Sebastian Everding
Member of the European Parliament · The Left · DE
“Die Fischerei in diesen Regionen ist teilweise komplett zusammengebrochen, und viele Menschen und ganze Familien verlieren ihre Lebensgrundlage dadurch und werden dadurch in die Migration getrieben, beispielsweise auf die Kanarischen Inseln.”
“Herr Präsident, sehr geehrter Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Wissen Sie eigentlich, was Tomaten in Spanien mit dem Thema der heutigen Debatte zu tun haben? Eine ganze Menge.”
“Herr Präsident! Die Republik Moldau befindet sich auf ihrem europäischen Weg – und das ist auch gut so, liebe Kolleginnen und Kollegen. Doch dieser Weg bedeutet nicht nur Reform auf dem Papier; er bedeutet auch, europäische Grundwerte in der Praxis umzusetzen. Noch immer gibt es schwerwiegende Menschenrechtsprobleme.”
“Die Situation von streunenden Hunden in Moldau ist weiterhin besorgniserregend: Berichte über schlechte Haltungsbedingungen, grausame Behandlung und Tötungspraktiken müssen ernst genommen werden. Der Umgang mit den Schwächsten ist ein Maßstab für die Werte einer Gesellschaft.”
“Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Es ist jetzt knapp über ein Jahr her, dass ich genau an dieser Stelle den Fokus auf die Situation der Straßenhunde in der Türkei gelenkt habe.”
“(Beginn des Redebeitrags in einer Sprache, die keine Amtssprache der EU ist) … Tausende Menschen gehen in Albanien jeden Tag auf die Straße, um die Lagune von Narta zu schützen. Sie kämpfen für eines der wichtigsten Feuchtgebiete im ganzen Mittelmeerraum, Heimat tausender Flamingos und vieler weiterer seltener Tierarten.”
The complete record
Every one of 132 lines we hold for Sebastian Everding, in date order, each linked to its source. Free to read, in full, without an account. Page 3 of 3.
“(A10-0049/2025 - Gilles Boyer) (гласуване)" \f 1TC "6.12 - Protección de los intereses financieros de la Unión Europea – Lucha contra el fraude: informe anual 2023 (A10-0049/2025 - Gilles Boyer) (votación)" \f 2TC "6.12 - Ochrana finančních zájmů Evropské unie – boj proti podvodům – výroční zpráva za rok 2023 (A10-0049/2025 - Gilles Boyer) (hlasování)" \f 3TC "6.12 - Beskyttelse af EU's finansielle interesser – bekæmpelse af svig – årsrapport 2023 (A10-0049/2025 - Gilles Boyer) (afstemning)" \f 4TC "6.12 - Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Union – Betrugsbekämpfung – Jahresbericht 2023 (A10-0049/2025 - Gilles Boyer) (Abstimmung)" \f 5TC "6.12 - Euroopa Liidu finantshuvide kaitsmist ja pettustevastast võitlust käsitlev 2023.”
“TC "6.11 - Мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията за съкратени работници – EGF/2024/003 BE/Van Hool – Белгия (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (гласуване)" \f 1TC "6.11 - Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: solicitud EGF/2024/003 BE/Van Hool (Bélgica) (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (votación)" \f 2TC "6.11 - Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům: žádost EGF/2024/003 BE/Van Hool – Belgie (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (hlasování)" \f 3TC "6.11 - Mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere: EGF/2024/003 BE/Van Hool – Belgien (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (afstemning)" \f 4TC "6.11 - Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung zugunsten entlassener Arbeitnehmer: Antrag EGF/2024/003 BE/Van Hool – Belgien (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (Abstimmung)" \f 5TC "6.11 - Koondatud töötajate toetuseks loodud Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmine – EGF/2024/003 BE/Van Hool – Belgia (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (hääletus)" \f 6TC "6.11 - Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους: αίτηση EGF/2024/003 BE/Van Hool - Βέλγιο (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (ψηφοφορία)" \f 7TC "6.11 - Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers: application EGF/2024/003 BE/Van Hool – Belgium (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (vote)" \f 8TC "6.11 - Mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation en faveur des travailleurs licenciés: demande EGF/2024/003 BE/Van Hool - Belgique (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (vote)" \f 9TC "6.11 - Slógadh an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú d’Oibrithe Iomarcacha – EGF/2024/003 BE/Van Hool - an Bheilg (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (vótáil)" \f ATC "6.11 - Mobilizacija Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji za radnike koji su proglašeni viškom – EGF/2024/003 BE/Van Hool – Belgija (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (glasovanje)" \f BTC "6.11 - Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per i lavoratori espulsi dal lavoro – EGF/2024/003 BE/Van Hool - Belgio (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (votazione)" \f CTC "6.11 - Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda darbu zaudējušiem darba ņēmējiem izmantošana — Beļģijas pieteikums EGF/2024/003 BE/Van Hool (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (balsošana)" \f DTC "6.11 - Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo atleistiems darbuotojams lėšų mobilizavimas pagal Belgijos paraišką „EGF/2024/003 BE/Van Hool“ (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (balsavimas)" \f ETC "6.11 - Az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevétele – Belgium EGF/2024/003 BE/Van Hool referenciaszámú kérelme (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (szavazás)" \f FTC "6.11 - Mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni għall-Ħaddiema Ssensjati: applikazzjoni EGF/2024/003 BE/Van Hool – il-Belġju (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (votazzjoni)" \f GTC "6.11 - Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering voor ontslagen werknemers: aanvraag EGF/2024/003 BE/Van Hool – België (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (stemming)" \f HTC "6.11 - Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji dla Zwalnianych Pracowników – EGF/2024/003 BE/Van Hool - Belgia (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (głosowanie)" \f ITC "6.11 - Mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização a favor dos Trabalhadores Despedidos – EGF/2024/003 BE/Van Hool – Bélgica (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (votação)" \f JTC "6.11 - Mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare pentru lucrătorii disponibilizați: cererea EGF/2024/003 BE/Van Hool - Belgia (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (vot)" \f KTC "6.11 - Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie – EGF/2024/003 BE/Van Hool – Belgicko (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (hlasovanie)" \f LTC "6.11 - Uporaba Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji za presežne delavce: vloga EGF/2024/003 BE/Van Hool – Belgija (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (glasovanje)" \f MTC "6.11 - Työttömiksi jääneitä työntekijöitä tukevan Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto Belgian hakemuksen johdosta – EGF/2024/003 BE/Van Hool (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (äänestys)" \f NTC "6.11 - Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för uppsagda arbetstagare – EGF/2024/003 BE/Van Hool – Belgien (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (omröstning)" \f O6.11Mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation en faveur des travailleurs licenciés: demande EGF/2024/003 BE/Van Hool - Belgique (A10-0080/2025 - Janusz Lewandowski) (vote) 2-0160-0000 Le Président.”
“junija 2024 (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (glasovanje)" \f MTC "6.10 - Päätöslauselman WHA77.17 liitteessä olevat ja 1 päivänä kesäkuuta 2024 hyväksytyt muutokset kansainväliseen terveyssäännöstöön (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (äänestys)" \f NTC "6.10 - De ändringar av det internationella hälsoreglementet som ingår i bilagan till resolution WHA77.17 och antogs den 1 juni 2024 (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (omröstning)" \f O6.10Amendements au règlement sanitaire international figurant à l’annexe de la résolution WHA77.17 et adoptés le 1er juin 2024 (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (vote) 2-0158-0000 Le Président. – Le vote suivant porte sur les amendements au règlement sanitaire international figurant à l’annexe de la résolution WHA77.17 et adoptés le 1er juin 2024 (voir point [6.10] du procès-verbal).”
“(A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (głosowanie)" \f ITC "6.10 - Alterações ao Regulamento Sanitário Internacional constantes do anexo à Resolução WHA77.17 e adotadas em 1 de junho de 2024 (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (votação)" \f JTC "6.10 - Amendamentele la Regulamentul sanitar internațional cuprinse în anexa la Rezoluția WHA77.17 și adoptate la 1 iunie 2024 (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (vot)" \f KTC "6.10 - Zmeny Medzinárodných zdravotných predpisov, ktoré sa uvádzajú v prílohe k rezolúcii WHA77.17 a ktoré boli prijaté 1. júna 2024 (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (hlasovanie)" \f LTC "6.10 - Spremembe Mednarodnega zdravstvenega pravilnika iz Priloge k Resoluciji WHA77.17, ki so bile sprejete 1.”
“június 1-jén elfogadott módosításai (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (szavazás)" \f FTC "6.10 - Emendi tar-Regolamenti Internazzjonali dwar is-Saħħa li jinsabu fl-Anness tar-Riżoluzzjoni WHA77.17 u adottati fl-1 ta’ Ġunju 2024 (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (votazzjoni)" \f GTC "6.10 - Wijzigingen van de Internationale Gezondheidsregeling die in de bijlage bij resolutie WHA77.17 zijn opgenomen en die op 1 juni 2024 zijn aangenomen (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (stemming)" \f HTC "6.10 - Poprawki do Międzynarodowych Przepisów Zdrowotnych zawarte w załączniku do rezolucji WHA77.17 i przyjęte 1 czerwca 2024 r.”
“lipnja 2024. (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (glasovanje)" \f BTC "6.10 - Modifiche del regolamento sanitario internazionale contenute nell'allegato della risoluzione WHA77.17 e adottate il 1º giugno 2024 (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (votazione)" \f CTC "6.10 - Starptautisko veselības aizsardzības noteikumu grozījumi, kuri ietverti Rezolūcijas WHA77.17 pielikumā un pieņemti 2024. gada 1. jūnijā (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (balsošana)" \f DTC "6.10 - 2024 m. birželio 1 d. priimti Rezoliucijos PSA77.17 priede pateikti Tarptautinių sveikatos priežiūros taisyklių pakeitimai (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (balsavimas)" \f ETC "6.10 - A Nemzetközi Egészségügyi Rendszabályoknak az Egészségügyi Világközgyűlés WHA77.17. sz. állásfoglalása mellékletében szereplő és 2024.”
“června 2024 (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (hlasování)" \f 3TC "6.10 - Ændringer af det internationale sundhedsregulativ, der er indeholdt i bilaget til resolution WHA77.17 og vedtaget den 1. juni 2024 (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (afstemning)" \f 4TC "6.10 - Im Anhang der Resolution WHA77.17 enthaltene und am 1. Juni 2024 angenommene Änderungen der Internationalen Gesundheitsvorschriften (A10-0064/2025 - Adam Jarubas) (Abstimmung)" \f 5TC "6.10 - Resolutsiooni WHA77.17 lisas sisalduvad ja 1.”
“TC "6.9 - Статистически данни на Европейския съюз за пазара на труда във връзка с предприятията (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (гласуване)" \f 1TC "6.9 - Estadísticas del mercado laboral de la Unión Europea relativas a las empresas (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (votación)" \f 2TC "6.9 - Statistiky trhu práce Evropské unie týkající se podniků (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (hlasování)" \f 3TC "6.9 - Den Europæiske Unions arbejdsmarkedsstatistikker om virksomheder (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (afstemning)" \f 4TC "6.9 - Unternehmensbezogene Arbeitsmarktstatistiken der Europäischen Union (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (Abstimmung)" \f 5TC "6.9 - Euroopa Liidu ettevõtjatega seotud tööturustatistika (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (hääletus)" \f 6TC "6.9 - Στατιστικές της αγοράς εργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις επιχειρήσεις (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (ψηφοφορία)" \f 7TC "6.9 - European Union labour market statistics on businesses (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (vote)" \f 8TC "6.9 - Statistiques européennes du marché du travail concernant les entreprises (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (vote)" \f 9TC "6.9 - Staidreamh mhargadh saothair an Aontais Eorpaigh i dtaca le gnólachtaí (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (vótáil)" \f ATC "6.9 - Statistika tržišta rada Europske unije o poslovnim subjektima (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (glasovanje)" \f BTC "6.9 - Statistiche del mercato del lavoro dell'Unione europea relative alle imprese (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (votazione)" \f CTC "6.9 - Eiropas Savienības darba tirgus statistika par uzņēmumiem (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (balsošana)" \f DTC "6.9 - Europos Sąjungos įmonių darbo rinkos statistika (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (balsavimas)" \f ETC "6.9 - A gazdasági szervezetekkel kapcsolatos európai uniós munkaerőpiaci statisztikák (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (szavazás)" \f FTC "6.9 - Statistika tas-suq tax-xogħol tal-Unjoni Ewropea dwar in-negozji (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (votazzjoni)" \f GTC "6.9 - Arbeidsmarktstatistieken van de Europese Unie over ondernemingen (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (stemming)" \f HTC "6.9 - Statystyki rynku pracy dotyczące przedsiębiorstw w Unii Europejskiej (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (głosowanie)" \f ITC "6.9 - Estatísticas do mercado de trabalho associadas às empresas da União Europeia (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (votação)" \f JTC "6.9 - Statisticile Uniunii Europene în domeniul pieței forței de muncă referitoare la întreprinderi (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (vot)" \f KTC "6.9 - Podniková štatistika trhu práce Európskej únie (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (hlasovanie)" \f LTC "6.9 - Statistika Evropske unije o podjetjih na trgu dela (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (glasovanje)" \f MTC "6.9 - Yrityksiä koskevat Euroopan unionin työmarkkinatilastot (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (äänestys)" \f NTC "6.9 - EU:s arbetsmarknadsstatistik om företag (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (omröstning)" \f O6.9Statistiques européennes du marché du travail concernant les entreprises (A10-0057/2025 - Irene Tinagli) (vote) 2-0156-0000 Le Président.”
“Je n'ai pas reçu d'amendement ni de proposition de rejet de la position du Conseil. La position du Conseil est donc réputée approuvée et l'acte est ainsi réputé adopté. TC "6.8 - Изменение на Регламент (ЕС) 2016/1011 по отношение на обхвата на правилата за бенчмарковете, използването в Съюза на бенчмаркове, изготвяни от администратор, намиращ се в трета държава, и някои изисквания за докладване (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (гласуване)" \f 1TC "6.8 - Modificación del Reglamento (UE) 2016/1011 en lo que respecta al ámbito de aplicación de las normas aplicables a los índices de referencia, la utilización en la Unión de índices de referencia elaborados por un administrador radicado en un tercer país y determinados requisitos de información (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (votación)" \f 2TC "6.8 - Změna nařízení (EU) 2016/1011, pokud jde o oblast působnosti pravidel pro referenční hodnoty, používání referenčních hodnot, které poskytuje administrátor nacházející se ve třetí zemi, v Unii a některé požadavky na podávání zpráv (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (hlasování)" \f 3TC "6.8 - Ændring af forordning (EU) 2016/1011 for så vidt angår anvendelsesområdet for reglerne for benchmarks, brugen i Unionen af benchmarks leveret af en administrator, der er etableret i et tredjeland, og visse indberetningskrav (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (afstemning)" \f 4TC "6.8 - Änderung der Verordnung (EU) 2016/1011 bezüglich des Geltungsbereichs der Vorschriften für Referenzwerte, der Verwendung in der Union von Referenzwerten, die von einem in einem Drittstaat angesiedelten Administrator bereitgestellt werden, und bestimmter Meldepflichten (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (Abstimmung)" \f 5TC "6.8 - Määruse (EL) 2016/1011 muutmine seoses võrdlusaluseid käsitlevate eeskirjade kohaldamisalaga, kolmandas riigis asuva halduri väljaantud võrdlusaluste kasutamisega liidus ja teatavate aruandlusnõuetega (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (hääletus)" \f 6TC "6.8 - Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1011 όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής των κανόνων για τους δείκτες αναφοράς, τη χρήση στην Ένωση δεικτών αναφοράς που παρέχονται από διαχειριστή που βρίσκεται σε τρίτη χώρα και ορισμένες απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (ψηφοφορία)" \f 7TC "6.8 - Amending Regulation (EU) 2016/1011 as regards the scope of the rules for benchmarks, the use in the Union of benchmarks provided by an administrator located in a third country, and certain reporting requirements (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (vote)" \f 8TC "6.8 - Modification du règlement (UE) 2016/1011 en ce qui concerne le champ d'application des règles applicables aux indices de référence, l'utilisation dans l'Union d'indices de référence fournis par un administrateur situé dans un pays tiers et certaines obligations d'information (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (vote)" \f 9TC "6.8 - Leasú ar Rialachán (AE) 2016/1011 a mhéid a bhaineann le raon feidhme na rialacha maidir le tagarmharcanna, úsáid a bhaint as tagarmharcanna san Aontas arna soláthar ag riarthóir atá lonnaithe i dtríú tír, agus ceanglais tuairiscithe áirithe (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (vótáil)" \f ATC "6.8 - Izmjena Uredbe (EU) 2016/1011 u pogledu područja primjene pravila za referentne vrijednosti, upotrebe u Uniji referentnih vrijednosti koje pruža administrator smješten u trećoj zemlji i određenih zahtjeva za izvješćivanje (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (glasovanje)" \f BTC "6.8 - Modifica del regolamento (UE) 2016/1011 per quanto riguarda l'ambito di applicazione delle norme per gli indici di riferimento, l'uso nell'Unione di indici di riferimento forniti da un amministratore ubicato in un paese terzo e taluni obblighi di segnalazione (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (votazione)" \f CTC "6.8 - Regulas (ES) 2016/1011 grozīšana attiecībā uz etalonu noteikumu tvērumu, tādu etalonu izmantošanu Savienībā, kurus izstrādā administrators, kas atrodas trešā valstī, un konkrētām ziņošanas prasībām (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (balsošana)" \f DTC "6.8 - Reglamento (ES) 2016/1011 dalinis keitimas dėl lyginamųjų indeksų taisyklių taikymo srities, trečiojoje šalyje esančio administratoriaus teikiamų lyginamųjų indeksų naudojimo Sąjungoje ir tam tikrų atskaitomybės reikalavimų (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (balsavimas)" \f ETC "6.8 - Az (EU) 2016/1011 rendeletnek a referenciamutatókra vonatkozó szabályok hatálya, a harmadik országban található referenciamutató-kezelő által előállított referenciamutatók Unióban való felhasználása és bizonyos jelentéstételi követelmények tekintetében történő módosítása (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (szavazás)" \f FTC "6.8 - Emenda tar-Regolament (UE) 2016/1011 fir-rigward tal-ambitu tar-regoli għall-parametri referenzjarji, l-użu fl-Unjoni ta' parametri referenzjarji pprovduti minn amministratur li jinsab f'pajjiż terz, u ċerti rekwiżiti ta' rapportar (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (votazzjoni)" \f GTC "6.8 - Wijziging van Verordening (EU) 2016/1011 wat betreft het toepassingsgebied van de voorschriften voor benchmarks, het gebruik in de Unie van benchmarks aangeboden door een in een derde land gevestigde beheerder, en bepaalde verslaggevingsverplichtingen (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (stemming)" \f HTC "6.8 - Zmiana rozporządzenia (UE) 2016/1011 w odniesieniu do zakresu przepisów dotyczących wskaźników referencyjnych, stosowania w Unii wskaźników referencyjnych opracowywanych przez administratora mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwie trzecim oraz niektórych wymogów sprawozdawczych (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (głosowanie)" \f ITC "6.8 - Alteração do Regulamento (UE) 2016/1011 no que diz respeito ao âmbito de aplicação das regras relativas aos índices de referência, à utilização na União de índices de referência elaborados por um administrador localizado num país terceiro e a determinados requisitos de comunicação de informações (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (votação)" \f JTC "6.8 - Modificarea Regulamentului (UE) 2016/1011 în ceea ce privește domeniul de aplicare al normelor privind indicii de referință, utilizarea în Uniune a indicilor de referință furnizați de un administrator situat într-o țară terță și anumite cerințe de raportare (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (vot)" \f KTC "6.8 - Zmena nariadenia (EÚ) 2016/1011, pokiaľ ide o rozsah pravidiel pre referenčné hodnoty, používanie referenčných hodnôt poskytnutých správcom so sídlom v tretej krajine v Únii a určité požiadavky na podávanie správ (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (hlasovanie)" \f LTC "6.8 - Sprememba Uredbe (EU) 2016/1011 v zvezi s področjem uporabe pravil za referenčne vrednosti, uporabo referenčnih vrednosti, ki jih zagotavlja upravljavec iz tretje države, v Uniji in nekaterimi zahtevami glede poročanja (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (glasovanje)" \f MTC "6.8 - Asetuksen (EU) 2016/1011 muuttaminen vertailuarvoja koskevien sääntöjen soveltamisalan, kolmannessa maassa sijaitsevan hallinnoijan tarjoamien vertailuarvojen unionissa käyttämisen ja tiettyjen raportointivaatimusten osalta (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (äänestys)" \f NTC "6.8 - Ändring av förordning (EU) 2016/1011 vad gäller tillämpningsområdet för reglerna för referensvärden, användningen i unionen av referensvärden som tillhandahålls av en administratör belägen i ett tredjeland och vissa rapporteringskrav (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (omröstning)" \f O6.8Modification du règlement (UE) 2016/1011 en ce qui concerne le champ d'application des règles applicables aux indices de référence, l'utilisation dans l'Union d'indices de référence fournis par un administrateur situé dans un pays tiers et certaines obligations d'information (A10-0060/2025 - Jonás Fernández) (vote) 2-0154-0000 Le Président.”
“Permettez-moi, Monsieur le Président, de saisir cette opportunité pour vous remercier personnellement de votre soutien indéfectible en tant qu'ancien président de la commission du développement régional, ainsi que pour remercier les rapporteurs fictifs et tous les groupes politiques pour leur confiance, leur approche constructive et leur engagement actif. Ce règlement peut véritablement changer la donne en renforçant la coopération transfrontalière régionale et en libérant le potentiel des projets européens ainsi que leur impact sur nos territoires. Chers collègues, voici l'Europe des solutions concrètes pour tous, celles que nous défendons ici, ensemble, dans ce Parlement. 2-0152-0000 Le Président. – Merci, Monsieur le Rapporteur, pour votre travail sur ce rapport.”
“– Le vote suivant porte sur l'instrument pour le développement et la croissance des régions frontalières (BRIDGEforEU) (voir point [6.7] du procès-verbal). Je donne la parole au rapporteur, M. Gozi. 2-0150-0000 - Avant l'annonce du Président: 2-0151-0000 Sandro Gozi, rapporteur. – Monsieur le Président, alors que nous clôturons notre deuxième lecture du règlement BRIDGEforEU (un pont pour l'Europe), nous franchissons la ligne d'arrivée de sept ans de négociations sur un instrument visant à lever les murs bureaucratiques obsolètes qui entravent la vie de 150 millions de citoyens, ceux qui vivent dans une région frontalière à l'intérieur de l'Union européenne.”
“– Le vote suivant porte sur la demande de levée de l'immunité de Grzegorz Braun (voir point [6.6] du procès-verbal). TC "6.7 - Инструмент за развитие и растеж на граничните региони в ЕС (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (гласуване)" \f 1TC "6.7 - Instrumento para el desarrollo y el crecimiento de las regiones fronterizas (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (votación)" \f 2TC "6.7 - Nástroj pro rozvoj a růst příhraničních regionů (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (hlasování)" \f 3TC "6.7 - Instrument til grænseregioners udvikling og vækst i EU (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (afstemning)" \f 4TC "6.7 - Instrument der Grenzregionen für Entwicklung und Wachstum (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (Abstimmung)" \f 5TC "6.7 - Piirialade arengu ja majanduskasvu rahastamisvahend (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (hääletus)" \f 6TC "6.7 - Μέσο για την ανάπτυξη και την πρόοδο στις παραμεθόριες περιοχές (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (ψηφοφορία)" \f 7TC "6.7 - Border Regions’ instrument for development and growth (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (vote)" \f 8TC "6.7 - Instrument pour le développement et la croissance des régions frontalières (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (vote)" \f 9TC "6.7 - Ionstraim um fhorbairt agus fás na Réigiún Teorann (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (vótáil)" \f ATC "6.7 - Instrument za razvoj i rast pograničnih regija (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (glasovanje)" \f BTC "6.7 - Strumento per lo sviluppo e la crescita delle regioni frontaliere (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (votazione)" \f CTC "6.7 - ES pierobežas reģionu attīstības un izaugsmes instruments (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (balsošana)" \f DTC "6.7 - Pasienio regionų vystymosi ir augimo priemonė (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (balsavimas)" \f ETC "6.7 - A határrégiók uniós fejlesztési és növekedési eszköze (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (szavazás)" \f FTC "6.7 - Strument għall-Iżvilupp u t-Tkabbir tar-Reġjuni tal-Fruntiera (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (votazzjoni)" \f GTC "6.7 - Grensregio-instrument voor ontwikkeling en groei in de EU (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (stemming)" \f HTC "6.7 - Instrument na rzecz rozwoju i wzrostu regionów przygranicznych (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (głosowanie)" \f ITC "6.7 - Instrumento para o desenvolvimento e o crescimento das regiões fronteiriças na UE (Bridge4EU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (votação)" \f JTC "6.7 - Instrumentul de dezvoltare și creștere pentru regiunile frontaliere (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (vot)" \f KTC "6.7 - Nástroj pre rozvoj a rast pohraničných regiónov (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (hlasovanie)" \f LTC "6.7 - Instrument obmejnih regij za razvoj in rast (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (glasovanje)" \f MTC "6.7 - Raja-alueiden kehitys- ja kasvuväline (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (äänestys)" \f NTC "6.7 - Gränsregionsinstrumentet för utveckling och tillväxt i EU (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (omröstning)" \f O6.7Instrument pour le développement et la croissance des régions frontalières (BRIDGEforEU) (A10-0058/2025 - Sandro Gozi) (vote) 2-0149-0000 Le Président.”
“– Le vote suivant porte sur la demande de levée de l’immunité de Petras Gražulis (voir point [6.5] du procès-verbal). TC "6.6 - Искане за снемане на имунитета на Гжегож Браун (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (гласуване)" \f 1TC "6.6 - Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (votación)" \f 2TC "6.6 - Žádost, aby byl Grzegorz Braun zbaven imunity (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (hlasování)" \f 3TC "6.6 - Anmodning om ophævelse af Grzegorz Brauns immunitet (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (afstemning)" \f 4TC "6.6 - Antrag auf Aufhebung der Immunität von Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (Abstimmung)" \f 5TC "6.6 - Grzegorz Brauni puutumatuse äravõtmise taotlus (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (hääletus)" \f 6TC "6.6 - Αίτημα για την άρση της ασυλίας του Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (ψηφοφορία)" \f 7TC "6.6 - Request for the waiver of the immunity of Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (vote)" \f 8TC "6.6 - Demande de levée de l'immunité de Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (vote)" \f 9TC "6.6 - Iarraidh ar dhíolúine Grzegorz Braun a tharscaoileadh (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (vótáil)" \f ATC "6.6 - Zahtjev za ukidanje imuniteta Grzegorzu Braunu (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (glasovanje)" \f BTC "6.6 - Richiesta di revoca dell'immunità di Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (votazione)" \f CTC "6.6 - Pieprasījums atcelt Grzegorz Braun imunitāti (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (balsošana)" \f DTC "6.6 - Prašymas atšaukti Grzegorzo Brauno (Grzegorz Braun) imunitetą (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (balsavimas)" \f ETC "6.6 - Grzegorz Braun mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (szavazás)" \f FTC "6.6 - Talba għat-tneħħija tal-immunità ta’ Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (votazzjoni)" \f GTC "6.6 - Verzoek tot opheffing van de immuniteit van Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (stemming)" \f HTC "6.6 - Wniosek o uchylenie immunitetu Grzegorza Brauna (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (głosowanie)" \f ITC "6.6 - Pedido de levantamento da imunidade de Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (votação)" \f JTC "6.6 - Cerere de ridicare a imunității deputatului Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (vot)" \f KTC "6.6 - Žiadosť o zbavenie Grzegorza Brauna imunity (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (hlasovanie)" \f LTC "6.6 - Zahteva za odvzem imunitete Grzegorzu Braunu (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (glasovanje)" \f MTC "6.6 - Grzegorz Braunin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (äänestys)" \f NTC "6.6 - Begäran om upphävande av Grzegorz Brauns immunitet (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (omröstning)" \f O6.6Demande de levée de l'immunité de Grzegorz Braun (A10-0081/2025 - Dainius Žalimas) (vote) 2-0147-0000 Le Président.”
“– Le vote suivant porte sur la demande de levée de l'immunité de Petr Bystron (voir point [6.4] du procès-verbal). TC "6.5 - Искане за снемане на имунитета на Петрас Гражулис (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (гласуване)" \f 1TC "6.5 - Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (votación)" \f 2TC "6.5 - Žádost, aby byl Petras Gražulis zbaven imunity (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (hlasování)" \f 3TC "6.5 - Anmodning om ophævelse af Petras Gražulis' immunitet (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (afstemning)" \f 4TC "6.5 - Antrag auf Aufhebung der Immunität von Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (Abstimmung)" \f 5TC "6.5 - Petras Gražulise puutumatuse äravõtmise taotlus (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (hääletus)" \f 6TC "6.5 - Αίτημα για την άρση της ασυλίας του Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (ψηφοφορία)" \f 7TC "6.5 - Request for the waiver of the immunity of Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (vote)" \f 8TC "6.5 - Demande de levée de l’immunité de Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (vote)" \f 9TC "6.5 - Iarraidh ar dhíolúine Petras Gražulis a tharscaoileadh (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (vótáil)" \f ATC "6.5 - Zahtjev za ukidanje imuniteta Petrasu Gražulisu (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (glasovanje)" \f BTC "6.5 - Richiesta di revoca dell'immunità di Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (votazione)" \f CTC "6.5 - Pieprasījums atcelt Petras Gražulis imunitāti (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (balsošana)" \f DTC "6.5 - Prašymas atšaukti Petro Gražulio imunitetą (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (balsavimas)" \f ETC "6.5 - Petras Gražulis mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (szavazás)" \f FTC "6.5 - Talba għat-tneħħija tal-immunità ta’ Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (votazzjoni)" \f GTC "6.5 - Verzoek tot opheffing van de immuniteit van Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (stemming)" \f HTC "6.5 - Wniosek o uchylenie immunitetu Petrasa Gražulisa (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (głosowanie)" \f ITC "6.5 - Pedido de levantamento da imunidade de Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (votação)" \f JTC "6.5 - Cerere de ridicare a imunității deputatului Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (vot)" \f KTC "6.5 - Žiadosť o zbavenie Petrasa Gražulisa imunity (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (hlasovanie)" \f LTC "6.5 - Zahteva za odvzem imunitete Petrasu Gražulisu (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (glasovanje)" \f MTC "6.5 - Petras Gražulisin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (äänestys)" \f NTC "6.5 - Begäran om upphävande av Petras Gražulis immunitet (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (omröstning)" \f O6.5Demande de levée de l’immunité de Petras Gražulis (A10-0078/2025 - Pascale Piera) (vote) 2-0145-0000 Le Président.”
“TC "6.4 - Искане за снемане на имунитета на Петър Бистрон (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (гласуване)" \f 1TC "6.4 - Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (votación)" \f 2TC "6.4 - Žádost, aby byl Petr Bystron zbaven imunity (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (hlasování)" \f 3TC "6.4 - Anmodning om ophævelse af Petr Bystrons immunitet (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (afstemning)" \f 4TC "6.4 - Antrag auf Aufhebung der Immunität von Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (Abstimmung)" \f 5TC "6.4 - Petr Bystroni puutumatuse äravõtmise taotlus (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (hääletus)" \f 6TC "6.4 - Αίτημα για την άρση της ασυλίας του Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (ψηφοφορία)" \f 7TC "6.4 - Request for the waiver of the immunity of Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (vote)" \f 8TC "6.4 - Demande de levée de l’immunité de Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (vote)" \f 9TC "6.4 - Iarraidh ar dhíolúine Petr Bystron a tharscaoileadh (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (vótáil)" \f ATC "6.4 - Zahtjev za ukidanje imuniteta Petru Bystronu (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (glasovanje)" \f BTC "6.4 - Richiesta di revoca dell'immunità di Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (votazione)" \f CTC "6.4 - Pieprasījums atcelt Petr Bystron imunitāti (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (balsošana)" \f DTC "6.4 - Prašymas atšaukti Petro Bystrono (Petr Bystron) imunitetą (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (balsavimas)" \f ETC "6.4 - Petr Bystron mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (szavazás)" \f FTC "6.4 - Talba għat-tneħħija tal-immunità ta’ Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (votazzjoni)" \f GTC "6.4 - Verzoek tot opheffing van de immuniteit van Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (stemming)" \f HTC "6.4 - Wniosek o uchylenie immunitetu Petra Bystrona (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (głosowanie)" \f ITC "6.4 - Pedido de levantamento da imunidade de Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (votação)" \f JTC "6.4 - Cerere de ridicare a imunității deputatului Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (vot)" \f KTC "6.4 - Žiadosť o zbavenie Petra Bystrona imunity (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (hlasovanie)" \f LTC "6.4 - Zahteva za odvzem imunitete Petru Bystronu (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (glasovanje)" \f MTC "6.4 - Petr Bystronin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (äänestys)" \f NTC "6.4 - Begäran om upphävande av Petr Bystrons immunitet (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (omröstning)" \f O6.4Demande de levée de l’immunité de Petr Bystron (A10-0077/2025 - Pascale Piera) (vote) 2-0143-0000 Le Président.”
“– Le vote suivant porte sur les modifications du règlement sur les exigences de fonds propres en ce qui concerne les opérations de financement sur titres conformément au ratio de financement stable net (voir point [6.3] du procès-verbal).”
“TC "6.3 - Изменения на Регламента относно пруденциалните изисквания, що се отнася до изискванията за сделки за финансиране на ценни книжа съгласно коефициента на нетно стабилно финансиране (гласуване)" \f 1TC "6.3 - Modificación del Reglamento sobre Requisitos de Capital en lo que respecta a las operaciones de financiación de valores con arreglo a la ratio de financiación estable neta (votación)" \f 2TC "6.3 - Změny nařízení o kapitálových požadavcích, pokud jde o cenné papíry v rámci ukazatele čistého stabilního financování (hlasování)" \f 3TC "6.3 - Ændringer af kapitalkravsforordningen for så vidt angår krav til værdipapirfinansieringstransaktioner i henhold til net stable funding ratio (afstemning)" \f 4TC "6.3 - Änderung der Eigenmittelverordnung hinsichtlich Wertpapierfinanzierungsgeschäften im Rahmen der strukturellen Liquiditätsquote (Abstimmung)" \f 5TC "6.3 - Kapitalinõuete määruse muutmine seoses väärtpaberitega finantseerimise tehingutega stabiilse netorahastamise kordaja alusel (hääletus)" \f 6TC "6.3 - Τροποποίηση του κανονισμού για τις κεφαλαιακές απαιτήσεις όσον αφορά τις συναλλαγές χρηματοδότησης τίτλων βάσει του δείκτη καθαρής σταθερής χρηματοδότησης (ψηφοφορία)" \f 7TC "6.3 - Amendments to the Capital Requirements Regulation as regards securities financing transactions under the net stable funding ratio (vote)" \f 8TC "6.3 - Modifications du règlement sur les exigences de fonds propres en ce qui concerne les opérations de financement sur titres conformément au ratio de financement stable net (vote)" \f 9TC "6.3 - Leasuithe ar an Rialachán maidir le Ceanglais Chaipitil a mhéid a bhaineann le hidirbhearta um maoiniú urrús faoin gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí (vótáil)" \f ATC "6.3 - Izmjena Uredbe o bonitetnim zahtjevima u pogledu transakcija financiranja vrijednosnim papirima u okviru omjera neto stabilnih izvora financiranja (glasovanje)" \f BTC "6.3 - Modifiche al regolamento relativo ai requisiti prudenziali per quanto riguarda i requisiti per le operazioni di finanziamento tramite titoli nell'ambito del coefficiente netto di finanziamento stabile (votazione)" \f CTC "6.3 - Grozījumi Kapitāla prasību regulā attiecībā uz prasībām vērtspapīru finansēšanas darījumiem saskaņā ar neto stabila finansējuma rādītāju (balsošana)" \f DTC "6.3 - Kapitalo reikalavimų reglamento pakeitimai, susiję su vertybinių popierių įsigijimo finansavimo sandoriams pagal grynojo pastovaus finansavimo rodiklį taikomais reikalavimais (balsavimas)" \f ETC "6.3 - A tőkekövetelményekről szóló rendeletnek a nettó stabil forrásellátottsági ráta alapján az értékpapír-finanszírozási ügyletek tekintetében történő módosítása (szavazás)" \f FTC "6.3 - Emenda tar-Regolament dwar ir-Rekwiżiti ta’ Kapital fir-rigward ta’ tranżazzjonijiet ta’ finanzjament tat-titoli skont il-proporzjon ta’ finanzjament stabbli nett (votazzjoni)" \f GTC "6.3 - Wijziging van de verordening kapitaalvereisten wat betreft effectenfinancieringstransacties in het kader van de nettostabielefinancieringsratio (stemming)" \f HTC "6.3 - Zmiana rozporządzenia w sprawie wymogów kapitałowych w odniesieniu do transakcji finansowanych z użyciem papierów wartościowych w ramach wskaźnika stabilnego finansowania netto (głosowanie)" \f ITC "6.3 - Alterações do Regulamento Requisitos de Fundos Próprios no que diz respeito às operações de financiamento de valores mobiliários ao abrigo do rácio de financiamento estável líquido (votação)" \f JTC "6.3 - Modificări aduse Regulamentului privind cerințele de capital în ceea ce privește operațiunile de finanțare prin instrumente financiare în temeiul indicatorului de finanțare stabilă netă (vot)" \f KTC "6.3 - Zmena nariadenia o kapitálových požiadavkách, pokiaľ ide o transakcie financovania prostredníctvom cenných papierov podľa ukazovateľa čistého stabilného financovania (hlasovanie)" \f LTC "6.3 - Sprememba uredbe o kapitalskih zahtevah v zvezi s posli financiranja z vrednostnimi papirji glede količnika neto stabilnega financiranja (glasovanje)" \f MTC "6.3 - Vakavaraisuusasetuksen muuttaminen pysyvän varainhankinnan vaatimuksen soveltamisalaan kuuluvien arvopapereilla toteutettavien rahoitustoimien osalta (äänestys)" \f NTC "6.3 - Ändring av förordningen om tillsynskrav för kreditinstitut vad gäller krav för transaktioner för värdepappersfinansiering enligt den stabila nettofinansieringskvoten (omröstning)" \f O6.3Modifications du règlement sur les exigences de fonds propres en ce qui concerne les opérations de financement sur titres conformément au ratio de financement stable net (vote) 2-0141-0000 Le Président.”
“Und bevor man auch nur ansatzweise darüber nachdenkt, den Schutzstatus einer Schlüsselspezies zu senken, muss der Erhaltungszustand erst einmal wissenschaftlich bestätigt werden. Davon, liebe Kolleginnen und Kollegen, sind wir noch ganz weit entfernt. Zudem gibt es auch zahlreiche juristische Expertisen, die sagen, dass wir hier die falsche Vorgehensweise anwenden werden. Deswegen vielen Dank, dass Sie meinen Einwand berücksichtigen und dass dies keine Dringlichkeit ist und dass wir grundsätzlich nicht darüber abstimmen.”
“Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich berufe mich hier ganz klar auf Artikel 170 unserer Geschäftsordnung, denn es gibt zum einen keinen Grund, der für die Dringlichkeit dieses Prozesses spricht. Und zum anderen liegt die Zuständigkeit gemäß Artikel 19 der Habitat‑Richtlinie ganz klar beim Rat und nicht beim Parlament. Kann es vielleicht sein, dass in einigen Köpfen hier der Gedanke entstanden ist, dass damit geliebäugelt wird, dass die strengen Vorgaben, die Artikel 19 der Habitat‑Richtlinie fordert – eben die Einstimmigkeit –, dadurch umgangen werden sollen, dass hier durch eine einfache Mehrheit der Schutzstatus abgesenkt werden soll? Die Wissenschaft ist sich absolut einig: Die Erholung des Wolfes ist nach wie vor fragil.”
“Maßnahmen wie die Förderung von marine protected areas zur Drosselung der Schiffsgeschwindigkeit und zur Umleitung von Schiffen weg von kritischen Lebensräumen sind Beispiele für pragmatische und effektive Lösungen. Dies kann helfen, den CO2-Ausstoß zu reduzieren, verringert die Lärmbelastung unter Wasser und die Gefahr von Kollisionen mit Meeresbewohnern. Zerstörerische Fischereipraktiken wie der Einsatz von Grundschleppnetzen müssen flächendeckend verboten werden und die Anstrengungen im Kampf gegen Plastik und Mikroplastik noch weiter erhöht werden. „Kein Wasser, kein Leben. Kein Blau, kein Grün.“ Sylvia Earle. 3-0248-0000”
“Herr Präsident! Die Ozeane – unendliche Weiten und Millionen unentdeckter Tier- und Pflanzenarten. Forschende sagen sogar, dass rund zwei Drittel aller Meeresbewohner noch unbekannt sind. Diese Ökosysteme müssen dringend geschützt werden. Der Oceans Pact ist eine einmalige Gelegenheit, ein starkes Signal zu setzen – und dafür könnte das Blue Manifesto der Fahrplan sein. Denn die Forderungen sind leicht umzusetzen, wenn es nicht nur hier bei Absichtserklärungen bleibt. Wir brauchen eine ganzheitliche Zusammenarbeit aller Akteure, und dazu müssen auch nicht nur der Umweltbereich, sondern auch Sektoren wie Energie und Fischerei miteinbezogen werden.”
“4-0045-0000 Sebastian Everding (The Left), Antwort auf eine Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“. – Herr Kollege! Eine Minute reicht nicht, um Ihnen eine komplette Nachhilfe in diesem Bereich zu geben, von meiner Vision. Vielleicht haben Sie am Anfang nicht ganz aufmerksam zugehört: Ich habe da von einer Partnerschaft mit Landwirtinnen und Landwirten gesprochen – und das ist mir auch ganz wichtig. Eine Vision, eine Zukunft der Landwirtschaft kann nur gemeinsam mit Landwirtinnen und Landwirten stattfinden, und dazu stehe ich auch. Es sollte auch das Interesse aller Landwirtinnen und Landwirte sein: Es kann kein Weiter So mehr geben, es muss sich grundlegend etwas ändern, weil sich sonst eine komplette Existenzgrundlage dieses Bereiches selber beraubt. 4-0046-0000”
“Massentierhaltung und Tiertransporte kommen in meiner Vision zu einem Ende. Der Bürgerinitiative „End the Cage Age“ wird Rechnung getragen, und kein Tier wird mehr in Käfige gesperrt. Sowohl Landwirtschaft als auch Industrie sind dabei, sich vollständig auf pflanzliche Fleischalternativen und lab-grown meat umzustellen. Und ja, es wird auch niemand mehr Milch als ein gesundes Getränk bezeichnen. (Der Redner ist damit einverstanden, auf eine Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“ zu antworten.) 4-0044-0000 Siegbert Frank Droese (ESN), Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“. – Herr Everding, vielen Dank für Ihre Ausführungen von Ihren Visionen, von denen Sie sprachen. Mich interessiert eigentlich nur: Was unterscheidet denn Ihre Vision von einer Landwirtschaft von der Landwirtschaft in Nordkorea?”
“Herr Präsident! „Was wir heute tun, entscheidet darüber, wie die Welt morgen aussieht“, sagte schon die österreichische Schriftstellerin Marie von Ebner-Eschenbach. Herr Kommissar, ich habe eine Vision, in der Lebensmittel nicht mehr in Verbindung mit Wettbewerbsfähigkeit gebracht werden. In dieser Vision haben Landwirte ein gesichertes Einkommen, und wir erleben eine Partnerschaft auf Augenhöhe; auf der anderen Seite Verbraucher, die bereit sind, regionale und saisonale Produkte zu kaufen, frei von Pestiziden und Gentechnik. In meiner Vision werden diese gesunden pflanzlichen Nahrungsmittel mit nur minimalsten Steuern belegt, während tierische Produkte mit den Steuern belastet werden, die der Umweltzerstörung, der Gefährdung menschlicher Gesundheit und dem unermesslichen Tierleid gerecht werden.”
“Die internationale Gemeinschaft und auch die EU müssen dringend Schritte ergreifen, um einen wirksamen Weg zur Klärung des Schicksals und Verbleibs vermisster Menschen zu finden. Denn ohne Fortschritte kann es aufgrund der Schmerzen, des Verlustes und der empfundenen Ungerechtigkeit keinen dauerhaften Frieden in vielen Regionen geben. Ich schließe mit den Worten von George Bernard Shaw, der sagt: Krieg ist ein Zustand, bei dem Menschen aufeinander schießen, die sich nicht kennen, auf Befehl von Menschen, die sich zwar kennen, aber nicht aufeinander schießen. 1-0174-0000”
“Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wie soll an vielen Stellen auf der Welt ein dauerhafter Frieden vermittelt werden, wenn Familien keine Antwort auf das Schicksal ihrer Angehörigen haben? Dies stellt eines der größten Hindernisse für die Heilung, Versöhnung und den Wiederaufbau von Gesellschaften dar. Die Zahlen sind dabei mehr als erschreckend, denn mehr als 71 000 Menschen in Afrika gelten als vermisst und rund 42 000 Menschen in der Ukraine. Dabei sind es wohlgemerkt nicht nur Soldaten, sondern auch viele Zivilisten. Aber wir müssen gar nicht so weit wegschauen, denn auch in Zentraleuropa werden rund 10 000 Menschen vermisst, deren sterbliche Überreste nach dem gewaltsamen Zerfall Jugoslawiens nie gefunden wurden.”
“Es ist wissenschaftlich bewiesen, dass eben die industrielle Massentierhaltung – die Tierhaltung grundsätzlich – ein Riesenemittent von Treibhausgasen ist. Und es werden Wälder abgeholzt ohne Ende für den Anbau von Futtermitteln. Und würde das alles wegfallen, wäre mehr Land frei, um Essen für hungernde Menschen anzubauen. Stattdessen wird alles an Tiere verfüttert. Also hier ist die Perspektive ganz anders: Weniger Tierhaltung ist gut für die Umwelt, für die Menschen und für das Klima sowieso. 4-0037-0000”
“Sie haben gerade wieder gewettert gegen die Massentierhaltung, wie Sie das nennen – und zu Unrecht! Wissen Sie eigentlich, dass Ihre Politik der Vertreibung der Bauern aus Europa und auch unsere immer nachhaltigere Tierhaltung zur Entwaldung anderswo auf der Welt beitragen? Denn die Menschen essen weiterhin tierisches Eiweiß. Also wie machen Sie eigentlich holistische Politik? Oder ist das eigentlich Not-In-my-backyard-Politik – NIMBY? Denn das ist keine Nachhaltigkeit, was Sie hier vorschlagen. 4-0036-0000 Sebastian Everding (The Left), Antwort auf eine Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“. – Sehr geehrter Herr Kollege! Vielen Dank für den Einwurf, den ich jedoch in keinster Weise nachvollziehen kann.”
“Dürren bedrohen bereits jetzt die Lebensgrundlage von rund 1,8 Milliarden Menschen weltweit und bringen gefährdete Gemeinschaften immer weiter an den Rand des Abgrundes. Darüber hinaus kosten sie 300 Milliarden US‑Dollar pro Jahr und bedrohen wichtige Wirtschaftssektoren wie die Landwirtschaft, Energie und Wasser. Liebe Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen, wie bei allen anderen Aspekten des Klimawandels gilt auch hier: Es ist weitaus günstiger, jetzt zu handeln, als später zu versuchen, die Folgen zu kompensieren. (Der Redner ist damit einverstanden, auf eine Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“ zu antworten.) 4-0035-0000 Sander Smit (PPE), Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“. – Herr Everding, ich bin hier, hier oben.”
“Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! „Wälder gehen den Völkern voran, die Wüsten folgen ihnen“. Das sagte schon im 17. Jahrhundert der französische Schriftsteller Chateaubriand. Der Klimawandel und der massive Einsatz von Düngemitteln verstärken die Bodenerosion und auch das Artensterben. Grundwasserentnahmen für Bergbautätigkeiten, die industrielle Massentierhaltung und die Bewässerung in der Landwirtschaft entziehen Wäldern das Grundwasser, das dringend für die Regeneration in Dürrezeiten benötigt wird. Sie tragen zur Bodenversandung bei, schädigen das Ökosystem und trocknen CO2-Senken wie Moore aus. Hier muss dringend durch mehr Schutzzonen und mehr Entnahmeeinschränkungen gehandelt werden. Ein weiteres Mittel gegen Wüstenbildung könnte ein stärkerer Fokus auf die Agroforstwirtschaft sein.”
“Hinzu kommen gesundheitliche Gründe, die für einen sofortigen Stopp aller weltweiten Walfangaktivitäten sprechen. Denn es ist wissenschaftlich bewiesen, dass Menschen, die häufig Wal- oder Delfinfleisch konsumieren, anfälliger sind für Gedächtnisstörungen, Parkinson und auch Immunschwächen. Wenn wir die Wale nicht schützen können, werden wir auch die Ozeane nicht schützen können. Und wenn wir die Ozeane nicht schützen können, werden wir uns selber als Menschen auch nicht retten können – Paul Watson. 3-0467-0000 Zgłoszenia z sali 3-0468-0000”
“Frau Präsidentin! In Europa werden Wale mindestens seit dem 9. Jahrhundert gejagt – eine sehr dunkle Zeit, in der Menschen in der Regel nicht lesen und schreiben konnten, gegen furchtbare Seuchen aufgrund mangelnder Hygiene kämpften. In Europa haben wir uns in vielen Bereichen glücklicherweise weiterentwickelt. Nun ist es an der Zeit, auch eines der letzten Kapitel des dunklen Mittelalters endlich zu beenden. Seit 2002 wurden in Island mehr als 1 500 Wale getötet, darunter vom Aussterben bedrohte Finnwale. Verwendet werden Harpunen mit Explosivgeschossen, die in den Tieren explodieren. Der Todeskampf dauert oftmals bis zu zwei Stunden. Das Ganze wird von einem einzigen kommerziellen Walfangunternehmen durchgeführt, und 90 Prozent des Fleisches werden dann nach Japan exportiert.”