Marc Botenga
Member of the European Parliament · The Left · BE
“Madame la Présidente, je pense que nous ne pouvons pas séparer les deux propositions du prétendu «28e régime» – ou «Europe Inc.». Alors, Il faut regarder les problèmes concrets auxquels nous faisons, en matière de fiscalité, face aujourd’hui.”
“Madame la Présidente, écoutez, cela a été dit, mais 1 222 personnes sont mortes, en Belgique, à cause de la chaleur. Si cela avait été une attaque militaire, comment est-ce que vous auriez réagi ici? S’il y avait eu 1 200 personnes mortes en Belgique à cause d’une attaque militaire? Cela aurait été l’état d’urgence.”
“Madame la Présidente, Madame la Commissaire, les nouvelles sur Ebola sont horribles, évidemment. C’est une maladie qui tue, qui fait peur aussi – transmissible, très mortelle –, mais, en même temps, il faut aussi qu’on ose s’attaquer aux causes fondamentales du problème.”
“Monsieur le Président, Madame la Commissaire Šuica, je vais essayer avec une grande retenue de vous exprimer la profondeur de ma colère par rapport à vos paroles, qui dégoulinent d’hypocrisie. Vous avez parlé du massacre d’El-Facher – des milliers de Soudanais massacrés par les Forces rapides, soutenues par les Émirats arabes unis.”
“La même chose, vous l’avez faite avec les Palestiniens:: le jour où les Nations unies ont publié un rapport disant qu’Israël cible délibérément des enfants palestiniens, vous allez en Israël, sourire avec le président israélien: «J’ai hâte de développer de nouveaux partenariats.» Prenez des sanctions, arrêtez vos larmes de crocodile et co…”
“Madam President, the EIB approved over one billion of projects in Israel with companies blacklisted by the United Nations. And why were these blacklisted? Because they were complicit in the illegal colonisation of Palestine. This is a violation of international law. And the EIB was forced to open an internal investigation into this.”
The complete record
Every one of 169 lines we hold for Marc Botenga, in date order, each linked to its source. Free to read, in full, without an account. Page 2 of 4.
“Mr President, colleagues, you want to sanction Chinese members of parliament because they voted for a law, they proposed a law on – what is it? – regional languages in the country, right? First of all, there's probably a lot that can be said about that law, but I'm convinced that most of you speaking here have neither read nor understood it. It's also a little bit arrogant, I think, because first of all, many of us come from countries in which minority languages are not even recognised at all. So we need to be a little bit careful because, before we also want to go and rule China, I think there's some modesty here.”
“Und China hat das Völkerrecht anerkannt und hat zu Recht in den letzten Wochen Drittstaaten ermahnt, das Völkerrecht einzuhalten. Und so ermahnen wir heute voller Selbstbewusstsein China, das Völkerrecht einzuhalten. Denn ethnische Einheit bedeutet Vielfalt im eigenen Land. 3-0565-0000 Interventions à la demande 3-0566-0000”
“Ainda há dias tive oportunidade de reunir com uma representação diplomática do Tibete, que me trouxe as mais vivas inquietações sobre as ações da China para negar aos tibetanos a sua identidade cultural e até espiritual. A Europa, obviamente, não pode adotar uma posição de fechamento e de corte de relações com a China, mas também não pode simplesmente remover do diálogo com as autoridades chinesas o seu protesto contra esta lei iníqua. Em relação a todos quantos pensam que a Europa pode colocar agora a China no mesmo plano em que colocava até aqui os Estados Unidos, a resposta está dada: a China continua a ser, infelizmente, dominada por um modelo totalitário. 3-0564-0000 Engin Eroglu, im Namen der Renew-Fraktion. – Herr Präsident, sehr geehrte Frau Kommissarin!”
“And if we want to change something about the persecution of people, of minorities, of ethnicities, of religions within China, the cooperation approach will also provide better leverage. 3-0563-0000 Francisco Assis, em nome do Grupo S&D. – Senhor Presidente, caras e caros colegas, a lei sobre «unidade étnica e progresso», aprovada em março, não é outra coisa senão uma ferramenta legal para a assimilação forçada de identidade das diversas minorias que existem no território chinês. Redigida em termos vagos, deixa o campo aberto a todo o tipo de arbitrariedades. É uma legislação típica de um projeto de cunho totalitário, que vê a diversidade e a pluralidade como obstáculos que é preciso remover do caminho.”
“Europe's success story is based on cooperation internally, and I think Europe's outreach to the world must also be one of cooperation. Especially in these times where more and more world powers seek more confrontation, we have to be able to defend ourselves, we have to be more resilient, we have to be more independent, and we have to increase our independence and our diversification of risk, especially when it comes to China. But we also have to reach out our hand for cooperation where it is possible, where reciprocity is possible. Of course, this applies also to China – because China will be around, China will be an influential factor for Europe, and if we want the best for Europe and for the world, this cooperation on a positive basis will be important.”
“Persecution, cultural erasure and serious human rights violations are severely straining the EU-China relations. This Parliament condemns the repression of China on its people, and calls on China to repeal the law and release its political prisoners. We also call on EU Member States to impose sanctions on those who infringe human rights and to suspend the extradition treaty with China to protect nationals living in the EU. 3-0561-0000 Jonas Sjöstedt, författare. – Herr talman! Om man ska tro den kinesiska självbilden och propagandan är det ett land där minoriteter respekteras och där områden såsom Xinjiangprovinsen, Tibet och Inre Mongoliet har autonomi. Men i praktiken går utvecklingen åt rakt motsatt håll. I Tibet begränsas tibetanernas möjligheter att uttrycka sin kultur och deras religionsfrihet.”
“3-0560-0000 Catarina Vieira, author. – Mr President, dear colleagues, with the adoption of the Law on the Promotion of Ethnic Unity and Progress, China is taking another step to intensify the repression and forced assimilation of Tibetans, Uyghurs, Mongolians, Hui and Manchus. This law does not promote unity – it shrinks the space for diversity. While it claims equality, the law strips minorities of their right to learn their own languages, forcing them to abandon their mother tongues in favour of Mandarin. And even more concerning: provisions in this law risk the criminalisation of peaceful expression, dissent or advocacy for minority rights. The impacts do not stop at the border of China, and it seriously risks even more transnational repression also for those living here in the European Union.”
“Yet China's new law on the promotion of so-called 'ethnic unity and progress' will further intensify 'assimilation' of Tibetans, Uyghurs, Mongolians and other minorities. It is particularly alarming that this law claims extraterritorial reach, enabling persecution even beyond China's borders. We must be clear in our response: we urge China to repeal this law and uphold its obligations under international law. If that does not happen, we call on the Council to impose EU sanctions targeted on those responsible for drafting and implementing the new law. Our main message is that enforcement of this law has inevitably to lead to severe consequences for EU-China relations, because it follows from the Treaty on European Union that we must promote protection of human rights and respect of international law in our external relations.”
“Zapisy ustawy przywodzą na myśl najgorsze praktyki z okresu rewolucji kulturalnej w Chinach: nie tylko narzucają obowiązek wpajania dzieciom ideologii komunistycznej, ale zachęcają dzieci do donoszenia o nieprawidłowych postawach w swoich rodzinach. Ustawa odnosi się także do Hongkongu, Makau, a nawet do Tajwanu. W sposób oczywisty tworzy podstawy do represji o charakterze transgranicznym. To prawo w sposób jednoznaczny przypomina, że komunistyczne Chiny są państwem totalitarnym, które stanowi zagrożenie dla całego świata. 3-0559-0000 Dainius Žalimas, author. – Mr President, dear colleagues, the joint resolution proposed for tomorrow's voting is firmly grounded in customary international law, to which China itself is bound and which protects the identity and rights of ethnic and religious minorities.”
“Im Dialog mit China müssen wir konsequent für Menschenrechte eintreten, klarmachen, dass die Nachfolge des Dalai Lama keine politische Entscheidung, sondern eine ausschließlich religiöse ist. Wir müssen auch Menschen in Europa vor Verfolgung auf Grundlage dieses Gesetzes schützen. Europa steht für kulturelle Vielfalt, für Schutz von Minderheiten und Menschenrechten. 3-0558-0000 Mariusz Kamiński, autor. – Pani Przewodnicząca! Ustawa o jedności etnicznej i postępie jest kolejnym przykładem brutalnego łamania praw człowieka przez komunistyczne władze Chin. Uderza ona w fundamentalne prawa do zachowania własnej tożsamości narodowej, kulturowej i religijnej. Przymusowa asymilacja dotknie Tybetańczyków, Ujgurów, Mandżurów i inne mniejszości narodowe.”
“Wenn dieses neue Gesetz der Volksrepublik China ethnische Einheit zum Ziel hat, dann geht es um nichts anderes als um Assimilation, um die systematische Einschränkung von Sprache, Kultur und Religion. Betroffen sind Minderheiten wie Tibeterinnen und Tibeter, Uiguren, Hui, Mandschuren oder Mongolen. Und am Beispiel Tibet sehen wir, wie kulturelle Identität und religiöse Traditionen immer weiter unter Druck gesetzt werden. Deshalb fordern wir die Rücknahme dieses Gesetzes. Wir verlangen die Freilassung politischer Gefangener, darunter Sacharow-Preisträger Ilham Tohti und 11. Pantschen Lama Gedhun Choekyi Nyima, des tibetischen buddhistischen Lehrers Choktrul Dorje Ten Rinpoche, des tibetischen Mönchs Palden Yeshi und des mongolischen Aktivisten Hada.”
“Each of these communities deserve to be named, each deserves our solidarity. But today, I speak with particular urgency about Tibet. The Tibetan people are not a problem to be solved by Beijing. They are an ancient civilisation whose culture must be protected. Let me be clear – the succession of the Dalai Lama is a sacred religious matter determined by Tibetan Buddhist tradition alone. No Communist Party official has the authority to decide it. Dear colleagues, the EU's relationship with China cannot be built on looking away. Europe stands with Tibetan people, with Uyghurs, with Mongolians, and with all who are being silenced. 3-0557-0000 Hannes Heide, Verfasser. – Herr Präsident, Frau Kommissarin!”
“15.2 TC "15.2 - Нов китайски закон за „етническо единство и прогрес“ и засилено потискане на етническите идентичности" \f 1 TC "15.2 - Nueva ley china sobre «la unidad y el progreso étnicos» e intensificación de la represión de las identidades étnicas" \f 2 TC "15.2 - Nový čínský zákon o „etnické jednotě a pokroku“ a rostoucí potlačování etnických identit" \f 3 TC "15.2 - Ny kinesisk lov om \"etnisk enhed og fremskridt\" og den intensiverede undertrykkelse af etniske identiteter" \f 4 TC "15.2 - Das neue Gesetz Chinas zur Förderung „ethnischer Einheit und des Fortschritts“ und die zunehmende Unterdrückung ethnischer Identitäten" \f 5 TC "15.2 - Hiina uus „etnilise ühtsuse ja progressi“ seadus ning etniliste identiteetide järjest suurem allasurumine" \f 6 TC "15.2 - Ο νέος κινεζικός νόμος για την «εθνοτική ενότητα και πρόοδο» και η εντατικοποίηση της καταστολής των εθνοτικών ταυτοτήτων" \f 7 TC "15.2 - New Chinese law on ‘ethnic unity and progress’ and the intensified suppression of ethnic identities" \f 8 TC "15.2 - Nouvelle loi chinoise sur «l'unité et le progrès ethniques» et répression accrue des identités ethniques" \f 9 TC "15.2 - Dlí nua na Síne maidir le ‘aontacht agus dul chun cinn eitneach’ agus cur faoi chois níos déine féiniúlachtaí eitneacha" \f A TC "15.2 - Novi kineski zakon o „etničkom jedinstvu i napretku” i pojačano suzbijanje etničkih identiteta" \f B TC "15.2 - Nuova legge cinese sull'\"unità etnica e il progresso\" e recrudescenza della repressione delle identità etniche" \f C TC "15.2 - Jauns Ķīnas likums par “tautas vienotību un progresu” un etnisko identitāšu intensīvāka apspiešana" \f D TC "15.2 - Naujas Kinijos įstatymas dėl etninės vienybės bei pažangos ir suintensyvėjęs etninių tapatybių slopinimas" \f E TC "15.2 - Az „etnikai egységről és haladásról” szóló új kínai törvény és az etnikai identitások fokozódó elnyomása" \f F TC "15.2 - Il-liġi Ċiniża ġdida dwar \"l-unità u l-progress etniċi\" u s-soppressjoni intensifikata tal-identitajiet etniċi" \f G TC "15.2 - Nieuwe Chinese wet inzake “etnische eenheid en vooruitgang” en de toenemende onderdrukking van etnische identiteiten" \f H TC "15.2 - Nowa chińska ustawa o „jedności etnicznej i postępie” oraz wzmożone tłumienie tożsamości grup etnicznych" \f I TC "15.2 - A nova lei chinesa sobre «unidade étnica e progresso» e a intensificação da repressão das identidades étnicas" \f J TC "15.2 - Noua lege chineză privind „unitatea etnică și progresul” și reprimarea intensificată a identităților etnice" \f K TC "15.2 - Nový čínsky zákon o „etnickej jednote a pokroku“ a zintenzívnené potláčanie etnických identít" \f L TC "15.2 - Novi kitajski zakon o „etnični enotnosti in napredku“ ter vse večje zatiranje etničnih identitet" \f M TC "15.2 - Kiinan uusi laki ”etnisestä yhtenäisyydestä ja edistyksestä” ja etnisten identiteettien kiihtyvä tukahduttaminen" \f N TC "15.2 - Ny kinesisk lag om etnisk enighet och framsteg och det intensifierade undertryckandet av etniska identiteter" \f ONouvelle loi chinoise sur «l'unité et le progrès ethniques» et répression accrue des identités ethniques 3-0555-0000 Le Président.”
“As a steadfast partner of Haiti, the EU is supporting the country with more than EUR 380 million in ongoing development and humanitarian programmes, standing by its people in this critical moment. 3-0553-0000 Le Président. – Merci beaucoup, Madame la Commissaire. Le débat est clos. Le vote aura lieu demain.”
“Honourable Members, the EU is working with the government to prepare the ground for what is coming afterwards. The country needs solid plans to recuperate political stability by holding democratic elections. The country also needs a meaningful national disarmament, demobilisation and reintegration strategy to offer a solution to the thousands of children abducted by the gangs. Haiti remains an open wound and the heart of the region, one whose pain and instability reverberate far beyond its borders. It demands urgent, decisive and concerted action from the international community. The Haitian people need and deserve this support. The European Union will continue to play its full part.”
“The EU supports the deployment of the GSF, and contributes EUR 10 million to build five forward operating bases to support its operations. EU Member States are also providing significant financial contributions. But this operation is not without risks. The GSF will operate in a highly volatile context and will engage directly against gangs. The EU also supports the national police through a UN-managed fund. In this context, the EU is particularly attentive to the risk of further human rights abuse and insists on strong compliance and monitoring mechanisms to ensure accountability and full respect for international human rights law. Preserving humanitarian space and ensuring safe and principled access to people in need are also essential.”
“The crisis fuels arms and drug trafficking across the Caribbean and beyond, including Europe, requiring coordinated international action and shared responsibility. The situation is bleak. The EU is concerned that a significant proportion of deaths are linked to security operations. The increased use of private contractors and drone operations has led to some tactical gains, but also civilian casualties. Self-defence groups have also carried out killings, further weakening the rule of law. Despite these challenges, there is a sign of hope. The EU welcomes the arrival of the first contingent of Chadian troops, as part of the Gang Suppression Force, and the appointment of the new head of the UN logistical support office.”
“Monsieur le Président, Haïti, quand on en parle ici, c'est souvent au sens passif, c'est-à-dire qu'Haïti c'est un État qui a échoué, un État qui s'effondre; c'est un peuple dans la misère, victime du destin, on a presque envie de dire. Mais Haïti, c'est d'abord une histoire glorieuse. C'est l'histoire de Toussaint Louverture et, effectivement, de Jean-Jacques Dessalines; c'est l'histoire d'un peuple, de la première révolte des esclaves qui a réussi; la première République noire indépendante, qui a porté un coup fatal, on peut dire, à deux empires coloniaux européens, qui a aidé d'autres luttes de libération nationale. Alors, aujourd'hui, ce qui se passe, c'est que ce peuple, depuis, subit les coups de l'impérialisme et du néocolonialisme des États-Unis, mais aussi d'autres forces.”
“All of this is happening at a time when the EU is negotiating a free trade agreement with the UAE. We need to look at sanctions against the individuals supplying the weapons and the fancy Dubai safehouses for war criminals not reward them with free trade agreements.”
“Déclarations écrites (article 178) 3-0536-5000 Lynn Boylan (The Left), in writing – For far too long many have spoken about the humanitarian disaster in Sudan as if it had arisen out of a vacuum. To be very clear, incredibly powerful international actors are directly involved in this conflict and fueling violence with no accountability. The role of the United Arab Emirates in arming the Rapid Support Forces has been widely reported but this month, we have a report from The Sentry that a network of family members, sanctioned individuals, and entities linked to the leadership of the brutal Rapid Support Forces owns a $24 million real estate portfolio in Dubai consisting of over 20 properties. This demonstrates that alongside arming the RSF, the UAE is also providing their leadership safe haven.”
“Today, thanks in part to EU support, she is studying economics and she dreams that one day she will become a secretary general or director of the World Bank to help to rebuild her country. Rahaf reminds us what is at stake – Behind every debate, every decision, every budget line, there is a human life, a future that can still be saved. We must stand with Rahaf and with every woman and girl like her, especially in moments of crisis. We will stand with the people of Sudan for as long as it takes, and I know I can count on the continued support and commitment of this European Parliament. 3-0536-0000 Le Président. – Merci beaucoup, Madame la Commissaire. Le débat est clos.”
“To make the nightmare even worse, we see systematic violations of international humanitarian law causing immense suffering for civilians. We have also heard a clear and united call for action, and rightly so. In recent weeks, the European Union has worked with international partners to keep Sudan high in the international agenda and to strengthen their response, and we will continue. Allow me to end on a more personal note. A few weeks ago, I spoke with Rahaf, an 18-year-old Sudanese girl who fled the war and is now studying in Egypt. Her words stayed with me – she said 'like everyone, I have dreams. But this war demolished them, we were dying.' But Rahaf didn't give up.”
“Monsieur le Président, écoutez, je suis fort mal à l'aise quand j'entends des collègues à moi pleurnicher sur la situation au Soudan sans être clairs sur le rôle que, effectivement, jouent les puissances occidentales. Soyons clairs. Parce que les collègues qui, ici, aujourd'hui, disent: «Ah oui, mais le rôle des Emirats…», ils ont raison. Mais ce sont les mêmes qui, demain, disent: «Ah! Mais nos partenaires dans le Golfe, il faut les soutenir.» Parlons du rôle de l'Arabie saoudite, partenaire stratégique de l'Union européenne. Quid des armes européennes qui arrivent déjà au Soudan et qui donc alimentent le conflit? Parlons-en – non, on n'en parle pas. Vous-mêmes, vous dites: «Non, faut envoyer des troupes européennes.» Non, ça, c'est une vision coloniale. Arrêtons déjà de faire du mal.”
“Monsieur le Président, Israël a envahi, occupe un bon bout du Liban – un autre pays – et les conséquences sont terribles: il y a plus d'un million de Libanais en fuite, on a vu qu'ils jettent 100 bombes en dix minutes sur des centres urbains. C'est vraiment difficilement imaginable. Ils tuent des journalistes, d'abord en frappant la voiture, puis la journaliste s'enfuit dans une maison, ils frappent la maison, quand l'ambulance arrive, ils bloquent l'ambulance; c'est des crimes de guerre inimaginables. Quand la Russie envahit l'Ukraine, que dit ce Parlement, cette Union européenne? «Nous allons sanctionner l'agresseur, la Russie, et nous allons soutenir, armer l'Ukraine.» Qu'est-ce qu'on voit au Liban? On n'arrive même pas vraiment à condamner.”
“Les massacres, ça vous dérange quand c'est les autres qui le font. Quand c'est vos alliés, ça va. Mais désormais, quand vous parlez – et vous aussi, chers collègues – de droits humains, à cause de ce «deux poids, deux mesures», les citoyens ne vous écoutent plus, ils entendent «bla bla bla», parce qu'ils savent que vous n'avez pas de valeurs; ils savent que vous n'avez pas de principes. Si vous voulez commencer à vous racheter, excluez Israël de l'Eurovision et boycottez ce concours. 3-0423-0000”
“Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, j'ai une question concrète: vous ne voulez pas que les artistes russes participent à des concours en Europe, parce que la Russie mène une guerre illégale en Ukraine. Mais vous acceptez sans aucun problème la participation d'Israël à ces concours, et notamment à l'Eurovision. Tandis qu'Israël affame et exécute des enfants, torture et viole des prisonniers, mène des guerres illégales dans toute une région, occupe la Palestine, occupe le Liban, occupe la Syrie… Mais vous voulez quand même danser et chanter joyeusement avec les représentants de l'État israélien. La Russie, non; Israël, ouais, ça va. C'est cette hypocrisie-là qui torpille toute votre crédibilité, Monsieur le Commissaire. Tant que c'est vos potes qui tuent, ce n'est pas grave, ça passe.”
“Deuxièmement, pendant cette guerre, les grandes multinationales du pétrole en Europe font 80 millions d'euros de profits, de surprofits, par jour! Total, encore aujourd'hui, a fait presque 6 milliards au total. C'est quand même incroyable. Alors, pourquoi est-ce que vous ne prenez pas les mesures? Bloquez les prix pour les gens, taxez les surprofits de ces multinationales, plutôt que de faire copain-copain avec eux! Troisièmement, dites stop à Trump, s'il vous plaît. 3-0093-0000”
“Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, il y a un infirmier qui est venu me voir et qui me fait: «Monsieur Botenga, vous êtes à l'Europe, là. Parlez-en, parce que moi, je fais plus d'une heure pour arriver au travail, une heure pour rentrer en voiture, et, avec les prix du carburant, c'est tout simplement plus possible. Allez dire ça à la Commission européenne.» Il a raison, parce que lui, contrairement à la Commission européenne, il n'a pas d'avion, pas de jet privé, il n'a pas de chauffeur privé, il ne gagne pas 34 000 euros par mois, mais il doit arriver au travail. La responsabilité européenne est immense. Tout d'abord, toute cette crise, sans votre allié américain, n'aurait pas eu lieu. Si Trump ne décide pas d'attaquer illégalement l'Iran, le détroit d'Ormuz par lequel passent le pétrole et le gaz reste ouvert.”
“En divisant les travailleurs, d'abord, on rend la vie insupportable, on s'oppose à des hausses de salaires, on s'oppose à la taxe des millionnaires, aux investissements publics dans le logement et puis on dit que c'est la faute aux droits des femmes, aux immigrés. Pourquoi? Pour épargner les milliardaires, les Stérin, les Musk qui vous financent, qui vous soutiennent. J'ai un message, à vous et vos potes milliardaires: ¡No pasarán! Parce que siamo tutti antifascisti! 3-0464-0000”
“Monsieur le Président, en Belgique, les parents de Kenza. En France, Federico, Hichem, Éric, Angela... En Italie, Aba, Alika. La liste des victimes des sympathisants de l'extrême droite fait froid dans le dos. Mais ici droite et extrême droite les occultent. Ils n'ont pas de droit de cité ici. Et pourquoi? Il y en a même un qui appelle ça des victimes imaginaires. Mais est-ce que vous n'avez aucune honte? Le seul objectif ici, c'est d'inverser les choses, de présenter les victimes comme les coupables et les coupables comme des victimes. Comme si l'antifascisme, et pas le fascisme, serait le problème! Ayez donc honte, parce que, partout en Europe, qu'est-ce que nous voyons? Une extrême droite qui avance et pour qui la division et la violence sont une stratégie – une stratégie!”
“Donc ça veut dire des opérations qui doivent se faire avec la lumière d'un GSM, d'un téléphone portable, la fermeture d'hôpitaux pédiatriques... Ou à la maison, dans un pays tropical, ça veut dire quoi? Ça veut dire que vous n'avez plus de frigo pour maintenir au frais votre nourriture. L'Europe a des outils, mais ne fait rien, elle parle. Oui, oui, c'est important les droits humains, oui bien sûr. Mais quand Trump agit, vous vous couchez. Et ça, ça entrave entièrement toute crédibilité de cette Union sur les droits humains. C'est inacceptable. Agissez maintenant! 3-0384-0000”
“Madame la Présidente, les États-Unis sanctionnent les juges de la Cour pénale internationale parce que ces juges ne font pas exactement ce qu'ils veulent. Ils sanctionnent la rapportrice spéciale des Nations unies pour les territoires palestiniens occupés, parce qu'elle fait un rapport qui ne leur plaît pas. Et ils sanctionnent même un pays entier: ils asphyxient l'île de Cuba parce que celle-ci veut développer un modèle économique politique différent. En fait, ça, il faut dire les termes, c'est des politiques d'État voyou, c'est des politiques de gangster international. Et c'est grave. Prenons l'exemple de Cuba. À Cuba, ça veut dire quoi, asphyxier l'île? Ça veut dire des millions de personnes sans électricité, des hôpitaux sans carburant.”
“Your bombs never brought democracy and never will. They bring chaos, death, destruction and the unbearable silence of children who will never come home. 3-0031-0000”
“Madam President, most of you don't condemn, even support Trump's and Netanyahu's war on Iran, yet claim to stand with the Iranian people. Now, I dare you to say that to the eyes of that seven-year-old girl, her backpack still beside her desk, that was killed when a US Tomahawk missile hit her elementary school. Dare to admit to the 167 other victims in that school that you are offering European bases to US killing machines. Tell the families of Tehran, a city of 10 million people, that you support the chemical warfare of Israel, as they poison the air with toxic fires and black rain that will cause cancers for decades. Tell the Iranian people how much you really love them, while from Golestan to Chehel Sotoun, Western bombs damage centuries-old cultural heritage. Afghanistan, Libya, Syria, Iraq.”
“The Cyprus Presidency is committing to delivering speed without undermining the protections that underpin public and judicial confidence in these procedures. 2-0535-0000”
“To speed up the environmental assessments, for all the assessments, we propose a one‑stop shop approach, where project developers will be able to turn to a dedicated single point of contact. Honourable Members, let me also be clear that Member States, the Parliament, industries and others also have a strong play and role in this endeavour. Many of you have talked about fragmentation, different administrative capacities and so forth. So yes, Emma Wiesner, the Commission and I are ready. We will work together with you hand in hand to ensure that we have a framework that delivers across the EU, across sectors, for people, for the industry and for the environment. 2-0534-0000 Marilena Raouna, President-in-Office of the Council.”
“Madame la Présidente, 100 % de la population belge vit aujourd'hui dans une zone à risque PFAS, et 20 % même dans une zone à haut risque. Ces substances chimiques dites éternelles s'accumulent dans nos corps, sont dans le sol, se trouvent dans l'eau potable et sont liées au cancer et à des maladies hormonales. Mais, aujourd'hui, l'Union européenne, plutôt que de protéger les gens, parle de déréguler. Bientôt, certaines grandes entreprises ne seront plus obligées de dire quelles substances toxiques, chimiques, elles utilisent, ni même en quelle quantité. Et vous voulez même priver les autorités publiques du temps nécessaire pour regarder si un projet, oui ou non, nuit à la santé publique.”
“Alors, des dizaines de millions de travailleurs européens n'arrivent pas à se permettre une semaine de vacances par an, mais la Commission insiste sur plus de voyages en jet privé. Et au demeurant, rien à faire du climat non plus, parce qu'un jet privé, ça émet, quoi, entre cinq et 40 fois plus de CO2 qu'un vol commercial. Alors, collègues, disons non à ce genre de privilèges qui sont mauvais pour tout le monde, aussi pour notre climat. 2-0294-0000”
“Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'ai lu, en parlant budget, que la Commission veut plus d'argent pour les voyages en jet privé. Enfin, vous appelez pas ça un «jet privé», vous parlez de «taxi aérien», ça passe mieux. On prend le taxi, certes il vole, mais ça reste un taxi. Or, ce budget, en quelques années, a augmenté de 50 % – je pense qu'on en est maintenant à, quoi, 15 millions? – et je me suis dit, comme vous l'aviez défendu – «Oui, mais c'est pour des voyages d'urgence à l'autre bout du monde» –, je me suis dit OK, puis j'ai regardé: Mme van der Leyen l'utilise pour faire Bruxelles-Luxembourg, c'est 200 kilomètres, ou Bruxelles-Strasbourg, alors qu'il y a un train qui fait cela en 3 heures.”
“Que les dépenses militaires sont exclues des règles européennes! C'est-à-dire qu'on est maintenant dans l'absurdité où, quand vous investissez dans les soins de santé, les hôpitaux ou les pensions, l'Europe peut venir vous embêter, mais quand vous dépensez cela pour des armes, tranquille, pas de raison, pas de problème. Pourquoi est-ce qu'on ne regarde pas du côté alors des revenus? Taxons les riches plutôt que de venir chercher cela dans les poches des travailleurs. 2-0256-0000”
“Monsieur le Président, chers collègues, c'est connu dans tous nos pays, chaque année, l'Europe vient frapper à la porte pour dire: «Écoutez, vous, vous dépensez un peu trop en pensions, vous, vous dépensez trop en soins de santé, vous devez couper.» Puis les gouvernements, très souvent complices, disent: «OK, d'accord, on va faire des coupes, on va couper.» En Belgique, aujourd'hui, au moment où on parle, le gouvernement organise un vol des pensions, un hold-up sur les pensions. Et c'est face à ces politiques-là que, partout en Europe, et notamment cette semaine en Belgique, les travailleurs, les syndicats se lèvent, font grève et résistent. Et ils ont raison. Et puis j'entends dire les collègues: «Oui, mais il ne faut pas trop dépenser. Il y a l'austérité, il y a la rigueur budgétaire quand même.» Mais qu'est-ce qu'on voit?”
“Monsieur le Président, nous le savons sur tout chantier maintenant en Europe – que ce soit un chantier d'hôtel, d'hôpital, d'immeuble –, le maître d'œuvre affiche en grand son nom, mais en vrai, les ouvriers travaillent pour différentes entreprises, différents sous-traitants – l'un pour couler le béton, l'autre pour les échafaudages, etc. Une étude a identifié jusqu'à 188 sous-traitants sur un même chantier, 17 niveaux. Et on le voit dans d'autres secteurs: l'industrie, l'agriculture, l'alimentation, etc. C'est devenu un business model. Pour maximiser les profits, on met sous pression les droits des travailleurs, des salaires non payés, des travailleurs tués littéralement. Et alors les syndicats, les travailleurs se mobilisent. Qu'est-ce qu'on voit ici?”
“Nous voyons Mme von der Leyen qui n'arrive pas à condamner parce que ce sont les États-Unis. Nous voyons que Frontex, notre version de l'ICE, est militarisée, manque de transparence, et sera maintenant capable d'envoyer des petits enfants dans des pays où ils n'ont jamais été. Donc, nous sommes en train de se mettre sur une pente glissante qui risque de nous amener exactement sur la même voie que les États-Unis. Eh bien, nous serons dans la résistance, très chers collègues, au revoir. 3-0236-0000”
“Madame la Présidente, c'est terrifiant d'imaginer des miliciens masqués jusqu'aux dents qui non seulement s'attaquent à des manifestants qui manifestent paisiblement, mais en plus de voir des Robocop enlever Liam, un petit enfant de cinq ans, et ensuite d'avoir l'extrême droite qui vient ici juste faire son théâtre pour applaudir ces pratiques fascistes, pour espérer que cela se passe aussi chez nous. C'est terrifiant. Trump envoie sa police, sa milice privée de l'ICE, terroriser les quartiers populaires et les écoles, et vous applaudissez? Bizarrement, je ne vous entends pas demander le même traitement pour les milliardaires des Epstein files. Ceux-là, vous ne voulez pas les inquiéter, je me demande pourquoi. Mais nous devons aussi dire que l'Europe n'a pas cette supériorité morale.”
“Today, they can be killed because now we support the other leader. They are learning basically what some US analysts already said: being an enemy of the US may be dangerous, being its friend is fatal. If this is true for Europe as well, we are a shame. 2-0329-0000”
“Mr President, I want to point out the elephant in the room, because you've mentioned the sovereignty of Syria, but no one here condemned the fact that Israel wiped out the entire Syrian military infrastructure, taking advantage of the regime change. No one here is condemning the fact that the United States still have troops in Syria, and they should withdraw. Otherwise, we cannot speak of sovereignty. No one here dares to speak about territorial integrity. Why? Why can we not say that the Israeli troops that are illegally occupying parts of Syria should withdraw? And then look at the Kurds – the Kurds celebrated in 2015 as the forces that were fighting ISIS, Daesh. They got US support. The US took advantage of it to establish military bases in the oil-rich regions of Syria.”
“Si on fait tellement carpette, forcément qu'on finit sur le menu, ça ne m'étonne pas. Aujourd'hui, l'impérialisme américain a l'honnêteté de dire qu'il est la plus grande menace pour la paix et la sécurité dans le monde. Alors que faire avec cela? S'unir avec d'autres. Les Américains sont puissants, mais ils ne sont pas tout-puissants. Et partout dans le monde, du Brésil à la Chine, de l'Inde à l'Afrique du Sud, les puissances du Sud en ont marre de l'impérialisme américain. Alors unissons-nous, faisons des Nations unies pour la paix. Ah mais les Nations unies existent, allons-y! 3-0029-0000”
“Monsieur le Président, Monsieur Costa, Madame Kallas, l'année passée, la présidente de la Commission européenne, Mme von der Leyen, a été à Washington et un peu prendre des ordres. On l'a vue avec son petit bloc-notes. On doit acheter combien d'armes américaines? OK, ça va. Combien de votre gaz? OK. Et on le paye combien? Ça va. Soumission totale. Nous nous sommes tus quand les États-Unis ont espionné nos dirigeants. Nous nous sommes tus quand ils ont bombardé en une seule année huit pays, du Venezuela au Moyen-Orient. Et encore aujourd'hui, pendant que Trump dit qu'il veut annexer le Groenland, la présidente de la Commission européenne vient ici en disant: «Mais nous sommes quand même alignés». Mais le syndrome de Stockholm, il est puissant, c'est très clair.”
“Mr President, it might have been an interpretation problem, but I heard my colleague, Ms Latinopoulou, claim that the left was a cancer for Europe. I would like to have an investigation into these words, because I think that's absolutely inappropriate language that is not to be used. I would like to submit this to the presidency, because if there's one problem in Europe, it's been their complicity with Israeli crimes in Gaza and not the solidarity we have here with all the people. But it's mostly about the formal language. This cannot pass in this Parliament. We cannot treat each other this way, and we will not stand for this kind of fascist intimidation. 2-0341-0000”
“Et comme quand vous avez justement exclu les diplomates russes pour les violations de la Russie en Ukraine, nous ne pouvons pas non plus avoir piscine au moment où les États-Unis nous menacent ou violent la souveraineté du Venezuela. Alors, madame la Présidente, je vous le redemande formellement, pour que ce Parlement garde une crédibilité en matière de droits humains: s'il vous plaît, refusez l'accès à ces bâtiments aux diplomates israéliens. 1-0033-0000”