← LEADERSHIP TERMINAL

UK PARLIAMENT · SITTING

Mr Alex Barros-Curtis

MP for Cardiff West · Labour · United Kingdom

IN THEIR OWN WORDS

“T4. The recent announcement that 7 Steel will supply Heathrow expansion with low-carbon steel production will be essential both to decarbonise our transport infrastructure and to protect Welsh workers.”

House of Commons29 October 2026Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

“I shall appreciate anything he can do to impress the urgency of the situation on the new Roads Minister. Will he encourage him to meet me and no doubt Sian again, and to listen to the calls of action from me and others who have spoken, as well as the Watermans and the proposers of Lillie’s law?”

House of Commons28 October 2026Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

“I thank my hon. Friend for sharing yet another tragic story. I again extend my sincere condolences to her constituents, and I entirely agree with her. I hope the Minister can address the issue she raised.”

House of Commons28 October 2026Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

“Thank you, Ms Lewell, for your excellent chairing of this debate. I thank everybody who has contributed. It has been incredibly humbling to hear the stories of loss and tragedy, and, as the Minister said, of such cases’ prevalence.”

House of Commons28 October 2026Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

“The distinction between careless and dangerous driving is important, and not every offence should result in the same sentence, but where a driver’s actions demonstrate a serious disregard for the safety of others and a life is lost, we must ask whether our sentencing framework adequately reflects such conduct.”

House of Commons28 October 2026Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

“She was a much-loved daughter and a cherished granddaughter, sister and friend with so much to look forward to. On 1 May 2023, Keely was struck by a car while crossing at a pedestrian crossing in Caerau, in my constituency. She died at the scene.”

House of Commons28 October 2026Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

The complete record

291 held · 285 searchable for Mr Alex Barros-Curtis. The searchable lines are below in date order, each linked to its source. Free to read, in full, without an account. Page 3 of 6.

This is not an official version of UK Parliament proceedings. It reproduces the published record and links to it; the official version is the one UK Parliament publishes.

  1. “Q4. When the Prime Minister visited Ely in my constituency recently to launch the UK child poverty strategy, I took the opportunity to discuss with him the much-needed Pride in Place funding that we want in Ely and Caerau. My constituents are telling me that they want important things such as a youth zone and provision for recreational sports activities. Will my right hon. Friend agree to meet me to discuss securing this vital funding for my constituents in Ely and Caerau?”

    House of Commons28 January 2026Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  2. “I thank the Home Secretary for her statement, and I pay tribute to all those who serve to keep us safe. In respect of the impact that this will have on Wales, can she assure me that she will consult all local partners—MPs, police forces, local government and the Welsh Government—in order to determine what local scrutiny of governance looks like in Wales as part of these reforms?”

    House of Commons26 January 2026Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  3. “I thank my right hon. Friend for the announcement of this consultation. Parents and carers, families, schools and children themselves are looking for help and leadership on the issue of keeping children safe in the digital world. Will she assure me that the consultation will cover two things? First, will it cover the concept of misinformation? Claims about misinformation are levelled at social media providers. Secondly, will it consider all options for dealing with the addictive nature of social media, and algorithmically personalised feeds?”

    House of Commons20 January 2026Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  4. “I thank my hon. Friend for his statement, which is of course complex and raises significant issues that are shared on both sides of the House. He has referred to the issue of national security, and I fully appreciate that he is unable to talk about the mitigations that have been put in place. I am grateful that he has re-emphasised that point a number of times. As part of the evergreen nature of assessing the risks that we face, both during the building of the embassy, if it continues, and beyond, is he able to assure the House that, wherever possible, he will keep this place updated about any change in the risk assessments and that, if a more detailed analysis is required, the ISC will be fully apprised of that?”

    House of Commons20 January 2026Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  5. “Many constituents, including my own, were shocked to see that 24,000 homes and businesses in the south-east were without drinking water for two weeks. What steps are the Government taking to ensure that residents get the compensation that they deserve?”

    House of Commons18 December 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  6. “I thank my right hon. Friend for announcing this review, which I fully welcome. Does he agree that every political party should welcome it, unless they have something to hide? Will he tell me whether the terms of reference of Philip Rycroft’s independent investigation will require every political party to co-operate? If they do not, will he name and shame them so that the public can render their judgment accordingly?”

    House of Commons16 December 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  7. “I thank the Minister for her answer. The recent BBC report that more than 250 people were subjected to electric shocks in NHS hospitals between 1965 and 1973, in an attempt to change their sexual preferences and gender identity, serves as a reminder of the urgent need for us to legislate in this area, and I am proud that the Government have committed to a trans-inclusive ban on conversion practices. Can she assure me that the Government will legislate as swiftly as possible, and will she meet me to discuss this further?”

    House of Commons10 December 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  8. “In last week’s Budget, the UK Government gave mayoral strategic authorities in England the power to propose a local overnight visitor levy—something that has already been introduced in Wales. Does the Minister agree that this is another example of the UK Labour Government and the Welsh Labour Government working together to share best practice to better our country? May I also take this opportunity to ask her to join me in celebrating Cardiff Rugby’s 149th birthday this week?”

    House of Commons3 December 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  9. “I am very proud to represent Cardiff West in this place. Nathan Gill, the former leader of Reform UK in Wales, was elected to serve the people of Wales in the European Parliament, but as we now know, he served not only himself but the interests of Russia. Having admitted not one, not two, but eight counts of bribery, he is now serving 10 and a half years’ imprisonment. I know the Prime Minister will join me in condemning that treachery, but will he also join me in demanding that the leadership of Reform UK—who, typically, cannot be present here today—launch an independent investigation into this act of treason?”

    House of Commons25 November 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  10. “I also pay tribute to all those affected and the emergency responders—and to my hon. Friend the Member for Monmouthshire (Catherine Fookes) for the tireless effort she has put in since the flooding. I am grateful to the Minister for what she has said and for what the Prime Minister said earlier about the conversations and constant interaction between the UK Government, the Welsh Government and the First Minister. Collaboration between our Governments when there are civil emergencies such as this is integral, so will she assure me that that collaboration continues and that the people of Monmouthshire will have everything they need from us? Will she also push the Welsh Government to do everything they can to ensure that those affected get through this crisis?”

    House of Commons19 November 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  11. “I suggest that as part of the outreach to all the different stakeholders that he has mentioned, the taskforce gives thought to some sort of centralised toolkit that pulls together all the guidance and information, which is evergreen and constantly updated, to ensure that all affected stakeholders, in and outside this place, have it at their fingertips so we can keep ourselves safe from people who are a threat to us.”

    House of Commons18 November 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  12. “I thank the Minister for his statement and put on record my tribute to the missing crew member, those searching for them and all those who keep us safe. I welcome the package of measures that the Minister has set out today. With the news about the networking sites, while not new, it is important to keep the risk elevated and to remind those potentially affected of that. He knows, because we have conversed about this regularly, that I take an interest in the defending democracy taskforce. Will he therefore say a little bit more about the series of protective security campaigns that will be co-ordinated through it?”

    House of Commons18 November 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  13. “T8. What steps is the Home Secretary taking to counter the rise of extremist narratives, whether domestic or foreign-backed, that seek to undermine our democratic processes?”

    House of Commons17 November 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  14. “I welcome this brilliant announcement for Wylfa, delivering for the people of north Wales after 14 years of failure by the previous Conservative Government. I join in commending the stakeholders who have helped deliver this, including the hon. Member for Ynys Môn (Llinos Medi), my colleagues in the Wales Office, and our brilliant Welsh Labour MPs in north Wales who have been arguing vociferously for this project. It will be central to cutting energy costs and honouring our green energy commitments, so will the Minister assure me that this is just a sign of more great things to come for Wales from this UK Labour Government?”

    House of Commons17 November 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  15. “May I place on record my thanks to South Wales police and crime commissioner Emma Wools and her team, and Alun Michael before her, for the great work they have done for my community in Cardiff West? I note what the Minister said about the unique arrangements in Wales, so can I ask that when she consults the Welsh Government, as she is right to do, she also consults Welsh Labour MPs, to ensure that we get the best possible arrangement for Wales? Will she meet me and other Cardiff MPs to talk about a fairer capital city funding deal, and whether some of the money that will be saved through this reform could be ploughed into Cardiff?”

    House of Commons13 November 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  16. “T8. The opening last week by the King of the UK’s first national memorial commemorating LGBT veterans marks an important moment for all LGBT people who have served or continue to serve in our military. Will my hon. Friend confirm that this will not be merely a symbolic moment for those veterans? I put on record my thanks to those LGBT personnel who have served and continue to serve with distinction.”

    House of Commons3 November 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  17. “I thank my right hon. Friend for his continued compassion and commitment to the cause, and for the communications that we have had about affected constituents in my constituency. As he will recall, their concerns are about bureaucracy and delays. Given what he said in his statement, can he assure me that this Government remain committed to ensuring that all affected and infected individuals will see their compensation as quickly as possible? What assurances can he give me and my constituents about when they will be invited to start their claims?”

    House of Commons30 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  18. “Ordered, That Mr Alex Barros-Curtis, Tonia Antoniazzi, Gill German, Andrew Ranger, Carolyn Harris, Dame Nia Griffith, Liz Saville Roberts, Ben Lake, Ann Davies and Henry Tufnell present the Bill. Mr Alex Barros-Curtis accordingly presented the Bill. Bill read the First time; to be read a Second time on Friday 31 October, and to be printed (Bill 309).”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  19. “I was born in Llanelwy—St Asaph, the “city of music”. I will not give my age away, but my parents wanted their children’s birth certificates to be in English and Welsh. Today, my constituents want their relative’s death certificate to be in Welsh or bilingual, but they have not been given that option by default. Instead, they are left to fight for it. This cannot be right in a modern Wales—a Wales proud of its language, a population proud of its country. I ask the Government to consider my Bill, and let us in Wales be proud of our country and proud of our language. “Cenedl heb iaith, cenedl heb galon”—a nation without a language is a nation without a heart. Question put and agreed to.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  20. “We know that the last Labour Government asked the General Register Office to look into making it happen. A feasibility study must have taken place, so we know that a lot of work has already been done. We also know that with the law as it currently stands, there appear to be shortcomings in the procedural guidance for registrars, specifically in circumstances in which they are not Welsh speakers and a bilingual certificate has been requested. These issues raise broader questions about equity of service for Welsh-speaking citizens. I urge the General Register Office and others to look at them now and while, hopefully, my Bill is making progress. After all, the Bill does not need to begin from the starting line; we are picking up the baton in a race that we have already begun, so let’s get it to the finishing line.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  21. “The 2002 White Paper states: “After the registration it will be possible for documents to be issued in Welsh only, English only or both languages.” That, in a nutshell, is what my Bill is about: giving people living in Wales, and Welsh people in England, the right to have their or a family member’s birth or death certificate issued in Welsh, English or bilingually after registration. If no preference is given, such birth or death certificates should be issued bilingually by default. As for marriage certificates issued in Wales, those too should be issued bilingually by default. All of that was a policy aim under the last Labour Government, and it is a policy that still has cross-party support. This is a long-overdue process, and I am determined to make it happen.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  22. “As I have said, because of the way in which the law currently works, my constituent has been left with no option other than to turn to the courts to attempt to secure a reissued death certificate. Afryl should have been afforded the dignity of receiving Aled’s death certificate bilingually, but she is instead faced with the indignity of having to consider recourse to the courts to try and secure it. That cannot be right. It is inhumane and it is unfair, and in 2025 it should not stand. If the last Labour Government’s proposals had become law, my constituents would have received that death certificate bilingually, because death certificates would be translated after the registration of death. This a key part of my Bill.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  23. “283.] Unfortunately, the UK Labour Government of the day were not able to get that through the House of Commons before the 2010 general election, and the succeeding Conservative and Liberal Democrat Government would go on to abandon the plans, despite support from some of their own MPs, as I have already mentioned. My constituents were told that they could not receive their beloved family member’s death certificate bilingually, because following the inquest the certificate was first sent to the registrar in English only, before then being sent bilingually. However, because the certificate had first been received in English, the death was accordingly registered in English only.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  24. “After the registration it will be possible for documents to be issued in Welsh only, English only or both languages…In line with birth registration, the Government will extend the facility to register a death in English and Welsh to include deaths which take place in England. After the registration it will be possible for documents to be issued in Welsh only, English only or both languages.” Following the subsequent consultation period, the General Register Office was instructed by the then UK Labour Government to start looking into plans to make that provision possible. In 2009, the then Wales Office Minister Wayne David, stated that “the Government remain firmly committed to producing Welsh language certificates, and the General Register Office is exploring the best way to do that.” —[ Official Report , 11 March 2009; Vol. 489, c.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  25. “The previous Labour Government agreed with that and were in the process of making that law. That started in 2002, when there was a UK Government White Paper and a consultation exercise on the future of civil registrations. The “Birth, Marriage and Death Registration in the 21st Century” White Paper stated: “The Government will extend the facility for bilingual (English/Welsh) birth registration to include events occurring in England to Welsh speaking parents. Presently, only births that occur in Wales can be registered bi-lingually in English and Welsh. This can cause a problem, for example, if a Welsh mother gives birth in a hospital over the border in England and cannot then obtain a birth registration in bi-lingual format.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  26. “Afryl came to one of my regular advice surgeries to see if I could help, and I have got to admit that I was dumbfounded that this situation was somehow still possible in 2025. The Welsh Language Act 1993 and the Welsh Language (Wales) Measure 2011 were put in place to ensure that the Welsh language has parity and equal legal status with English and must not be treated less favourably, yet here we are, with a proud Welsh person who lived and sadly died in our capital city, and his family are as yet unable to receive his death certificate bilingually. I think we can all agree that people living in Wales and Welsh people living in England should be able to receive their birth, death and marriage certificates in Cymraeg—in Welsh—or in English or bilingually, if they so choose.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  27. “I am delighted that Afryl is in the Gallery today, and I pay tribute to her and her family for their fortitude in the light of the tragedy they faced. Sadly, Afryl’s husband, Aled, passed away. Aled was a proud Welshman and a proud Welsh speaker, but his family did not receive a copy of his death certificate bilingually. They received only an English-language version. They wrote many letters, including to the coroner, the registrar and the General Register Office, requesting that his death certificate be reissued bilingually, but sadly they were turned down at every opportunity because of how the law currently operates. Worse still, my constituent was told that their only option was to turn to the courts to attempt to secure a reissued certificate in Welsh.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  28. “Member for Dwyfor Meirionnydd (Liz Saville Roberts), who has shared many discussions with me on this issue, and I look forward to continuing to work with her. People who have lived in Wales may well have received their child’s birth certificate or a parent’s death certificate in both English and Welsh and be thinking, “What is the problem? What is the purpose of this Bill?” Sadly, there are many circumstances where people might not receive a Welsh or bilingual certificate and instead receive an English-only one. There are no rules or laws that say if someone lives in Wales, or is Welsh and lives in England, they can or must receive such a certificate in Welsh or bilingually. That is what happened to a constituent of mine, Afryl Davies.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  29. “As a proud Clwyd boy, I am pleased to say that next was a Bill by the then Clwyd West MP, Gareth Thomas, who presented the first Bill in the Commons. In 2009, he was followed by Hywel Williams, who presented another Bill to the Commons. While Welsh Labour and Plaid Cymru have led on this subject, there has also been notable support from politicians of other parties, including Lembit Öpik for the Liberal Democrats and Michael Fabricant for the Conservatives—the cheeky boys of the noughties. This exceptionally broad support across the political spectrum shows that this is not a party political subject, nor should something as important and treasured as the Welsh language ever be party political. On that note, I acknowledge the work of the right hon.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  30. “There is an old saying in Cymraeg—in Welsh: “Mae’r tegell yn berwi a dwi’n barod.” It means, “The kettle is boiling and I am ready.” The kettle has been on the boil for a long time in Wales, and Welsh people have been ready for decades to ensure they receive birth, marriage and death certificates in the Welsh language. This Bill aims to give Welsh people, after registration, the right to receive such certificates in Welsh only, English only or bilingually. It is not the first Bill on this subject to come before this House or the other place—politicians from both Welsh Labour and Plaid Cymru have presented Bills on this matter. The late Dafydd Elis-Thomas presented a Bill in the House of Lords as far back as 1999.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  31. “I beg to move, That leave be given to bring in a Bill to require that any birth, death or marriage certificate issued in Wales be issued bilingually in English and Welsh; to make provision for the issuance in England of birth certificates bilingually in English and Welsh where either parent named on the certificate is a Welsh speaker; to make provision for the issuance in England of death certificates bilingually in English and Welsh where the deceased person lived in Wales or was a Welsh speaker; and for connected purposes. I extend my thanks to the Clerks and the team in the Public Bill Office for their invaluable and diligent assistance, and to the Minister, my hon. Friend the Member for Dover and Deal (Mike Tapp), for his support and for being in the Chamber today.”

    House of Commons14 October 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  32. “The Welsh Government allocated over £1 billion to transport in their recent Budget. This investment comes after 14 years of critical under-investment by the Conservatives, and it should hopefully provide funding to stations such as Ely Mill in my constituency. Can the Secretary of State tell me why the Welsh Conservatives and Plaid Cymru voted against this investment, which would mean extra funding to fix our roads, build new trains and improve our buses?”

    House of Commons16 July 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  33. “I thank my right hon. Friend for his statement. I want to put on the record my thanks to the Under-Secretary of State for Energy Security and Net Zero, my hon. Friend the Member for Rutherglen (Michael Shanks), for the extensive conversations that he has had with me and other Welsh Labour MPs on our concerns about zonal pricing, and that we felt it would fail the “fair and affordable” test that the Secretary of State has outlined today, so I welcome this statement. Now that we have had this announcement about reform national pricing, will he assure my constituents and businesses that they will see lower consumer bills as a result?”

    House of Commons10 July 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  34. “The committee is made up of a host of independent KCs and the chair of the 1922 committee. This goes to the point that he was making, because paragraph 82.1 says that “The Committee will be the master of its own procedure”. If that principle is good enough for the Conservative party, why should it not apply to us in this House?”

    House of Commons16 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  35. “I should note for the record that I am proud to serve on the Modernisation Committee, and in my previous role before coming to this place, I gave evidence to Paul Kernaghan. I am listening to the right hon. Gentleman carefully, and I am struggling slightly to understand his argument. I point to what might be the latest version of the constitution of the Conservative party—I cannot be sure about that, because unlike the Labour party, the Conservative party does not regularly publish its constitution online. I am looking at a version from 2021. The section dealing with ethics, disciplinary investigations and so on says that the governing committee of the Conservative party has empowered an independent ethics and integrity committee to determine matters of conduct, and whether rules have been broken.”

    House of Commons16 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  36. “I conclude by sharing one story from a constituent of mine who was focused very much on safeguards, which has been the debate on all these amendments and new clauses.”

    House of Commons13 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  37. “New clause 5 seeks to mandate that the Secretary of State must, within six months, publish a report setting out the impact of this legislation on the civil procedure rules and probate proceedings. During the debate and the streams of evidence we have heard, I do not recall a suggestion that this Bill is likely to result in any serious changes to those specifically referenced matters. On the contrary, England’s CMO, Professor Sir Chris Whitty, warned against creating a “bureaucratic thicket”, saying that the best safeguards are the simplest ones. Let us keep that at the centre of our minds when we consider this legislation and avoid inserting amendments that are no doubt well-intentioned but would create such a thicket.”

    House of Commons13 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  38. “Friend the Member for Spen Valley said, they fully respect the devolution settlement by ensuring that Welsh Ministers have all necessary powers on devolved aspects of the Bill—health—while retaining the powers of UK Ministers over aspects that are not devolved. I think that was slightly misunderstood earlier by some in this debate. Taken together, the amendments provide clarity and legal certainty and offer reassurance to patients, clinicians and Government agencies in Wales. That principle should be uncontroversial. I know from my own discussions with the Welsh Government and the Welsh Health Minister that he is extremely grateful for the interactions he has had with my hon. Friend the Member for Spen Valley, and he is confident this measure is workable from the Welsh perspective.”

    House of Commons13 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  39. “Further, they stipulate that where a relevant person informs the voluntary assisted dying commissioner that they wish to communicate in Welsh, the commissioner must take all reasonable steps to ensure that that wish is respected and that communications by the relevant assisted dying review panel are in Welsh. These are important amendments, as they are about accessibility and respect, ensuring that language is never a barrier to compassionate end-of-life care. They uphold the principle of linguistic equality, which is well-established in public services in Wales, and I trust that that should not be controversial to colleagues when they come to vote later on. As a Welsh MP, I am pleased to see the inclusion of amendments 92, 93, 94 and 95. While they may appear to be small amendments, they are important. As my hon.”

    House of Commons13 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  40. “In the last few months, I have met with many constituents about this Bill, including medical professionals and palliative care consultants. One of their overarching concerns is a fear that the language barrier may inadvertently impact on the ability of a relevant person in Wales properly to access and understand the assisted dying process. I am grateful to those constituents, including Dr Siwan Seaman and Professor Mark Taubert. Accordingly, new clause 21 and amendment 90 are important. They seek to replace clause 47 and provide Welsh versions of the forms for the first or second declaration, the report about the first or second assessment of a person, and the final statement.”

    House of Commons13 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  41. “I stand in support of new clauses 20 and 21, along with amendments 89 and 90 and 92 to 95, all of which are in the name of my hon. Friend the Member for Spen Valley (Kim Leadbeater). Colleagues need not fear—I will not speak to all of them. I am a proud Welsh MP, and a lot of the debate today has centred on differences or confusion about the distinction on devolution on aspects of the Bill. Focusing on new clause 21 and consequential amendment 90, I pay tribute to my hon. Friend the Member for Spen Valley and to the right hon. Member for Dwyfor Meirionnydd (Liz Saville Roberts) for their work together on this issue to ensure that people in Wales can access the assisted dying process in the Welsh language, if that is their preference.”

    House of Commons13 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  42. “In honour of Claire and for all those like her, I urge colleagues to support the amendments and new clauses I have outlined and to support the Bill itself.”

    House of Commons13 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  43. “I will not, because I want to finish up; I appreciate the hon. Member’s forbearance. That constituent was Claire O’Shea. Claire was originally diagnosed with irritable bowel syndrome; it was only much later that it was realised she had stage 4 cancer. Within an hour of this House voting to pass this Bill on Second Reading, Claire messaged me to say: “What a powerful debate today. It’s hard to say I’m ‘pleased’ as it’s a terrible issue to have to contemplate. But it’s such a relief to know the next stage is open and hopefully allays the fears of those talking about safeguards.” Claire lost her battle with cancer last month, so I am pleased that we are here again, discussing the specifics of this Bill and talking about amendments in good faith that either side thinks will enhance its safeguards.”

    House of Commons13 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  44. “The safety and maintenance of coal tips is a totemic issue in Wales, including in my constituency of Cardiff West. The relationship between the Welsh Government and this Labour Government, and the funding for coal tips in the last Budget, signify the importance of the union between our two Governments. Can the Secretary of State tell me why, when given the opportunity to vote on this issue in the Senedd in March, Plaid Cymru voted against coal tip funding?”

    House of Commons11 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  45. “I commend the Chancellor on her statement, and I pay tribute to her, and to my right hon. Friend the Welsh Secretary and all my Welsh Labour colleagues for their advocacy in standing up for Wales at this spending review. I particularly welcome the investment in coal tips, which will be really important in constituencies across Wales, and in rail, with £445 million to turn the tide on 14 years of under-investment by the Conservatives, of whom four are left on the Opposition Benches. As she is here, can I take this opportunity to ask her whether, given the substantial rail investment that has been announced, she will use her good offices to support a campaign in my constituency for Ely Mill station to be built? Now all the stakeholders have the money they need, they can get on with it, can they not?”

    House of Commons11 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  46. “Q9. Diolch, Mr Speaker. In Wales, we will never forget how our steel industry was neglected by the Conservative Government. They made unfunded promises, refused to make critical decisions and left Port Talbot on a cliff edge. I welcome the news overnight that this Labour Government have secured an exemption for our steel industry from the latest US tariffs—a deal secured by this Labour Prime Minister. Will the Prime Minister take this opportunity to update the House on what further work he is doing in order to support our steel workers across Wales and across our United Kingdom?”

    House of Commons4 June 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  47. “May we have a debate in Government time on making the issuance of bilingual death certificates the default for deceased persons from Wales? I was recently visited by a constituent who was unable to get such a certificate for her late husband. She has been told that that is because of the circumstances of her case and that, unless there is a change in approach, her only way to get one will be to go the High Court, have the current process quashed and undertake another inquest. What support or advice can the Leader of the House offer me and my constituent, and does she agree that bilingual death certificates should be the default when the deceased person is from Wales?”

    House of Commons15 May 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  48. “Further to the detail the Leader of the House has set out in her response to the urgent question, can she say a little more about the modernisation agenda she is championing? I refer Members to the fact that I am a member of the Modernisation Committee, which is so ably chaired by the Leader of the House. Does she agree that all Members on both sides of the House should take the agenda seriously, so that we can faithfully and to the fullest of our ability serve the constituents whom we are here to serve?”

    House of Commons14 May 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  49. “Her mother Marie Jupe died due to infected blood, but as her mother was not registered with an existing infected blood scheme or the Alliance House organisations scheme, Suzanne is not eligible for any compensation. Will he meet me to discuss that case?”

    House of Commons14 May 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗

  50. “I thank my right hon. Friend for his statement and update. I know the sincerity with which he wants to deliver this culture change—this being one of many examples of failures by the state that we absolutely have to correct. As has been said by Members on both sides of the House and by constituents to me, speed in the delivery of compensation to infected and affected individuals is of paramount importance. Will my right hon. Friend say more about the conversations he is having with the devolved nations, in particular Wales, to bring efficacy to the recommendations? Could my right hon. Friend offer any advice to my constituent Suzanne Morgan, who very recently visited my surgery?”

    House of Commons14 May 2025Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0Source ↗