Néstor Rego Candamil
Grupo Parlamentario Mixto · Spain
“Que la Comisión Mixta de Transferencias es el mecanismo habitual para concretar aquello que, con carácter general, se establece en la ley y, en segundo lugar, que queda clara la responsabilidad del Estado español y que la Xunta de Galicia no tendrá que asumir más que las consecuencias de sus propias decisiones una vez que sea titular de l…”
“Curiosamente, nesa altura, nese debate, o señor Pedro Puy interveu aquí na anterior ocasión en que debatemos sobre a transferencia da AP-9, era portavoz do Partido Popular no Parlamento de Galicia e expresamente reclamou ao resto das forzas políticas eliminar todas as esixencias económicas para evitar darlle un -- 70 of 158 -- PLENO Y DIP…”
“Pero en el caso de Galicia es resultado de una infrafinanciación crónica, de un sistema de financiación que es profundamente injusto con nuestro país y también, -- 126 of 158 -- PLENO Y DIPUTACIÓN PERMANENTE 23 de julio de 2026 por qué no decirlo, por la mala gestión del PP.”
“Una reivindicación que en 2014 se registró en forma de proposición de ley, en diciembre de ese año en el Parlamento de Galicia, que terminó siendo debatida y aprobada en la primavera de 2016.”
“Porque vostede entenderá que se o goberno foi capaz de sacar nun único consello de ministros dunha modificación de crédito de10 400 millóns de euros para gasto militar, non nos vai convencer de que non pode sacar 1000 ou 1500 millóns de euros para darlle un impulso á modernización das infraestruturas ferroviarias, tal e como teñen comprom…”
“Hoxe é a proba do algodón. Se o Partido Popular está a favor desa transferencia poden votar a favor, mais xa sabemos que non o van facer porque xa votaron dúas veces en contra, buscando pretextos falsos, valéndose da mentira e da manipulación para xustificar máis unha traizón a Galiza, como despois farán, por certo, coa débeda, coa quita…”
The complete record
Every one of 3,309 lines we hold for Néstor Rego Candamil, in date order, each linked to its source. Free to read, in full, without an account. Page 66 of 67.
“Lembramos como se rescatou a banca con diñeiro público, como se conxelaron os salarios dos empregados e empregadas públicas e as pensións, ao tempo que se incentivaba o recorte de salarios no ámbito privado e os plans de pensións privados para maior lucro da gran banca e das aseguradoras. Recordamos como foron roubados os dereitos aos traballadores e traballadoras coa reforma laboral do ano 2012, que infelizmente non foi derrogada polo actual Goberno do PSOE-Sumar precisamente nos aspectos máis lesivos e regresivos. Relembramos tamén como, para afrontar o descontento e as protestas sociais e políticas, promoveu unha involución democrática en forma de lei mordaza que tampouco foi derrogada aínda polo actual Goberno do PSOE-Sumar.”
“Baixar á metade o investimento na Galiza, un país con que o Estado ten unha débeda histórica por un déficit sistemático en investimentos, en infraestruturas, equipamentos e servizos. Para iso serviu ter durante sete anos un presidente nacido na Galiza. Para alén, claro, de todas as políticas antisociais e de recortes que aplicou o señor Rajoy e que contribuíron a alargar as desigualdades sociais: a minoría privilexiada acabou sendo aínda máis rica, en canto sacrificaban as maiorías sociais. Ou visto desde a perspectiva galega, políticas que ampararon os intereses da oligarquía española en canto se condenaba as clases populares galegas ao empobrecemento e á precariedade.”
“As mesmas persoas que se callar aínda non perdoaron a vostede que nun descoido no ano 2014 dixese que a Galiza é unha nación sen Estado, que o é, claro que o é. Mais vostede saberá que o Partido Popular de Galiza apelou o BNG a votar por vostede alegando o positivo que sería para o noso país contar cun presidente galego do Goberno español. Verá. O problema é que xa temos a experiencia dun presidente galego. E sabe cal é o principal mérito dese presidente con relación a Galiza? Dígollo eu: baixar o investimento do noso país de máis de 2000 millóns de euros en que estaban nos orzamentos do ano 2010 a menos de 1000 millóns, exactamente 936, nos últimos orzamentos do PP, os do ano 2018.”
“Grazas, señora presidenta. Señor Feixoo, o BNG vai votar en contra da súa investidura como presidente do Goberno español. Isto supoño que non o colle nin a vostede nin a ninguén por sorpresa. Por tanto aquí hoxe o importante non é o que, senón o porqué. Tentarei entón explicar con rigor as nosas razóns, que son moitas. Non sei se vostede se sentirá especialmente cómodo coa reivindicación da súa galeguidade. Digo porque, con certeza, non agradará excesivamente no núcleo duro da dereita máis rancia españolista dos cenáculos madrileños que mesmo teñen acusado a vostede nalgunha ocasión nada menos que de nacionalista galego. Porque é evidente que calquera manifestación de galeguidade choca con esa idea de «España una» que moitos aínda alimentan.”
“Nuestra lengua se mantendrá y avanzará en usos y hablantes en el camino de la plena normalización. Y si para ello es necesario apartar al Partido Popular definitivamente del Gobierno gallego, no se preocupe, porque el BNG está preparado para hacerlo y el momento está próximo, no solo por la lengua, sino también por la lengua. Lógicamente, votaremos en contra de las enmiendas de los partidos VOX y Popular y a favor de la del Socialista.”
“Hoy el Partido Popular quiere dar la espalda a las lenguas de nuestro país, a todas las que tienen derecho a uso en el país y a las que, sin serlo, son propias de cada persona. Señor Núñez Feijóo, usted, que fue presidente del Gobierno gallego, reniega de nuestra lengua y es un deshonor que siempre se sumará y que arrastrará por ser artífice de las políticas de maltrato de nuestro idioma que ha impulsado desde la Xunta de Galicia. Recuerdo que en 2021, en una intervención en español, usted dijo —y cito en original—: Reivindicamos la Galicia donde hablamos español y castellano y donde lo que nos interesa es aspirar a hablar inglés. ¿Lapsus linguae o será que le ha traicionado el subconsciente? (Risas). Pues fíjese, ya le digo yo que no, esa Galicia no llegará.”
“-- 15 of 26 -- PLENO Y DIPUTACIÓN PERMANENTE 21 de septiembre de 2023 Como decía, no hay ni puede haber lenguas de primera y lenguas de segunda. Los gallegos y gallegas no somos más que nadie, pero tampoco menos y, por lo tanto, no podemos aceptar tal discriminación. No se lo escucharán reprochar al Partido Popular, tal vez se lo lanzarán a la cara como ejemplo de los fracasos del Gobierno, pero no les reclamarán que rectifiquen. Nosotros sí, con la máxima contundencia posible, exigimos al Gobierno español que rectifique y que mantenga la defensa de la oficialización de las tres lenguas en la Unión Europea. El Partido Popular deberá explicarse en Galicia por votar aquí contra el gallego y, sin duda, ustedes también tendrán que dar explicaciones si continúan con esta propuesta discriminatoria.”
“Pero también reclamamos al Estado la Mesa por la normalización lingüística, señala que existen en la actualidad más de quinientas disposiciones legales que garantizan la presencia del español, siempre en detrimento de las lenguas propias, claro; doscientas de ellas en el ámbito socioeconómico y, particularmente, del consumo. Es en este ámbito precisamente, entre otros, donde podría tener un efecto práctico, positivo, la declaración del gallego, euskera y catalán como lenguas oficiales en la Unión Europea, además del reconocimiento político que implica de nuestra existencia como pueblo. La vergonzosa claudicación del ministro de Exteriores en el primer día, estableciendo una jerarquización que implica discriminar al gallego y el euskera es simplemente inaceptable y una afrenta al pueblo gallego.”
“Nosotros somos herederos y herederas tanto de la represión como de las personas que lucharon en tiempos muy difíciles. Porque si hay algo cierto es que el pueblo gallego nunca se ha rendido en la defensa de su lengua y nunca lo hará. Y, como no tenemos voluntad de rendirnos, quiero insistir en algo que dije el martes pasado. La incorporación del gallego como lengua de uso en el Congreso no es el fin de nada, al contrario, debe actuar como palanca que impulse la normalización de nuestra lengua en Galicia. Y continuaremos reclamando a las administraciones públicas que continúen actuando en ese sentido. Ya hablé aquí del infame decreto del plurilingüismo del Partido Popular, que prohíbe impartir materias en gallego y que debe ser derogado sin más demora.”
“Hace ahora un año, se publicó un magnífico libro del profesor Carlos Callón, O libro negro da lingua galega, que compila los múltiples hechos de esos quinientos años de persecución del gallego. Inicia el recorrido de esa represión en mayo de 1480, momento en que los llamados Reyes Católicos imponen el uso del castellano a los escribanos y finaliza en 1986, año en el que se dicta una sentencia del Tribunal Constitucional que limitaba la oficialidad del gallego, pero también en el que para trabajar con plena normalidad nace la Mesa para la normalización lingüística. Quiero traer aquí la voz de un autor recogida a través de un medio. Es un libro que habla de las heridas, de las cicatrices, pero no solo encontramos la historia de la represión, sino también los relámpagos de la noche de la gente que abrió la boca.”
“En junio de 2022, en el debate de una proposición similar que estas fuerzas políticas impulsábamos, estaba precisamente citando un caso cuando se me retiró la palabra, y me gustaría recuperar aquí una parte de aquella intervención que no pude concluir. Hablaba de una declaración de quien estaba a punto de ser nombrado en 2001 jefe del Estado, el Borbón actualmente residente en Abu Dhabi —cito en la lengua original—: «Nunca fue la nuestra lengua de imposición sino de encuentro, a nadie se le obligó nunca a hablar en castellano». Una falsedad, una mentira más de las muchas que contó desde la Jefatura del Estado. La imposición del castellano en Galicia y la prohibición del gallego a lo largo de siglos está sobradamente documentada.”
“Aunque aquí se nos retirase la palabra en la tribuna, como sucedió en diversas ocasiones en la pasada legislatura por usar nuestra lengua, simboliza perfectamente la constante histórica de cómo al pueblo gallego se le ha querido —con toda riqueza de astucias y violencias, como dijo Castelao— retirar la palabra en su propio idioma. Quinientos años de imposición del español que, no obstante, no han conseguido que renunciemos a eso que nos hace ser lo que somos, porque, siguiendo al autor de Sempre en Galiza, si aún somos gallegos y gallegas es por obra y gracia del idioma. Siempre habrá quien niegue esto. Esto, que es, no obstante, una evidencia histórica.”
“En todo caso, ese uso ritual que se podía hacer en el Congreso es una nota de una concepción política que hoy algunos se empeñan en mantener: que existe una lengua de primera y lenguas de segunda; lo que implica también —dicho sea de paso— que existen ciudadanos de primera y ciudadanos de segunda. Y también hoy aquí el señor Sémper, del Partido Popular, acaba de certificarlo cuando dice que a él nadie le va a decir en qué idioma hablar, aunque él y el Partido Popular quieren decirnos en qué lengua tenemos que hablar aquí en el Congreso. Esto era una anomalía democrática, además de una de las expresiones de las limitaciones políticas del Estado, del llamado régimen del 78, que tardó cuarenta y cinco años en reconocer y plasmar en esta Cámara la realidad plurilingüe del Estado.”
“-- 14 of 26 -- PLENO Y DIPUTACIÓN PERMANENTE 21 de septiembre de 2023 Pero a pesar del Reglamento, que no establece ningún idioma obligatorio, en el Congreso, siempre la Presidencia ha hecho una interpretación restrictiva que obligaba al uso del español y solo permitía una utilización anecdótica, casi folclórica: un saludo, unas frases, una cita del gallego y de las demás lenguas oficiales; las lenguas como simple decoración, en definitiva. Y claro, la ultraderecha no necesita adornos, está bien. Pero en cuanto el gallego entró en el Congreso, VOX salió por la puerta. Nada malo, justicia poética. Parece que también al Partido Popular le sobran los adornos visto el ruido que se ha montado por el simple hecho de que el señor Sémper pronunciase aquí apenas unas frases en euskera; tomamos nota.”
“A nosa lingua vaise manter e vai avanzar en usos e falantes no camiño da plena normalización. E se para iso é preciso tirar o Partido Popular definitivamente do Goberno galego, non se preocupe porque o BNG está pronto para facelo e o momento está próximo. Non só pola lingua, mais tamén pola lingua. Loxicamente votaremos en contra das emendas de Vox e Partido Popular, e a favor da que presentou o Partido Nacionalista Vasco. Moito obrigado. Gracias, señora presidenta. Hoy completamos la tramitación de la reforma del Reglamento del Congreso para dar más seguridad jurídica a un uso de las lenguas que, en realidad, ya se podía hacer, como demostramos esta semana.”
“Hoxe o Partido Popular persiste en dar as costas a todas as persoas que no noso país teñen por lingua de uso o galego, e aínda todas as que, sen telo como lingua habitual, a consideran súa: a lingua propia da Galiza, insisto, porque o é. E o señor Núñez Feixoo, vostede, que foi presidente do Goberno galego, que renegue da nosa lingua é unha deshonra que sempre levará consigo e que se sumará á que acarreta ser artífice das políticas de maltrato ao noso idioma que impulsou desde a Xunta da Galiza. Finalizo: lembro que no ano 2001, nunha estraña intervención en español, vostede dixo, e cito na lingua orixinal: «Reivindicamos la Galicia donde hablamos español y castellano, y donde lo que nos interesa es aspirar a hablar inglés». Lapsus línguae ou é que o traizoou o subconsciente? Pois olle, xa lle digo eu que non. Esa Galiza non chegará.”
“Os galegos e galegas non somos máis que ninguén, mais tampouco menos e, por tanto, non podemos aceptar semellante discriminación. Non escoitarán reprochárllela ao Partido Popular. Se callar, lanzárllela á cara como exemplo dos fracasos do Goberno, mais non lle reclamarán que rectifiquen. Nós si, coa máxima contundencia posíbel esiximos ao Goberno español que rectifique e que manteña a defensa da oficialización das tres linguas na Unión Europea. O PP terá que dar explicacións na Galiza por votar aquí en contra do galego e, sen dúbida, vostedes terán que dalas se continuaren con esa proposta discriminatoria.”
“Reparen: A Mesa pola Normalización Lingüística sinala que existen na actualidade máis de 500 disposicións legais que garanten a presenza do español, sempre en detrimento das linguas propias, claro: 200 delas no ámbito socioeconómico e particularmente do consumo. Precisamente neste ámbito, entre outros, podería ter un efecto práctico positivo a declaración de galego, euskera e catalán como linguas oficiais da Unión Europea, para alén do recoñecemento político que implica na nosa existencia como pobo. A vergoñenta claudicación do ministro de Exteriores no primeiro día establecendo, ademais, unha xerarquización que implica discriminar o galego e o euskera, é simplemente inaceptábel e unha afronta ao pobo galego. Como dicía, non hai nin pode haber linguas de primeira e linguas de segunda.”
“Nós somos herdeiros e herdeiras tanto da represión como das persoas que loitaron en tempos moi difíciles. Porque, se hai algo certo, é que o pobo galego nunca se rendeu na defensa da súa lingua e nunca se renderá». E como non temos vontade de nos render, quero insistir en algo que dixen na pasada terza feira: A incorporación do galego como lingua de uso no Congreso non é o fin de nada. Ao contrario: debe actuar como panca que impulse a normalización da nosa lingua na Galiza, e continuaremos reclamando ás Administracións públicas que actúen nesa dirección. Xa falei aquí do infame Decreto de plurilingüismo do Partido Popular que prohibe impartir algunhas materias en galego e que debe ser derrogado sen máis demora. Mais tamén reclamamos ao Estado.”
“Hai agora un ano foi publicado un libro magnífico do profesor Carlos Callón, O libro negro da lingua galega, que compila os múltiplos factos deses 500 anos de persecución do galego. Inicia o percurso desa represión en maio de 1480, momento en que os chamados Reis Católicos impoñen o uso do castelán aos escribáns, e finaliza en 1986, ano en que é ditada unha sentenza do Tribunal Constitucional que limitaba a oficialidade do galego. Mais sei que tamén para traballar pola plena normalidade nace a Mesa pola Normalización Lingüística. Quero tamén traer aquí a voz do autor recollida nunha entrevista nun medio. Di: «É un libro que fala das feridas, das cicatrices, pero non só atopamos a historia da represión, senón tamén os lóstregos da noite, da xente que abriu a boca.”
“-- 13 of 26 -- PLENO Y DIPUTACIÓN PERMANENTE 21 de septiembre de 2023 En xuño de 2022, no debate dunha proposición similar que asinábamos as forzas políticas, estaba precisamente a citar un caso cando me foi retirado o uso da palabra. Por iso gustaríame recuperar aquí unha parte daquela intervención que non puiden concluír. Estaba a falar dunha declaración de quen era, na altura de ser proferida, ano 2001, xefe do Estado, Borbón, actualmente residente en Abu Dabi. Cito na lingua orixinal: «Nunca fue la nuestra lengua de imposición, sino de encuentro. A nadie se le obligó nunca a hablar en castellano». Unha falsidade. Unha mentira máis das moitas que contou desde a xefatura do Estado. A imposición do castelán na Galiza e a prohibición do galego ao longo de séculos está sobradamente documentada.”
“E mais unhas das expresións das limitacións políticas do Estado español é o chamado «Réxime de 78», que tardou 45 anos en recoñecer e plasmar nesta cámara a realidade plurilingüe do Estado. Mais que aquí, se nos retirase a palabra na tribuna, como me aconteceu en diversas ocasións na pasada lexislatura, por empregar a nosa lingua, simboliza perfectamente a constante histórica de como ao pobo galego se lle quixo «con toda a riqueza de astucias e violencia», como dixo Castelao, retirar a palabra no seu propio idioma. 500 anos de imposición do español que, no entanto, non conseguiron que renunciásemos a aquilo que nos fai ser o que somos porque, seguindo o autor de Sempre en Galiza, «se aínda somos galegos e galegas é por obra e graza do idioma». Sempre haberá quen negue isto; isto que é, porén, unha evidencia histórica.”
“Parece que tamén ao Partido Popular lle sobran os adornos visto o balbordo que se armou polo simple feito de que o señor Sémper dixese aquí apenas unhas frases en euskera. Tomamos nota. En todo caso, ese uso ritual que se podía facer no Congreso é a imaxe exacta dunha concepción política que hoxe algúns se empeñan en manter en que existe unha lingua de primeira e linguas de segunda, o que implica tamén, dito sexa de paso, existiren cidadáns de primeira e cidadáns de segunda, e tamén hoxe aquí o señor Sémper do Partido Popular acaba de certificalo cando di que a el ninguén lle vai dicir en que lingua falar, mais el e o Partido Popular quérenos dicir en que lingua temos que falar aquí no Congreso. E isto era unha anomalía democrática.”
“Moitas grazas, señora presidenta. Hoxe completamos a tramitación da reforma do regulamento do Congreso para lle dar máis seguranza xurídica a un uso das linguas que na realidade xa se podía facer, como demostramos nesta semana; mais, a pesar de o regulamento non establecer ningún idioma obrigatorio no Congreso, sempre a presidencia fixo unha interpretación restritiva que obrigaba ao uso do español e só permitía unha utilización anecdótica, case folclórica —un saúdo, unhas frases, unha citación— do galego e das outras linguas oficiais. As linguas como mero enfeite, en definitiva. É claro que a ultradereita nin precisa de adornos; está ben. Nin oen. Foi entrar o galego no Congreso e saír Vox pola porta. Nada mal. Xustiza poética.”
“Grazas, señora presidenta. Simplemente, es para señalar que si hay algún asunto o cuestión que pudiese ser meditada, creo que hay pocas como esta, porque este no es un debate que iniciásemos hace una semana, es un debate que lleva años en este Congreso. Por lo tanto, creo que todos los grupos políticos tuvieron el tiempo suficiente y la oportunidad para valorar su posición en relación con esto. De forma que eu espero non haxa agora ningunha oposición a que se poida tramitar pola vía de urxencia en lectura única porque me parece que é o máis normal e o máis lóxico neste caso. Obrigado. De forma que espero que no haya ahora ninguna oposición a que se pueda tramitar por la vía de urgencia en lectura única, porque me parece que es lo más normal y lo más lógico en este caso. Gracias.”
“Y aquella diputada de infausto recuerdo, diputada por Madrid, que utilizaba galego como insulto —gallego, en el sentido peyorativo del término—. Con esa gente se juntó el señor Rueda en una movilización contra el gallego basada en la falacia de la imposición del gallego cuando la realidad es que llevamos quinientos años de imposición del español. Tienen hoy la oportunidad de rectificar y votar a favor de esta reforma del Reglamento. Muchas gracias.”
“Es una política de persecución y de maltrato a la lengua gallega. Y yo creo que deben rectificar. Ya se lo dije antes, no solo aquí con la introducción de esta reforma del Reglamento, también en Galicia en relación con la política lingüística. Sé que tienen un presidente de la Xunta muy sumiso a todo lo que le mandan desde Madrid, pero, por favor, díganle que cambien la política lingüística del Gobierno gallego, porque tiene, además, muchos pecados que redimir. Ahí está esa foto de la infamia del señor Rueda participando en una movilización contra el gallego convocada por los ultraespañolistas —que se llamaban en aquel momento Galicia Bilingüe, ahora ya se han desenmascarado por completo y se llaman Hablamos Español—, porque es lo que realmente quieren, que nadie pueda hablar otra cosa que no sea el español.”
“El PP, por el contrario, va a votar en contra, pero, bueno, esto no es una novedad; de hecho, la gran diferencia entre el BNG y el Partido Popular no es en los escaños —a lo que hacía usted referencia—, la gran diferencia es que el BNG viene aquí a defender los intereses de Galicia y el Partido Popular no tiene ningún problema en votar en contra de los intereses de Galicia como hace sistemáticamente cuando en Madrid hay un Gobierno del Partido Popular. -- 34 of 42 -- PLENO Y DIPUTACIÓN PERMANENTE 19 de septiembre de 2023 Esa es la realidad. Por cierto, el señor Sémper no refutó ninguno de mis argumentos y referencias a la política lingüística del Partido Popular en Galicia. ¿Y sabe por qué no lo ha hecho? Simplemente porque no puede hacerlo. Porque es absolutamente verdad. Porque esta es la realidad.”
“Decía el señor Sémper que yo hablo en nombre de todos los gallegos. Hombre, le puedo asegurar que no más de lo que hablan ustedes en nombre de todos los españoles, pero, en cualquier caso, yo hablo en nombre del BNG como diputado del BNG y, por lo tanto, presupongo que las personas que votan al BNG están ahí. Además, tengo la suposición de que esta idea nuestra está en sintonía con la mayoría de los gallegos y gallegas, que, como decía antes, utilicen o no el gallego a diario, lo ven como su propia lengua y quieren que esté dignificada y normalizada.”
“Entiendo que no lo hiciese con el gallego, entiendo también que no lo hiciese con el catalán —yo tampoco lo he hecho, porque entre lenguas romances, normalmente, salvo que exista una barrera mental autoimpuesta, la intercomprensión es perfectamente posible—, pero me he fijado en que tampoco lo ha hecho con el euskera. La verdad es que me alegro muchísimo de que haya tenido tiempo de aprender euskera, incluso antes de aprender inglés. Usted y toda la bancada del Partido Popular, por cierto, porque de no ser así, esa insumisión infantil no les hace a ustedes más demócratas, todo lo contrario, les hace más sectarios, razón por la que ustedes no son capaces de conseguir acuerdos con nadie, excepto con la ultraderecha españolista, como comprobaremos la próxima semana en la sesión de investidura. Segundo.”
“Cuando escuché al señor Núñez decir que no imaginaba un Congreso con auriculares, lo que se me ocurrió fue reflexionar en alto: no sé si el españolismo se cura viajando, pero tampoco tenían que viajar tan lejos, porque, dense cuenta, fíjense, hay Estados europeos, como Suiza, que tiene cuatro lenguas nacionales, tres lenguas oficiales, que son utilizadas con normalidad en su Parlamento y, por cierto, no obligan a nadie en un cantón en el que se habla francés a saber alemán —y menos a utilizarlo—, por mucho que el alemán sea la lengua más extendida. Es el caso de Bélgica, con dos lenguas oficiales: flamenco y valón, que se utilizan con normalidad en su Parlamento. Y hablando de auriculares, yo veía cómo el señor Núñez no utilizaba el auricular en ningún momento.”
“Con esa xente se xuntou o señor Rueda nunha mobilización contra o galego baseada na falacia da imposición do galego cando na realidade é que levamos 500 anos de imposición do español. Teñen oportunidade hoxe de rectificar e votar a favor desta reforma do regulamento. Moito obrigado. Muchas gracias, señora presidenta. La primera afirmación del portavoz del Partido Popular, del señor Sémper, es falsa, es directamente falsa. Ergo, si la primera es falsa podemos deducir que todo el resto también lo es. Decía que ningún estado europeo —él decía nación— da más protección a la diversidad lingüística que el Estado español. Insisto, esto es directamente una falsedad.”
“Xa que teñen o presidente da Xunta tan submiso a todo o que lle mandan desde Madrid, por favor, díganlle que mude a política lingüística do Goberno galego, porque ademais ten moitos pecados que redimir, aí está esa foto da infamia do señor Rueda participando nunha mobilización contra o galego convocada polos ultraespañolistas, que se chamaban na altura Galicia Bilingüe; agora xa se desenmascararon completamente e xa se chaman Hablamos Español porque é o que realmente queren: que ninguén poida falar outra cousa que non sexa español, e aquela deputada de infausto recordo, deputada por Madrid, que utilizou galego como insulto; gallego en el sentido peyorativo del término.”
“Por certo, o señor Sémper non refutou ningún dos meus argumentos, ningunha das miñas referencias sobre a política lingüística do Partido Popular na Galiza. E sabe por que non o fixo? Pois simplemente porque non pode facelo. Porque é a absoluta verdade, porque esa é a realidade: unha política de persecución e de maltrato á lingua galega. E eu creo que deben rectificar, xa llelo dixen antes, non só aquí en relación con esta reforma do regulamento. Tamén en Galiza en relación coa política lingüística.”
“Por tanto, presupoño que, das persoas que votan o Bloque Nacionalista Galego, mais teño a certeza de que, nisto, a nosa posición está en sintonía coa inmensa -- 33 of 42 -- PLENO Y DIPUTACIÓN PERMANENTE 19 de septiembre de 2023 maioría de galegos e galegas que, como dixen antes, utilicen ou non o galego a diario, veno como a súa propia lingua e queren que estea dignificada e normalizada. O PP, pola contra, vai votar en contra, pero isto non é unha novidade. De facto, a gran diferenza entre o BNG e o Partido Popular non é nos escanos, ao que facía referencia: a gran diferenza é que o BNG vén aquí a defender os intereses de Galiza e o Partido Popular non ten ningún problema en votar en contra dos intereses de Galiza, como fai sistematicamente cando en Madrid hai un Goberno do Partido Popular. Esa é a realidade.”
“Porque, de non ser así, esa insubmisión infantil non o fai a vostede máis demócrata. Todo o contrario: fainos máis sectarios, razón pola que non son vostedes capaces de buscar, de conseguir acordos con ninguén, excepto coa ultradereita españolista, como comprobaremos a próxima semana na sesión de investidura. Segundo: dicía o señor Sémper que eu falo en nome de todos os galegos. Home, podería asegurar que non máis do que vostedes falan en nome de todos os españois pero, en calquera caso, eu falo en nome do BNG, como deputado do BNG.”
“E por certo, non obrigan a ninguén dun cantón que fale francés a saber alemán, e menos a utilizar alemán, por moito que o alemán sexa a lingua máis estendida. Eu teño o caso de Bélxica, con dúas linguas oficiais —flamenco e valón— que son utilizados con normalidade no seu parlamento. E falando de auriculares, eu vin que o señor Núñez non utilizou auricular en ningún momento. Entendo que o fixese co galego, tamén entendo que non o fixese co catalán. Tampouco eu o fixen porque, entre linguas romances, salvo que exista unha barreira mental autoimposta, a intercomprensión é perfectamente posíbel, mais vin que tampouco o fixo co euskera. Lémbrome moito de que tivese tempo de aprender euskera mesmo antes de aprender inglés. Vostede e toda a bancada do Partido Popular, por certo.”
“Moito obrigado, señora presidenta. A primeira afirmación do portavoz do Partido Popular, do señor Sémper, é falsa, directamente falsa, ergo, se a primeira é falsa, podemos deducir que todo o resto tamén o son. Dicía que ningún Estado europeo (el dicía nación), ningún Estado europeo dá máis protección á diversidade lingüística que o Estado español. Insisto: é directamente unha falsidade. Cando escoitei o señor Núñez dicir que non imaxinaba un Congreso con auriculares, o que se me ocorreu reflexionar en alto foi que non sei se o españolismo se cura viaxando, pero que tampouco tiñan que viaxar tan lonxe, porque reparen: hai Estados europeos, como Suíza, que ten catro linguas nacionais, tres linguas oficiais, que son utilizadas con normalidade no seu parlamento.”
“Rectifiquen porque, sinceramente, aprovechar el voto de los gallegos y gallegas para estar aquí y despreciar la lengua que hablan pecado no será, pero sin duda está muy feo. Quiero finalizar en todo caso con la alegría y satisfacción con la que empezaba. Hoy el gallego da un paso más, detrás deberán venir otros. El compromiso del BNG es continuar trabajando para que este reconocimiento de hecho de que somos un pueblo con lengua propia que tiene derecho a usarla con normalidad se transforme más pronto que tarde en el reconocimiento de que somos una nación con derechos y que además podemos ejercerlos, porque nosotros soñamos con una Galicia libre y próspera con una lengua plenamente normalizada. Siempre en Galiza, siempre en galego. Muchas gracias. (Aplausos).”
“Por desgracia, el balance de los últimos años en Galicia es de una pérdida acelerada de hablantes, especialmente entre la gente más joven, que ha pasado en este periodo por un sistema educativo que el Partido Popular ha ido configurando como un instrumento de españolización, siguiendo aquella máxima del infausto ministro de Wert. Por eso, aunque sepa que será un poco como predicar en el desierto y, por tanto, con poco optimismo sobre su resultado, le quiero pedir al señor Feijóo y al Partido Popular que cambien de posición y que apoyen esta iniciativa. Yo sé que ustedes saben que la mayoría de los votantes del PP en Galicia son gallegohablantes y que la inmensa mayoría, la utilice o no en su día a día, siente la lengua gallega como lengua propia, porque lo es. Si hoy votan en contra, estarán traicionando a su propio electorado.”
“El señor Núñez Feijóo tiene en su haber la dudosa honra de legislar contra el gallego con un mal llamado Decreto de Plurilingüismo del año 2010 que, entre otras cosas, prohíbe impartir clases de Matemáticas, de Física y Química o de Tecnología en gallego, negando así a niños y niñas ser escolarizados en su lengua, porque de esto es de lo que se trata, de reconocer derechos en vez de negarlos. Fijémonos además en la aparente paradoja de que quien apela con frecuencia a la libertad de lengua es siempre quien está dispuesto a prohibir el gallego e imponer el castellano.”
“Sinceramente, es indigno que quien ejerce como presidente del Gobierno gallego, que —recordemos— tiene la obligación legal de defender nuestra lengua, esté en contra de que gane nuevos espacios de uso; es una deshonra que reniegue de la lengua de su pueblo y es indecente que hoy aquí quien ejerció durante trece años como presidente de la Xunta de Galicia vaya a votar en contra del gallego. -- 22 of 42 -- PLENO Y DIPUTACIÓN PERMANENTE 19 de septiembre de 2023 Claro que ya conocemos desde hace mucho tiempo las políticas lingüísticas del Partido Popular.”
“Y yo quiero recordar que utilizar la propia lengua y que ninguna persona sea discriminada por ello es también un derecho humano fundamental. No nos sorprende, claro, que la ultraderecha españolista se oponga a esta modificación del Reglamento del Congreso, porque, de hecho, se opone a todo avance social, democrático o de derechos. Lamentamos, sin embargo, que el Partido Popular, que los diputados y diputadas gallegas del Partido Popular vayan a votar hoy una vez más en contra de la lengua de su país; y digo una vez más porque ya lo hicieron el pasado miércoles en el Parlamento gallego.”
“Al contrario, queremos que sea un acicate para continuar avanzando, que se convierta en una llamada de atención para el propio Estado impulsar decididamente la normalización del gallego en su ámbito —en la Administración, en la justicia, en los medios de comunicación estatales—, una exigencia para el Gobierno gallego cumplir con su compromiso legal de normalizar nuestra lengua y una apelación al conjunto de la sociedad gallega para asumir colectivamente el compromiso de que el gallego, como quiso Cunqueiro, pueda gozar de mil primaveras más. Somos conscientes de que la alegría que hoy sentimos, que sin duda siente la inmensa mayoría del pueblo gallego, no es compartida por aquellos que se empeñan siempre en que retrocedamos en derechos.”
“Porque nosotros, los gallegos y gallegas, tenemos, como bien dijo Castelao, una lengua extensa y útil. Pero, siguiendo su propio razonamiento, le llegaría con ser la lengua del pueblo trabajador que la creó y conservó para estar dignificada de por sí y ser una cédula de universalidad, nuestra manera de entender y de estar en el mundo. Por eso, quiero dejar claro que lo que sucede hoy aquí, a pesar de ser muy relevante, no es el final de nada.”
“Quiero recordar también que hace hoy noventa y dos años, el 18 de septiembre de 1931, Castelao realizaba su primera intervención en las Cortes de la República con un brillante discurso en defensa de Galiza y del gallego. Y el BNG, que se siente legítimo y orgulloso heredero de Daniel Castelao y del Partido Galeguista de la República, también lo está de la persistencia y la constancia del pueblo gallego en el mantenimiento y defensa de su lengua, de la lengua que nos une como pueblo, de nuestra lengua común; la lengua común con los hablantes de gallego del Bierzo, del EoNavia, de As Portelas o de los tres ayuntamientos del Val de Xálima, la lengua común con los hablantes de Coímbra, de Luanda, de Río de Janeiro o de Dili en el lejano TimorLeste.”
“El BNG, junto con las organizaciones soberanistas de Euskal Herria y Cataluña, lleva muchos años reclamando el uso del gallego, el euskera y el catalán en el Congreso. De hecho, en una respuesta a una iniciativa del diputado Francisco Rodríguez, el Gobierno señalaba en el año 2006 que el Gobierno tenía plena capacidad autoorganizativa para permitir el uso del gallego en los debates. Sin embargo, tendrían que pasar aún diecisiete años para hacerlo realidad. Hace apenas un año la mayoría parlamentaria en este Congreso rechazó la propuesta de reforma del Reglamento que defendemos las fuerzas soberanistas de las naciones sin Estado. Nos alegramos, claro, de que, ajustándose a la demanda de los tiempos, haya habido cambios de posición que permitan que hoy exista otra mayoría parlamentaria para impulsar y aprobar esta reforma.”
“Es el reconocimiento en serio de la realidad plurilingüe del Estado y, por lo tanto, también de la necesidad de avanzar en la contribución de esta Administración estatal para la plena normalización de nuestras lenguas, como, por otro lado, establece la Carta Europea de las Lenguas que el Estado español ha firmado. Es evidente, además, que este hecho alcanza un valor referencial para las personas hablantes de gallego y para todas las que trabajan día a día, habitualmente, por la normalización de nuestra lengua y para que todo nuestro pueblo se vea reafirmado en su autoestima colectiva. Por eso, nos enorgullece haber contribuido a este paso que damos hoy, precisamente en el mismo día en que se debate la oficialidad en la Unión Europea. Ha sido, sin duda, un largo camino.”
“Es el reconocimiento práctico de que en este Estado convivimos naciones y pueblos que tenemos lengua propia y que tenemos también el derecho a poder utilizarla siempre en condiciones de igualdad con los hablantes de español, que tenemos, en definitiva, el derecho a normalizar el uso del gallego. Es cierto que, como señalaba en la intervención en defensa de una propuesta similar a esta que nueve fuerzas políticas trajimos al Congreso en junio de 2022, donde queremos ver normalizada nuestra lengua es en Galicia, pero también que diputadas y diputados podamos emplear aquí la lengua de las personas que nos han elegido encierra un valor simbólico innegable y, aún más, con consecuencias prácticas.”
“Efectivamente, hoy es un buen día para las lenguas y para la democracia, porque esto es también una cuestión de derechos. Yo me siento especialmente grato, como representante del BNG, pero sobre todo como diputado gallego, hacer uso en esta Cámara con normalidad de la lengua de mi país, del gallego, de la lengua de mi pueblo, y ser el primer diputado en realizar una intervención íntegra en esta lengua. Tengo la certeza de que hoy todos los gallegos y gallegas que, con independencia de si la utilizan en su día a día o no, sienten el gallego como propio —porque lo es— se verán también reconocidos y reafirmados -- 21 of 42 -- PLENO Y DIPUTACIÓN PERMANENTE 19 de septiembre de 2023 en un acto que es realmente de normalidad democrática.”