizens of Moldova, your President was very welcome here today. And so are you: you are welcome to the European Union if the negotiations go well. I visited Moldova many times, and I saw this Russian influence firsthand. This time, Russia has reportedly allocated USD 350 million for buying votes, corruption, intimidation and so on. That is a huge sum for a small country. Moldova's resilience is Europe's resilience. If the Kremlin succeeds, it will embolden further aggression against Ukraine, the Western Balkans and beyond. The EU must act now. We must oppose the Russian lies with facts and truths. We need to increase our support for independent media, cybersecurity and civil society in Moldova.”
“On the other hand, we know that if Ukraine flourishes, that's a great sign that being part of the European Union is a better life and also that democracy is a better life. That's also our sign to them. One message to the people in Ukraine: there is a huge majority that are in favour of you. Don't listen to those extremists. There's a huge majority for you and we will fight for you. We will work for you. Let's work together for a better Europe. 2-0039-0000”
“Madam President, Madam Vice‑President, dear Commissioner, Ms Kos, you rightly said that it's a strong sign that Ukraine comes to Europe. It's also a strong signal to Moscow. But there are other signals to Moscow from the very left and from the very right. These signals are that they are parrots. They just say the same as Putin, we just heard it. And then, Ms Gál – she already left – talked about her boys. But you know, when Putin kills children, she shrugs her shoulders. She doesn't care. You know, think about the children in Ukraine. They can't go to school. Think about them. They can't go to a hospital because he's also bombing hospitals. You don't care about that and we know that.”
“Aber es wird auch europäisches Geld in hetzerische, rechtsextreme österreichische Medien investiert und eines davon hat sogar ein Interview mit dem Herrn Medwedtschuk gebracht, wo der erzählen durfte, wie großartig der Krieg Russlands gegen die Ukraine ist. Das sind die rechtsextremen Medien in Österreich. Sie nehmen europäisches Geld, um Europa zu bekämpfen, und das müssen wir stoppen. 3-0447-0000 Vystúpenia na základe prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky 3-0448-0000”
“Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Gergely Karácsony war heute hier bei uns – der Bürgermeister von Budapest –, und er hat das Mediensystem Orbán wieder genau erklärt. Orbán nimmt EU‑Geld, um in Ungarn gegen die EU zu hetzen, und er bedroht alle Unternehmerinnen und Unternehmer und Medien, die etwas kritischer berichten, die etwa in kritischen Medien inserieren, solche Unternehmer werden bedroht. Das ist das System Orbán, und der österreichische FPÖ‑Chef Kickl war in Budapest und hat gesagt, er möchte das in Österreich genauso machen, und dann hat er dort auf die Globalisten in Brüssel geschimpft. Wir wissen: Globalisten, das hat – jedenfalls bei uns – auch immer einen antisemitischen Unterton, also die bösen Globalisten hier. Dann ist noch etwas: Kollege Lopatka hat schon gesagt, wie viel Geld Zur Zeit bekommen hat.”
“And one last sentence: when I was in Albania in the early 1990s, many people spoke Italian and they knew a lot about the world because of the Italian media, even in this terrible communist system. And that brings me again to the idea we have to give more information for those societies today who have no information, like Belarus, when nobody of the right‑wing people were there, like Russia and other countries. That's also our job in Europe. 2-0441-0000”
“Madam President, Commissioner, following this discussion, I had the impression, but I understand now why it is so difficult to have any conversation with the right‑wing extremists. They come out and say, 'If you look at Albania, it's just a gang of drug dealers, and there's only crime'. Yes, we heard about it. There is crime. There are problems. The media situation is not perfect at all. But on the other hand, there is a strong civil society that wants to develop. On the other hand, there is very strong Russian influence there, which you probably like, but which is very dangerous not only for Albania but is also very dangerous for us. So we have to talk to them. It's a merit‑based process, as we heard many times, which is very good, and the Albanians have to prove that they can be part of the European Union.”
“Das ist ein altes Lied, hat mit dem Heute nichts zu tun, aber dieser Landeshauptmann will das in die Landesverfassung oder zumindest ein eigenes Gesetz. Das ist zerstörerisch, das ist kaputt. Jeder hat Recht auf eine Heimat. Unsere Heimat heißt Europa. Leben wir gemeinsam in unserer Heimat, lassen wir uns das nicht zerstören. Leben wir miteinander, nicht gegeneinander. 1-0196-0000”
“Madame la Présidente, «Le nationalisme, c'est la guerre». C'est François Mitterrand qui a dit cela au Parlement européen. Jetzt muss ich auf Deutsch fortsetzen, denn es geht auch um Österreich. Es gibt diesen kriegerischen Nationalismus, den wir von Putin erleben, der die Menschen in der Ukraine ermorden lässt. Es gibt den aggressiven Nationalismus eines rumänischen Präsidentschaftskandidaten, der sagt: Uns gehört ein Stück Ukraine. Es gibt den aggressiven, ein bisschen spielerischen Nationalismus von Orbán, der mit einem Schal geht, mit Großungarn, auch einem Anspruch, da gehört uns mehr. Diese Dummheit begeht auch eine österreichische Landesregierung, die steirische, unter den sogenannten Patrioten der FPÖ. Die haben das Dachstein‑Lied und sagen, ein Teil Sloweniens gehört zu Österreich.”