Jean-Marc Germain
Member of the European Parliament · S&D · FR
“L’Ukraine a besoin de nous, mais l’Europe a aussi besoin de l’Ukraine: pour assurer la paix et la stabilité de notre continent, pour renforcer économiquement et militairement notre Union face aux nouvelles rivalités géopolitiques et pour poursuivre le projet européen, qui est avant tout un projet de reconstruction et de solidarité entre l…”
“Madame la Présidente, Monsieur le Premier ministre, au moment où il vous revient de présider les négociations sur le budget pluriannuel, nous voulons vous adresser un message clair: on ne construit pas la compétitivité en sacrifiant la solidarité ou en léguant une planète invivable à nos enfants.”
“Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, souvent l’Europe désespère tant elle est paralysée par des règles qui l’empêchent d’agir. Mais parfois elle prend des décisions à la hauteur de l’histoire: c’est ce qu’elle vient de faire en décidant d’ouvrir les négociations d’adhésion de l’Ukraine à l’Union européenne.”
“Je vois bien les tentations de tuer le principe consistant à «ne pas causer de préjudice important» à coups de dérogations, qui permettraient aux bénéficiaires de l’argent européen de s’asseoir sur les dégâts collatéraux qu’ils font subir à la nation.”
“Monsieur le Président, chers collègues, alors que Poutine bombarde les cathédrales de Kiev, on enterre l'avion de chasse franco-allemand. Alors que s'envole le prix de l'énergie, nos usines de batteries et de panneaux solaires ferment faute d'investissements européens. Et voilà que Trump bloque notre accès aux IA les plus puissantes.”
“Le prochain sommet européen doit mettre sur la table des négociations la seule discussion qui permettra de sortir de l'impasse, celle sur les nouvelles ressources propres pour financer ces investissements vitaux. Il y va de l'avenir de l'Europe comme continent libre et prospère. 3-0037-0000”
The complete record
Every one of 72 lines we hold for Jean-Marc Germain, in date order, each linked to its source. Free to read, in full, without an account. Page 2 of 2.
“J’étais hier et avant-hier avec les familles de deux otages, Cécile Kohler et Jacques Paris, emprisonnés dans des conditions inhumaines. Ils sont à bout! Depuis la guerre, leur lieu de détention est inconnu et le régime a ajouté à la torture psychologique la menace de la peine de mort sous des chefs d’inculpation infondés. Amnesty International alerte aussi sur le risque d’exécution imminente de leur codétenu suédois, Ahmadreza Djalali. Alors, Madame la Commissaire, je demande à l’exécutif européen de mobiliser tous les leviers possibles pour obtenir la libération immédiate des otages européens en Iran. 2-0372-0000”
“Madame la Présidente, chers collègues, le cessez-le-feu entre l’Iran et Israël est un soulagement, mais il ne doit pas détourner notre regard du Moyen-Orient, à commencer par Gaza, où les morts civiles doivent cesser, où les destructions doivent cesser, où la guerre de Netanyahou doit cesser, où la paix durable doit arriver. Surtout, Madame la Commissaire, le silence de l’Union européenne et des institutions européennes doit cesser. L’Europe, on doit aussi l’entendre sur la répression sanguinaire en Iran. À la suite du conflit, trois opposants politiques ont été pendus, et des centaines d’arrestations ont eu lieu, dont huit d’Européens. Un Français de 18 ans est porté disparu: il pourrait avoir été pris en otage. Pour la vingtaine d’otages européens en détention, la situation s’est encore aggravée.”
“Pour réussir, ce plan européen de lutte contre le réchauffement climatique doit aussi trouver le chemin de la justice. Taxer le carbone ou imposer des contraintes sans accompagnement social, c'est créer des injustices et alimenter l'éco-anxiété. Il faudra donner à chacun, dans les prochains budgets, les moyens financiers d'isoler son logement, de remplacer sa voiture par une voiture électrique ou sa chaudière par une pompe à chaleur. C'est une des décisions, chers collègues, les plus importantes que nous aurons à prendre dans les mois qui viennent. 1-0252-0000”
“Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, léguer une planète vivable à nos enfants et nos petits-enfants, c'est l'honneur de la politique, c'est le devoir moral de notre génération. Le plan européen de lutte contre le réchauffement climatique est sans doute l'une des plus grandes et des plus belles réalisations de l'Europe. Pour réussir, nous devons être pragmatiques, comme nous le faisons ici avec la taxe carbone aux frontières. Taxer le carbone aux frontières est une belle idée, qui permet de protéger nos économies et nos emplois en évitant les concurrences déloyales venant de pays n'ayant pas les mêmes normes environnementales que nous. Aujourd'hui, nous adaptons intelligemment cette taxe en allégeant la charge administrative de 90 % des entreprises, les TPE, tout en maintenant 99 % des émissions couvertes.”
“ReArm Europe repose bien trop sur les États membres; en effet, même à supposer que les 650 milliards d’euros attendus soient au rendez-vous, sans davantage d’emprunt commun, sans davantage de recours à un budget européen doté de ressources nouvelles, sans utiliser les 200 milliards d’avoirs russes gelés, nous pouvons dire adieu à la cadence accélérée, à l’interopérabilité et au bouclier antimissiles et antidrones; nous pouvons dire adieu à la protection nucléaire française étendue et à l’autonomie stratégique. Davantage d’Europe dans la défense, voilà le chemin d’une défense de l’Europe sans les États-Unis. Enfin, Monsieur le Commissaire, nous vous demandons solennellement de renoncer à puiser dans les fonds de cohésion pour financer l’effort de défense. C’est notre ligne rouge sociale pour votre livre blanc sur la défense.”
“Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l’Europe de la défense, enfin! Il aura fallu l’agression militaire de Poutine contre l’Ukraine; il aura fallu les ingérences étrangères; il aura fallu les cyberattaques; il aura fallu les sabotages; enfin, il aura fallu le lâchage de Trump. Il fallait réagir vite, et ce fut fait. Nous accueillons positivement le plan de la Commission, mais le compte n’y est pas.”
“Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, les dernières négociations ont-elles permis d'améliorer le projet d'accord commercial entre l'Europe et le Mercosur? La réponse est oui, mais aucun des efforts que nous pourrions faire pour continuer à l'améliorer ne changera ce fait: un accord de libre-échange, c'est parfois un mieux pour le consommateur, des secteurs gagnants, mais c'est toujours une kyrielle de perdants, dont aucun fonds de compensation ne répare jamais les vies brisées et les territoires déstabilisés. Un accord de libre-échange, c'est une perte de souveraineté, comme viennent de nous le rappeler les décisions de Trump. Quand le temps des avantages réciproques s'estompe, vient le temps du chantage, auquel il est bien difficile de résister quand la dépendance à l'autre s'est installée.”
“Just to recall, the Commission Work Programme was always presented by the Commissioner responsible for interinstitutional relations, and I know it quite well because also over the last five years it happened to be me. 3-0109-0000”
“As regards the EU's long-term budget, it is expected in summer. We adopted yesterday the next roadmap to the next multiannual financial framework that outlines the key policy and budgetary challenges that will shape its future. With this communication, we are actually launching the dialogue Europe-wide with all the stakeholders and, most importantly, with the European Parliament and with the Member States. If you allow me, I would like to conclude by last two sentences. First, I really would like to reassure all of you of our utmost respect of the President and the whole Commission to this House and to the special relationship between the European Parliament and the European Commission. The words of Mr López Aguilar about the unity should be repeated all the time. Because now, in this fragmented world, we need it more than ever.”
“Mr Agius Saliba and Ms Bischoff, with highlighting the need to accelerate the work on the right to disconnect, I'm sure, as you know, this was already planned, so we are not going to put it into the Commission Work Programme again, we just simply need to work on this. We completed the second round of public consultation, and I can also assure you that my colleague, Executive Vice-President Mînzatu, will be working on delivering the impactful initiative on anti-poverty as well, already in next year. To Mr Maniatis, I am sure that you will agree with me that the upcoming pact for the Mediterranean has to precede the strategy on the Middle East, and we clearly mention that we continue our work on this as announced earlier.”
“As regards the State aid that Mr Schirdewan raised as well, we announced in the Commission Work Programme that we will develop a new State aid framework to accelerate the rollout of renewable energy, strengthen industrial decarbonisation and ensure sufficient manufacturing capacities for the cleantech. I also would like to reassure Mr Hojsík that he can expect the single market strategy, which is coming to your tables already in the second quarter of this House. To Ms Bischoff, I just would like to highlight that indeed we adopted already the Competitiveness Compass, but we also clearly reflected on the very important social aspects.”
“I agree with Ms Hayer that the sense of urgency should guide us all to act faster and more efficiently. The Competitiveness Compass was already adopted two weeks ago. The Clean Industrial Deal will be adopted in two weeks. In the compass, we also announced many sectoral initiatives that are planned for adoption in the next months, such as the automotive sector or the steel action plan that Mr Chahim was wondering why it was not included. I appreciate that Ms García Pérez highlighted the social dimension of our policies. The Commission Work Programme we presented to you focuses on strengthening social fairness in transforming our economy. The new action plan to implant the European Pillar of Social Rights, the Union of Skills, the 2030 Consumer Agenda, the renewed equality strategies just highlight this dimension.”
“So it's only natural that political guidelines approved by you in this House must be translated into political actions, which are usually strategies at first. This year we will go back to normal cycle, where Commissioners will have structured dialogues with all of you in respective committees to discuss together how we are implementing this programme, but how we are preparing for the programme for next year, for 2026. Coming to the calls for high quality of legislation or more progress in cutting red tape, here I would have a plea, because it would help a lot if co-legislators European Parliament and the Council would also provide their impact assessments on major amendments and an analysis of the possible cost and impact of burden of Article 225 legislative initiatives. We just simply have to work on this together.”
“Car ne comptez pas sur nous pour donner notre consentement sur un agenda de dérégulation. Déréguler, c'est renforcer le plus fort et affaiblir les plus faibles. Et vous le savez, sans notre consentement, il n'y aura pas d'agenda pour l'Europe. Il est temps d'en revenir à la feuille de route initiale. Nous y sommes prêts. 3-0107-0000 (End of catch-the-eye procedure) 3-0108-0000 Maroš Šefčovič, Member of the Commission. – Madam President, honourable Members of the European Parliament, first and foremost, I very much appreciate this true and very lively debate. I listened carefully to your remarks, and I will do my utmost to give answers to as many of you as possible.”
“Madame la Présidente, chers collègues, certains d'entre vous n'ont pas compris l'absence d'Ursula von der Leyen. Nous, les socialistes, nous la comprenons trop bien. Ce programme de travail élaboré sans nous est celui de la parole non tenue. Nous avons signé pour une Europe des trois P: Peace, People et Planet, «Make Europe great for peace, people and planet». Nous n'avons pas signé pour un programme qui tient en trois mots: dérégulation, dérégulation, dérégulation. L'Omnibus: dérégulation; le budget: dérégulation – avec l'ensemble des budgets qui seront conditionnés à ce que vous appelez des réformes, qui sont en réalité une nouvelle dérégulation –; la prétendue boussole de la compétitivité: dérégulation. Alors, ma question, Monsieur le Commissaire, est la suivante: avec quelle majorité comptez-vous appliquer ce programme?”
“Mais c'est une goutte d'eau, si je puis dire, par rapport aux 2 500 milliards nécessaires pour restaurer le milliard d'hectares de terres dégradées. Alors que Donald Trump vient de sortir de l'accord sur le climat, faisons preuve de leadership. Allons en Mongolie pour la COP17 avec des propositions et des aides concrètes, faute de quoi la planète et les générations futures ne nous le pardonneront pas. 4-0053-0000”
“Monsieur le Président, mes chers collègues, Bakou, Cali, Riyad, les différentes COP se suivent et se ressemblent. Elles sont toujours utiles par leur existence même, mais jamais à la hauteur: 40 % des sols seraient dégradés dans le monde et 75 % de la population mondiale en sera affectée d'ici à 2050, 75 %. On le sait, les plus vulnérables en sont les premières victimes. Appelons un chat un chat: cette COP fut une déception. Et si l'Europe a fait preuve de volontarisme sur la promotion de la résilience à la sécheresse, son rôle a été plus ambigu: en s'opposant à un protocole juridiquement contraignant sur la sécheresse, en portant insuffisamment les pratiques agricoles durables et par une contribution financière insuffisante. Le Partenariat mondial de résilience à la sécheresse et ses 12 milliards de promesses a le mérite d'exister.”
“This position will ensure that our conservation efforts are effective, that they are coordinated and reflective also of our shared commitment to protecting marine life all together. 3-0473-0000”
“Honourable Members, coming back to the topic we were discussing now, and your interventions and questions underscore the critical need for united EU action to protect whales and marine biodiversity all together, the European Union, of course, remains firmly committed to conservation and will continue collaborating with international partners to achieve this goal. I thank this House very much for its incredible support in advancing these efforts. I think only together we can drive meaningful change for the survival of whales and the health of our oceans all together. Looking ahead, the Commission is preparing a new EU common position on whaling and the International Whaling Commission, which will guide the EU's approach at future IWC meetings.”
“Comme le demandait déjà le Parlement européen cette année-là, nous devons nous assurer que la chair de baleine ne puisse aucunement transiter par les ports de l’Union européenne. Seule une fermeté à l’égard de ces trois pays pourra peut-être sauver les baleines dans les océans de notre continent. 3-0470-0000 (Koniec zgłoszeń z sali) 3-0471-0000 Magnus Brunner, Mitglied der Kommission. – Herr Abgeordneter! Ich freue mich darauf, mit Ihnen dann über andere Themen auch hier diskutieren zu können, in aller Entschlossenheit und Fairness auch, aber das sind andere Zeiten, und jetzt sprechen wir über ein anderes Thema.”
“Madame la Présidente, mes chers collègues, la décision prise le mois dernier par l’Islande d’autoriser la chasse à la baleine jusqu’en 2029 est désastreuse. Il y a quelques semaines encore, plusieurs d’entre nous exprimions ici notre soutien à Paul Watson, injustement emprisonné au Groenland en raison de son engagement contre ce type de pêche. Si un rappel était encore nécessaire, la chasse à la baleine fait l’objet d’un moratoire depuis 1982. Mais trois pays au monde, à savoir l’Islande, le Japon et la Norvège, contournent cette obligation. Mettons la pression sur ces pays. Notre Parlement l’a déjà fait, notamment en septembre 2017, lorsqu’il avait demandé à la Norvège de mettre fin à cette pratique.”
“Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, la journée a commencé par un soulagement: la fin du cauchemar de la présidence hongroise de l’Union européenne. Elle a aussi commencé avec une bonne nouvelle: l’Europe est et restera forte, nous dit le Premier ministre Tusk. Être forts, c’est nous doter d’une capacité de défense. Oui, mais c’est aussi tenir le cap d’une Europe sociale et écologique. Et je crains que, en questionnant le pacte vert ce matin, la présidence polonaise n’ait ouvert la boîte de Pandore – ce débat le montre. Si l’on vous comprend bien, chers collègues de droite, votre vote pour le pacte vert pour l’Europe serait le fruit d’une manipulation des ONG. Mais enfin, la DANA n’a-t-elle pas existé? Mayotte n’a-t-elle pas été dévastée? La région de Los Angeles ne brûle-t-elle pas? Soyons sérieux.”